anoblissement oor Viëtnamees
anoblissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự phong tước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1991, il est anobli par le Roi Juan Carlos I avec le titre de marquis de los Jardines de Aranjuez.
Năm 1991, Rodrigo được vua Juan Carlos phong tước Marqués de los Jardines de Aranjuez.WikiMatrix WikiMatrix
Nelson, qui avait été blessé durant la bataille, devint un héros en Europe et fut anobli vicomte Nelson.
Nelson, người đã bị thương trong trận chiến, được tuyên bố như một người hùng trên khắp châu Âu và sau đó đã trở thành Nam tước Nelson.WikiMatrix WikiMatrix
En revenant de Katmandou quelques jours plus tard, Hillary et Hunt apprennent qu’ils ont été anoblis pour leurs efforts.
Quay lại Kathmandu một vài ngày sau đó, Hillary và Hunt khám phá ra rằng họ vừa được tấn phong danh hiệu Hiệp sĩ cho sự cố gắng của họ.WikiMatrix WikiMatrix
Et voilà, l'anoblissement dans la poche.
Xem nào, đây chàng hiệp sĩ trong két sắt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ce fait d'armes, Dagneau est anobli en mars 1438 par le roi Charles VII, donnant naissance au nom de famille Dagneau de Richecour.
Sau chiến công này đã được Dagneau phong tước hiệu quý tộc vào tháng 3 năm 1438 bởi Charles VII, vua của nước Pháp và đây cũng là nguồn gốc của gia đình của Dagneau de Richecour.WikiMatrix WikiMatrix
Ils ont tous été anoblis.
Họ đều được phong tước hiệp sĩ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut élu président de la Royal Society et devint le premier savant à avoir été anobli.
Ông được chỉ định làm Chủ tịch Hội Hoàng gia và trở thành nhà khoa học đầu tiên được phong tước hầu.Literature Literature
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.