porte coulissante oor Oekraïens

porte coulissante

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

Розсувні двері

voorbeelde

Puis on a inspecté les murs pour trouver des panneaux secrets, ou des portes coulissantes cachées, ce genre de choses.
Потім ми шукали приховані ніші в стінах, або секретні двері, або щось подібне.

Néanmoins, l’équipage qui était à l’intérieur réussit à sortir par une porte coulissante restée ouverte, et, malgré la furie des eaux, ils gagnèrent la rive à la nage.
Але двері були відкриті і брати могли вилізти вгору, скочити у бурхливу воду і приплисти до берега.

Ma femme a conçu une grande porte coulissante entre notre salle familiale et le séjour qui pourrait s’ouvrir pour les grandes activités de famille ou les activités des jeunes.
Моя дружина зробила проект двостулкових дверей між нашою загальною кімнатою і вітальнею, яку б можна було відкривати для проведення великих сімейних і молодіжних заходів.

Avec l’aide d’amis, nous avons abattu le mur de ma chambre, installé des portes vitrées coulissantes et construit une terrasse extérieure avec rampe d’accès donnant directement dans la chambre de Todd.
З допомогою Свідків ми знесли мур моєї спальні, встановили відсувні скляні двері й зробили зовнішній ґанок з пандусом, все це давало змогу Тоддові заїжджати безпосередньо з двору до своєї спальні.