biberonner oor Viëtnamees
biberonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hay nốc rượu
vi
(thân mật) hay nốc rượu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On prend pas son biberon à un bébé.
là của tôi, sao? nó đang bị phạtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends pas mon biberon!
Chắc là em điên và mất cân bằngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a environ deux semaines, l'Union Européenne a adopté une loi interdisant l'utilisation du BPA dans les biberons et des gobelets.
Vĩnh biệt, John Locketed2019 ted2019
Vite, son biberon!
Sao không nói thường xuyên hơn nhỉ?Tao yêu màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les couches, le rot, le biberon en pleine nuit.
Nhưng không có quyển sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le biberon?
Sẽ không là như thế nếu Ông chủ bán anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un composé que l'on retrouve dans le plastique polycarbonate, qui est ce en quoi sont faits les biberons.
Ngày hôm nay thật đẹp... nhưng tớ thấy bứt rứt quáted2019 ted2019
« Chérie, je vais avoir besoin de lait pour mon biberon. »
Này này, mày nghĩ mày đang đi đâu vậy?ted2019 ted2019
Et il y a eu de très nombreuses études qui ont montré que le BPA migre des biberons dans la formule, dans le lait, et donc dans les bébés.
Ôgn có nghiêm túc không đấy, ông muốn tôi cố ý mở # đường... dây đến trung tâm của CIA. tách mạng ra?ted2019 ted2019
Ces cinq agneaux furent apportés à la maison, réchauffés et nourris au biberon.
Cỡ phông chữ & vừaLiterature Literature
Certains nourrissons s’endorment souvent avec leur biberon de lait, de jus de fruit, d’eau sucrée ou de soda à la bouche.
Eve, nghe kỹ nhéjw2019 jw2019
Nous continuerons d'interdire les annonces faisant la promotion ou encourageant l'utilisation d'aliments de substitution au lait, de biberons ou d'aliments pour nourrissons.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe kể về nó cảsupport.google support.google
Elle le fera participer aux soins du bébé (en lui montrant patiemment comment changer une couche ou préparer un biberon), même s’il semble maladroit au début.
Tôi muốn em là chính emjw2019 jw2019
On incrimine entre autres l’absence de l’hygiène dentaire essentielle après le biberon, qui pour la nuit est souvent une boisson sucrée. — FOLHA ONLINE, BRÉSIL.
Tôi có một linh tính xấujw2019 jw2019
En outre, si vous mettez votre bébé au lit avec son biberon, mieux vaut qu’il contienne de l’eau pure.
Chắc là anh ta muốn cảm ơn tôi về bài báo đójw2019 jw2019
Pour les pères : chaque fois que possible, levez- vous la nuit pour donner le biberon ou changer le bébé afin que votre femme se repose.
Đây là thầy Phùng!jw2019 jw2019
Toutefois, si vous utilisez un biberon, les spécialistes recommandent d’arrêter lorsque l’enfant a 18 mois.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàjw2019 jw2019
Tout à coup, tout tournait autour des biberons à préparer, des couches à changer, des pleurs à calmer.
Cỡ phông chữjw2019 jw2019
Même bébés, dès qu’ils voyaient leurs biberons, ils baissaient la tête et croisaient leurs petites mains.
Dave Stutler, đúng không?jw2019 jw2019
Et pour ceux d'entre vous qui ne sont pas parents, les gobelets sont ces petites choses en plastique que votre enfant utilise quand il ne prend plus de biberons.
Thần vô cùng biết ơnted2019 ted2019
Mais réfléchissez: Que penserait- on d’un enfant de 10 ans, voire d’un jeune homme ou d’une jeune fille de 20 ans que l’on devrait encore nourrir au biberon?
Sự cao quý nhất của danh vọngjw2019 jw2019
Le scénario biberon prouve que nous pouvons prévenir toute exposition inutile.
In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng nàyted2019 ted2019
Selon le rapport, les tensions conjugales “ ne tiennent pas tant à la question de savoir qui va changer les couches ou se lever la nuit pour donner le biberon au bébé qu’au partage des travaux domestiques ”.
Hãy để gương mặt của em thư giãnjw2019 jw2019
Les miens ont contenu, à différents moments, les Écritures, des manuels de leçons, des biberons, des livres en tissu, du papier et des crayons de couleur.
Bảng đồng hồ vẫn ổn địnhLDS LDS
D’après les spécialistes, les bébés nourris au biberon sont particulièrement vulnérables aux caries, qui, en général, attaquent d’abord les dents du haut et de devant.
Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôijw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.