cardiologue oor Viëtnamees
cardiologue
fr
Médecin
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thầy thuốc khoa tim
vi
(y học) thầy thuốc khoa tim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frère Renlund a passé sa carrière de cardiologue à soigner des patients en défaillance cardiaque.
Rồi bà để cô ta lại vớilòng nhân từ của # người như tôiLDS LDS
Bien que chirurgien cardiologue très occupé, il s’est immédiatement assuré les services d’un professeur.
Đồ chết tiệt!LDS LDS
Il faut qu'il voie un cardiologue.
Tôi không thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez un patient qui a subi un traumatisme sévère, et a besoin de l'attention de plusieurs spécialistes : un neurologiste, un cardiologue, un chirurgien orthopédiste.
Cẩn thận thuốc của ta!ted2019 ted2019
Tout comme il l’avait fait lorsqu’il était un chirurgien cardiologue très occupé, en embauchant un professeur de mandarin, il a immédiatement suivi ce conseil du président Monson et l’a mis en application.
Cứ đi vào tự nhiên rồi lấy bộ giápLDS LDS
En fait, quand je commence à chercher des soutiens en disant "Hep! Vous, les cardiologues aux Etats-Unis, pouvez-vous venir chez moi et faire une mission?"
Chúng ta đã thoát khỏi chúngted2019 ted2019
Tu pourrais être le Président des Etats Unis, ou l'inventeur du prochain internet, ou un poète chirurgien cardiologue et ninja, ce qui serait génial car tu serais le premier du genre."
Đó là tòa nhà bị thiếuted2019 ted2019
Tu pourrais être le Président des Etats Unis, ou l'inventeur du prochain internet, ou un poète chirurgien cardiologue et ninja, ce qui serait génial car tu serais le premier du genre. "
Họ chữa lành chân cho anh ta. nên họ có thể đi quanh và nổi giận, đúng không?QED QED
Maintenant, supposez que vous vivez dans un endroit isolé, et quelqu'un que vous aimez a des obstructions dans deux artères coronaires, et votre médecin de famille renvoie cette personne qui vous est chère à un cardiologue qui réussit les angioplasties à 200.
Chào PrinceQED QED
Je vais vous présenter 10 ans de savoir de mannequin accumulé, parce que contrairement aux chirurgiens cardiologues, on peut le distiller dans l'instant.
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúng ta lại chú ý tới hắn?QED QED
Aux alentours de l'an 2000, les cardiologues des humains ont « découvert » l'insuffisance cardiaque provoquée par l'émotion.
Manny, cứ để bọn nó sáng tạoted2019 ted2019
J’ai été cardiologue, spécialiste des défaillances et des transplantations cardiaques, traitant de nombreux patients gravement malades.
Vâng, nếu đi đường vòng thì nó khoảng # giờ # là # giờ chứLDS LDS
Tous les cardiologues ont essayé de l'arrêter.
Anh còn chờ gì nữa?QED QED
Sa femme, Shanna Nielsen, et lui ont décidé qu’il prendrait sa retraite de cardiologue et de professeur de médecine à l’université de Californie, à San Francisco, pour pouvoir partir en mission.
Anh đang nối dâyLDS LDS
Un cardiologue, ça gagne bien.
Ông ấy làm tất cả những gì ông ấy nói và còn hơn thế nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cardiologie, les stimulateurs cardiaques deviennent beaucoup plus facile à placer, vous n'avez donc pas besoin de former un cardiologue chirurgien à les poser..
Chào, tôi là Ben Thomas.Tôi tìm Stewart Goodmanted2019 ted2019
A l'époque, j'étais cardiologue à l'UCLA, spécialisée en technique d'imagerie cardiaque.
Ông có gì để nói không?Ờ, có chứted2019 ted2019
" Hep! Vous, les cardiologues aux Etats- Unis, pouvez- vous venir chez moi et faire une mission? "
Nhìn vào gã nàyQED QED
C'est la réponse que me donne toujours mon cardiologue.
Nó là của mẹ con cơ màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est le cardiologue en chef à l'Université de Stockholm.
Vậy, bữa tối thế nào rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.