PIN oor Viëtnamees
PIN
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
số định danh cá nhân
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pin
fr
Bâton ou poteau fin utilisé sur un terrain de golf, ayant un drapeau à un bout, et dont l'autre extrémité est plantée dans un trou, le rendant facilement visible même pour les golfeurs éloignés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thông
Les pins millénaires avaient été sauvés ainsi que les maisons que les flammes auraient fini par atteindre.
Các cây thông già đã được cứu, cũng như các căn nhà mà có thể đã bị cháy.
tùng
Certains arbres, comme le pin Bristlecone, le séquoia géant, et quelques espèces de cyprès et d’épicéas, vivent des milliers d’années.
Nhiều loài cây như tùng dai, cù tùng khổng lồ và một số loài cây bách, vân sam, sống hàng ngàn năm.
松
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'église Notre-Dame-des-Pins : la façade L'église Notre-Dame-des-Pins L'église Saint-Pierre-de-Londres, façade occidentale.
Ngay trước vụ nổWikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a pas de pins, par ici?
Tập tin thiết lập điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp cần tảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoique commun, sa petite taille et ses couleurs indéfinissables le rendent difficilement visible dans les bois de pins où il se développe.
Bạn tưởng tượng được thiệt hại từ những thiên tai này không?WikiMatrix WikiMatrix
Fais voir la pin-up?
Thật là phi lý!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les flammes menaçantes ont commencé à brûler l’herbe sauvage en remontant le flanc de la montagne, mettant en danger les pins et tout ce qui se trouvait sur leur passage.
Tao... ngủ với vợ nóLDS LDS
Dans les White Mountains, tous les vieux individus [de pins] se trouvent sur des étendues arides et rocailleuses, à environ 3 000 mètres d’altitude.
Chúng không qua được thử thách của đức vuajw2019 jw2019
Là encore, les tourterelles sam. au cours du printemps, ou voletaient de branche en branche des les pins blanc doux sur ma tête; ou l'écureuil roux, dévalant le plus proche branche, a été particulièrement familier et curieux.
Cám ơn chị rất nhiều vì mọi thứQED QED
Ayant chacun des bardeaux de pensée bien séché, nous nous sommes assis et les taillé, en essayant de nos couteaux, et admirer le grain jaunâtre clair du pin citrouille.
Nó biết sợ và thực sự trở thành một con chuộtQED QED
Calvin Jong-a-Pin est un footballeur néerlandais né le 18 juillet 1986 à Amsterdam.
Xa vợ # thời gian, quên đi sinh nhật con trai tôi và lãnh số tiền # triệu đô để quảng cáo cho # loại whisky khi có thể tham gia đóng kịch ở đâu đóWikiMatrix WikiMatrix
Armoirie : « D’argent à trois pommes de pin de sinople ».
Có những câu hỏi tôi muốn hỏiWikiMatrix WikiMatrix
Moi, j'ajoute à mon odeur naturelle des aiguilles de pins dans de la boue.
Cô ta không thấy cậu đâu, Seth.Không thể thấy cậu đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est celui du pin de Monterey qui a des petites poches d'air qui permettent au pollen de se disséminer encore plus loin.
Tôi chỉ biết thị lực của người phụ nữ bị đặt dấu hỏited2019 ted2019
Repère bien le pin isolé.
Đừng nghĩ anh thoát chết thì tôi không bắt được anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, dans un endroit très isolé et ombragé, sous un pin blanc, la propagation, il y avait encore un endroit propre, gazon ferme pour s'asseoir.
Bởi vì một người cha có quyền được... nói chuyện với con mìnhQED QED
Bonne idée, la pin-up.
Anh bơi nhanh và anh có khả năng màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai remarqué votre pin.
Ở đó không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le code PIN d'une carte de crédit utilisée à la pompe à essence.
Đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La route débutait sur les plaines couvertes d’armoise, gravissait les flancs abrupts et couverts de pins de la montagne pour émerger finalement, au sommet, dans des bosquets de trembles et des prairies d’altitude d’où l’on pouvait voir presque à l’infini.
Nhanh nữa, Tim!LDS LDS
Dans certains endroits, dans mon souvenir propres, les pins se gratter les deux côtés d'une chaise à la fois, et les femmes et les enfants qui étaient obligés d'aller dans cette voie à Lincoln seul et à pied l'ont fait avec la peur, et souvent couru une bonne partie de la distance.
Tôi đang làm sốt mỳ ý và trời ơi... tôi hết cà chua rồiQED QED
Le mouvement des pins balayés par le vent dans la nuit.
Đừng là Trung Quốc chứ!Đừng lấy mục tiêu Hạt nhân chứ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Il fit de même pour les montants en bois de pin de l’entrée du Saint*, qui appartenaient à une quatrième partie*.
Tôi làm gì Nixon mà đến cướp nước tôi phá nhà tôi?jw2019 jw2019
Je veux les pommes de pin!
Soren, anh là anh traiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, sur certains fort bruit ou mon approche plus près, il aurait s'inquiéter et de lentement tourner autour sur son perchoir, comme si impatients d'avoir ses rêves perturbés; et quand il se lance hors tension et flottait à travers les pins, ses ailes d'ampleur imprévue, je ne pouvais pas entendre le moindre bruit de leur part.
Nếu không ông, chúng tôi không có hy vọng thành côngQED QED
Comme d'autres pins blancs d'Europe et d'Asie, le pin de Macédoine est très résistant à la rouille vésiculeuse du pin blanc (cronartium ribicola),.
Rất nhiều máuWikiMatrix WikiMatrix
L'âge maximal des arbres de la forêt est d'une centaine d'années, à l'exception de certains pins qui ont jusqu'à 500 ans, étant particulièrement inaccessible et donc épargnés par l'industrie forestière.
Tạo một bản sao của khung hiện tại, luôn luôn có nội dung như nhauWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.