amulette oor Oekraïens

amulette

/a.my.lɛt/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

амулет

[ амуле́т ]
manlike
D’autres s’en servent comme d’une amulette, persuadés qu’elle les protège du mal.
Інші використовують його як амулет, думаючи, що він захистить їх від злих сил.
plwiktionary.org

Амулет

fr
objet qui confère une protection surnaturelle à celui qui le porte
D’autres s’en servent comme d’une amulette, persuadés qu’elle les protège du mal.
Інші використовують його як амулет, думаючи, що він захистить їх від злих сил.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—J'ai mon amulette,—répliqua-t-il gravement,—bénie par le vénéré Sidi-Moussa lui-même.
Негайно відпусти його, бо глотку переріжуLiterature Literature
Un grigri (ou gri-gri) est un talisman ou une amulette vaudou qui protège son porteur du diable ou lui porte chance.
То було б вселеWikiMatrix WikiMatrix
On imagine mal un chrétien propriétaire d’un magasin accepter de commander ou de vendre des idoles, des amulettes spirites, des cigarettes ou du boudin noir.
Антарктика/Суйоваjw2019 jw2019
Peut-être avez- vous été élevé dans un milieu où les amulettes et les porte-bonheur sont chose courante.
Каталог, що містить тести, basedir і каталоги виводуjw2019 jw2019
On en faisait donc des amulettes supposées apporter chance, protection contre le malheur et assistance dans la chasse et le combat.
Теперішній доконанийjw2019 jw2019
Geoffrey Wheeler, diplômé de la 33e classe de Guiléad, explique : “ Nous observions attentivement les bébés des candidates au baptême pour vérifier qu’ils ne portaient pas de bracelets porte-bonheur ni d’amulettes.
Всього фізичної пам' ятіjw2019 jw2019
Les sorciers guérisseurs avaient prescrit l’argile, les écharpes et les amulettes comme moyen de “guérison”.
Всі інші оберіть собі койку та одягніться в уніформуjw2019 jw2019
Mais pensez- vous qu’elle soit une amulette ou un porte-bonheur protégeant du mal ?
Свіже поповнення йдеjw2019 jw2019
En voici un exemple : En Côte d’Ivoire, un homme qui étudiait la Bible avec les Témoins de Jéhovah a détruit toutes ses amulettes.
Нам треба знайти Шай Шен, доки він нас не знайшовjw2019 jw2019
“Bien que nous consultions des médiums et utilisions des amulettes pour bénéficier d’une protection surnaturelle, la police a fini par nous capturer.
Краще залишусь тутjw2019 jw2019
Il n'avait à ce jour jamais entendu la langue que parlait l'homme à l'amulette.
Використовувати HTTPSLiterature Literature
Cela ne s’appliquerait- il pas aux objets considérés comme des porte-bonheur ou des amulettes?
Топтери Харконненів уже близькоjw2019 jw2019
De même, celui qui met sa confiance dans le pouvoir d’une amulette se causera peut-être du tort.
Він прокладений тими, хто вмерjw2019 jw2019
Elle n’est pas non plus une amulette, ou un talisman, un peu comme s’il suffisait de fermer les yeux et d’ouvrir la Bible au hasard pour tomber pile sur la réponse à notre question.
Цикад тут знову не буде чутно ще сімнадцять роківjw2019 jw2019
C’était écrit: si Mâdou ne perdait pas l’amulette, il régnerait.
Змінити текстLiterature Literature
- Oromis t'a donné une amulette ou un objet magique qui te permet de contacter Glaedr ?
У пастці в минулого Я, здається, не можу тебе забутиLiterature Literature
Le pouvoir incertain des amulettes
Хаффльпафф!jw2019 jw2019
– Mieux que cela, seigneur, je lui ai donné une amulette qui assure l’amour réciproque.
Я думаю, що то був не СаркісянLiterature Literature
” La Petite encyclopédie juive (angl.) déclare : “ La protection contre les d[émons] s’obtenait par l’observance des commandements et par l’emploi d’amulettes. ”
Добре.Чекатимеш на мене там наступної п' ятниці, десь біля #. #?jw2019 jw2019
En Suisse, on a retrouvé dans des tombes antiques des fragments de corail rouge, qui servaient vraisemblablement d’amulettes.
Ти ж казав, що неймовірно багатий!jw2019 jw2019
De la même façon, aucune amulette, aucun porte-bonheur, ni aucun talisman, ne peut faire quoi que ce soit pour nous aider ou nous protéger.
Та гадаю, звідти важко буде повернутись...... до ’’ Повернення до кохання ’’, це назва, яку вимагає Кораjw2019 jw2019
Or, l’usage des amulettes est directement lié au culte des démons.
Що ж.Мушу сказати, що ви проганяєтеjw2019 jw2019
S’agit- il des amulettes?
Що Ви хотіли?jw2019 jw2019
Ils se servent d’amulettes telles que des plumes et des os d’aigle, adorent les forces de la nature et vivent dans la crainte des chamans, qui les exploitent.
Не вибрано категорій для об’ єднанняjw2019 jw2019
Les explorateurs portugais employèrent donc ce substantif pour désigner les charmes et les amulettes qu’ils découvrirent dans la religion des indigènes d’Afrique occidentale.
Дуже витончена панянкаjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.