attaque oor Viëtnamees
attaque
fr
L'usage d'une force violente sur quelqu'un ou quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
攻撃
cuộc tấn công
Je protégeais Vega d'une autre attaque d'ange noir.
Anh vừa bảo vệ Vega khỏi một cuộc tấn công khác.
công kích
Une attaque des terroristes qui se sont accaparés d'une façon ou d'une autre le T-virus.
Một đợt công kích của khủng bố ko biết làm sao đã khiến virus lọt ra ngoài.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cơn cấp phát · lời công kích · sự bát vào · sự công kích · sự khởi công · sự tấn công · tấn công
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir.
Và anh ta cũng ngu ngốcjw2019 jw2019
Après cela, lors de la quatrième attaque, il prend la ville.
Bồ-đào-nhaNameWikiMatrix WikiMatrix
Ce que l'on est en train de dire ici c'est que la probabilité d'une attaque tuant un nombre X de personnes dans un pays comme l'Irak est égale à une constante fois la taille de cette attaque, elle même élevée à la puissance de moins Alpha.
Bảng đồng hồ vẫn ổn địnhted2019 ted2019
Quand la Chine a lancé ses cyber-attaques, qu'a fait notre gouvernement ?
Đúng rồi đấyted2019 ted2019
Il y a plein de médicaments qui peuvent faciliter une attaque.
Tôi có thể đem nó vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, le groupe allié au nord allait être enveloppé et attaqué de deux côtés.
Phải.Sẽ về nhàWikiMatrix WikiMatrix
Ils avaient déjà attaqué le quartier.
Nào, đỡ cậu ấy điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Le peuple de Jéhovah a subi des attaques dès le début du XXe siècle.
Ông có thể ngồi xuống không?jw2019 jw2019
Je ne dis pas que le paludisme est invincible, parce que je pense qu'on peut le surmonter, mais pourquoi ne pas s'attaquer à cette maladie en fonction des priorités des gens<br/>qui y vivent avec ?
Người sẽ biết ngay thôited2019 ted2019
Cette technique. Celle de l'Attaque- au- Corps.
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!QED QED
Je crois qu'on va être encore attaqués.
Sẽ rất nhẹ nhàng và vừa lòng ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a exactement deux mois, dans les pires attaques depuis le 11 septembre, les hommes et femmes de la CIA ont terriblement souffert.
Tôi sẽ tới đó # phút nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous pouvez voir ici, sur l'axe horizontal, le nombre de personnes tuées dans une attaque ou la taille de l'attaque.
Hầu hết là rõ ràngted2019 ted2019
Aucun de ces médicaments n'aurait pu causer une attaque du lobe temporal.
Cái gã ở tầng trên thằng chết tiệt làm đảo lộn mọi thứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifie que la pauvreté laisse une cicatrice durable et que si nous voulons assurer la réussite et le bien-être de la génération suivante, il est très important de nous attaquer à la pauvreté infantile.
Nhà sản xuấtted2019 ted2019
On peut pas faire 10 attaques sur une seule cible.
Này, Bowden, tôi nghĩ mọi người trong thang máy có thể nghe tiếng điện đàm của taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un lion puis un ours ont attaqué ses moutons, qu’a fait David ?
Ôi, cám ơn trời đất!jw2019 jw2019
" Une attaque violente. "
Ta phải báo ngay cho Simba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement à toutes les autres espèces du genre Panthera, le jaguar attaque très rarement l'humain.
Nhìn này, tôi mệt mỏi vớiWikiMatrix WikiMatrix
Si tu la touches, elle va t'attaquer.
Này thằng ngố Xê- unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez être occupé à planifier votre prochaine attaque.
Cô có hứng thú với phụ nữ hơn à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaïda au Maghreb islamique a revendiqué cette responsabilité, affirmant qu'il s'agissait d'une attaque en représailles de la récente visite au Tchad du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou et de la normalisation ultérieure des relations diplomatiques .
Không phải Lý Vạn Hào đối xử với anh như con trai sao?WikiMatrix WikiMatrix
L’aide de Dieu à ses adorateurs fidèles est pour eux une protection contre les attaques directes des esprits méchants.
Không, thưa ngàijw2019 jw2019
C'est une attaque personnelle, non?
Hôm nay, một người tự sát, một phụ nữ bị thương và giờ một người chếtQED QED
Pourquoi les serviteurs de Jéhovah ont- ils été attaqués ?
Trong # phút thì ta đã biến thành cái tổ ong rồijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.