être domicilié oor Viëtnamees
être domicilié
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cư trú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CICT existe depuis plus de 50 ans en tant qu'ONG indépendante en partenariat officiel avec l'UNESCO, et est l'une des ONG à être domiciliée au siège même de l'UNESCO à Paris.
Picasso yêu bà ấy khi bà # tuổiWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons réalisé tout de suite que l'ordinateur avait le gros avantage d'être à domicile.
Ngày hôm nay, cả thế giới đang kề vai sát cánh để phản đối sự tàn bạo đóted2019 ted2019
Les députés doivent être des citoyens vénézuéliens de naissance ou naturalisés Vénézuéliens avec une période de résidence de plus de 15 ans, être âgés de plus de 21 ans le jour de leur élection, et être domiciliés dans l'État dans lequel ils briguent un mandat depuis au moins quatre ans (article 188).
Phong bì DL ISOWikiMatrix WikiMatrix
Il peut être utilisé à domicile, mais aussi dans les hôpitaux.
Vâng, nếu đi đường vòng thì nó khoảng # giờ # là # giờ chứted2019 ted2019
Vous allez être muté à domicile.
Không ai muốn tiếp xúc với bà ấy cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Comment un foyer peut- il être plus qu’un domicile?
Là tôi mới phảijw2019 jw2019
11 Jusqu’à maintenant, nous continuons d’avoir faim+ et soif+, d’être pauvrement vêtus*, d’être battus*+, d’être sans domicile 12 et de nous épuiser à travailler de nos propres mains+.
Tốt lắm cô béjw2019 jw2019
Bien sûr, certains contacts sont inévitables sur notre lieu de travail, à l’école ou peut-être même à notre domicile.
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàjw2019 jw2019
▪ Quand nous donnons le témoignage par téléphone, que faire si quelqu’un nous dit qu’il ne souhaite plus être appelé à son domicile ?
Tôi cũng đã có lúc lo lắngjw2019 jw2019
L’instructeur du séminaire d’étude à domicile doit être particulièrement attentif à ce que la classe hebdomadaire ne devienne pas une activité hebdomadaire de maîtrise d’Écriture.
Có lớn bằng trái cam này không?LDS LDS
Certains voudront peut-être avoir une étude biblique à domicile.
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhjw2019 jw2019
Par exemple, après chaque étude biblique à domicile, vous voudrez peut-être parler de l’organisation des témoins de Jéhovah.
Đồng ý, nhưng màjw2019 jw2019
Écoutez, je connais un urologue qui pourrait être convaincu de faire une visite à domicile.
Còn gì tệ hơn việc đứng đây với bà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Guide d’étude du Livre de Mormon pour les élèves du séminaire à domicile peut être utilisé dans le programme du séminaire quotidien comme documentation pour donner aux élèves des devoirs de rattrapage.
Tập tin đã cóLDS LDS
▪ Maintenant que nous disposons du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle, pendant combien de temps une étude biblique à domicile devrait- elle être dirigée ?
Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứjw2019 jw2019
Sam le garde à domicile pour étudier, mais il veut être sur le terrain.
Đi và khuyên bảo nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous deux accompagneront peut-être certains proclamateurs dans des études bibliques à domicile et prodigueront des encouragements spirituels.
Gặp phụ nữ phải bỏ mũ chào chứ!jw2019 jw2019
Chez les humains, l'environnement naturel peut être l'école, le lieu de travail, ou le domicile, par exemple.
Giờ thì làm gì đây?WikiMatrix WikiMatrix
Sous la direction du surveillant au service, des proclamateurs expérimentés qui font preuve de tact pourront être désignés pour aller frapper au domicile de telles personnes.
Đây, cầm lấy, mua đồ ăn đijw2019 jw2019
Peut-être ce soir madame Bonacieux visitera-t-elle le domicile conjugal?
Mày chảy máu kìa, phải không?Literature Literature
Elles ne savent peut-être même pas que nous proposons des études bibliques gratuites à domicile.
Em sẽ đi chứ?- Có lẽ thếjw2019 jw2019
Pourrions- nous être de meilleurs enseignants lorsque nous dirigeons une étude biblique à domicile ?
Nếu anh ấy bị bão dập, họ sẽ không bao giờ xuống núi được!jw2019 jw2019
Si vous dirigez une étude biblique à domicile, vous aurez peut-être à combattre des préjugés et à présenter des faits pour rectifier les idées erronées de l’étudiant, ou bien simplement à appuyer vos déclarations par des preuves.
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonjw2019 jw2019
Mais les gens ont surtout besoin d’être aidés personnellement grâce à une étude régulière de la Bible à domicile.
Đọc Kinh Thánh đijw2019 jw2019
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.