attaque d'ours oor Viëtnamees

attaque d'ours

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Gấu tấn công

voorbeelde

En moyenne, on dénombre une à deux attaques d'ours sur des humains dans le parc chaque année.
Trung bình mỗi năm xảy ra một hoặc hai vụ tấn công con người bởi loài gấu.

Un caribou est dans un état critique, victime d'une attaque par un ours polaire devenu sauvage.
Một con tuần lộc đang trong tình trạng nguy kịch, nạn nhân của một vụ tấn công... bởi một con gấu lông trắng hóa rồ.

Je suis allé lui avouer mon amour mais j'ai été attaqué par un ours et un énorme chien qui gardaient sa maison.
Cha lên đường tỏ tình với mẹ nhưng đã gặp phải một con gấu và một con chó săn khổng lồ đang canh giữ nhà mẹ.

Sauf si un ours t'attaque dans 3 secondes et qu'avec tes jambes tu brises son cou, ça n'a rien à faire dans ta démo.
Trừ khi một con gấu tấn công trong 3 giây sau đó và em kẹp cổ nó bằng chân em thì chẳng có nghề ngỗng gì trong cuốn băng này đâu.

Quand un lion puis un ours ont attaqué ses moutons, qu’a fait David ?
Đa-vít làm gì khi sư tử và gấu tấn công bầy cừu của mình?

Un ours-ornithorynque attaque quelqu'un!
Có người bị gấu mỏ vịt tấn công!

Puis, quand un ours a attaqué les moutons, il l’a tué lui aussi !
Rồi khi con gấu tấn công bầy cừu, Đa-vít cũng giết nó luôn!

J'avais déjà chaussé mes skis, j'avais un téléphone satellite, un fusil à pompe au cas où un ours polaire m'aurait attaqué.
Tôi có ván trượt sẵn sàng để đi, tôi có điện thoại vệ tinh, súng ngắn phòng trường hợp tôi bị một con gấu bắc cực tấn công.

Un ours polaire nous a attaqué le deuxième jour.
Chúng tôi bị tấn công bởi gấu trắng vào ngày thứ hai.

11 L’ours symbolique “ se dressait sur un côté ”, peut-être pour être prêt à attaquer et à soumettre des nations, et ainsi à garder la mainmise sur le monde.
11 Con gấu tượng trưng “đứng nghiêng nửa mình”, có lẽ để sẵn sàng tấn công và bắt các nước quy phục hầu giữ địa vị bá chủ thế giới.