2D oor Viëtnamees
2D
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
2-D
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour passer des bâtiments 3D aux bâtiments 2D (et inversement), procédez comme suit :
Xem anh đang làm gì này!support.google support.google
Mais nous n'en sommes pas encore au point où ce matin en venant ici on pourrait voir quelque chose qui vraiment, réellement, impeccablement intègre le monde en 2D dans lequel nous sommes à l’aise avec le ciel 3D au-dessus de nos têtes -- je ne sais pas pour vous, mais moi, j'aime y passer du temps.
Chaìu nghiÞ laÌ ðýõìi baÞi biêÒnted2019 ted2019
Donc ce que je vous montre ici, c'est que nous pouvons faire une forme 2D - la B - assemblée à partir d'une chaîne de composants qui suivent des règles extrêmement simples.
Và nó còn có...Con bé là hạt đậu bé nhỏ của tôited2019 ted2019
Et nous avons un point de départ idéal : la caverne informatique de la 2D.
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh tated2019 ted2019
Moteur Diesel AVDS 1790-2D.
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảWikiMatrix WikiMatrix
Et sur chaque bulletin se trouve une valeur cryptée sous la forme d'un code- barre 2D sur la droite.
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?QED QED
Google Maps propose deux types de vues pour la navigation piéton : la vue Plan habituelle en 2D et Live View.
Này, cháu về nhà đisupport.google support.google
Ils reçoivent un message en 2D, mais la tâche qu'ils doivent accomplir est en 3D.
Không ai làm mình thành tiểu thư được cảted2019 ted2019
Worth sert dans le 2d New York heavy Artillery, Battery L (qui sera ensuite renommé 34th New York Battery) où il est promu sergent après quelques mois.
Để dọa mọi ngườiWikiMatrix WikiMatrix
Mais ils étaient sensiblement différents puisque équipés d'un moteur AVDS-1790-2D et d'une transmission CD-850-6A.
Vậy thì đây là trận chiến của chúng ta, không phải của họWikiMatrix WikiMatrix
Je ne sais pas pour vous, mais je me sens limité à l'intérieur de ce monde en 2D de moniteurs et de pixels.
Vẫn là câu chuyện cũted2019 ted2019
Pour alterner entre Live View et la vue Plan en 2D, faites passer votre téléphone de la position verticale à la position horizontale.
Tôi có thể thấy ông ta chết một cách vui vẻsupport.google support.google
Astuce : Dans certaines régions, la visualisation du monde en 2D permet d'afficher des images plus récentes.
Tối đó tôi đã định trao cho cô ấy thứ nàysupport.google support.google
En réalité, il s'agit d'impressions 2D superposées à de nombreuses reprises. On utilise des technologies associées à l'impression 2D.
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?ted2019 ted2019
Le 5 décembre 2013, la Warner Bros. révèle vouloir distribuer le film en salles le 5 juin 2015 en 2D et 3D.
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở TexasWikiMatrix WikiMatrix
Je peux la photographier sous tous les angles, et elle aura toujours l'air d'être en 2D.
Tới lúc rồi.... mà cả con, cháu họ... phải trở thành những kị sĩ phục vụ đế chếted2019 ted2019
Et sur chaque bulletin se trouve une valeur cryptée sous la forme d'un code-barre 2D sur la droite.
Cha tôi là Bill Turnerted2019 ted2019
Le grand intérêt des applications de cartographies -- ce n'est pas en 2D, plutôt en 3D.
Có biết tôi mất bao nHiêu người dưới quyền cHỉ Huy của mìnH cHưa?ted2019 ted2019
À l'inverse de Code Lyoko qui représente le monde réel sous la forme d'un dessin-animé 2D, Code Lyoko Évolution a sa partie réelle tournée avec de vrais acteurs.
Có lẽ gặp vấn đề trong cấu hình mạng của bạn, đặc biệt tên máy của ủy nhiệm. Nếu bạn đã truy cập Mạng gần đây, không có sao, trường hợp này không phải rất có thểWikiMatrix WikiMatrix
Mais nous n'en sommes pas encore au point où ce matin en venant ici on pourrait voir quelque chose qui vraiment, réellement, impeccablement intègre le monde en 2D dans lequel nous sommes à l'aise avec le ciel 3D au- dessus de nos têtes -- je ne sais pas pour vous, mais moi, j'aime y passer du temps.
Ta phải đi đâyQED QED
Tandis que les personnages et les décors de Street Fighter IV ont un rendu 3D, le système de jeu reste sur un plan 2D traditionnel, la caméra ayant la liberté de se déplacer en 3D à certains moments au cours du combat pour un effet cinématique.
Được rồi, chỉ huyWikiMatrix WikiMatrix
Ces super-pouvoirs sont si géniaux que nous faisons avec les limitations liées à la 2D de notre monde digital actuel.
Lựa chọn là của anhted2019 ted2019
En dehors des infographies tridimensionnelles, les cinéastes utilisent aussi des illustrations et croquis 2D pour des éléments et des séquences spécifiques dans le film, comme la magie et les sculptures de neige d'Elsa, ainsi que les fontaines et sols gelés,.
Dĩ nhiên là Quỷ Mulgarath rồiWikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces technologies d'impression sont du 2D.
Sao em biết được anh ta đang nghĩ gì?ted2019 ted2019
C'est facile de tromper le cerveau en 2D.
Sean, anh làm em sợ quáQED QED
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.