comiquement oor Viëtnamees
comiquement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
buồn cười
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robinson avança que les effets comiques dans les films de Chaplin étaient centrés sur l'attitude de Charlot aux choses qui lui arrivaient : l'humour ne venait pas du fait que Charlot rentrait dans un arbre, mais qu'il soulève son chapeau pour s'excuser.
Tớ túm được cậu rồi!- Người da màu không bay đâuWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont connus pour leurs vidéos comiques postées sur le site YouTube et qui ont été vues plus de 2 milliards de fois.
Để ngươi chứng kiến thế giới của mình sụp đổ mãi mãiWikiMatrix WikiMatrix
Comique en plus, ça me plait
Hà Lan, một trong những nước thấp nhất.Bị hủy hoại hoàn toànopensubtitles2 opensubtitles2
Certains comiques de music hall utilisent également le PSG dans leurs spectacles, par exemple le duo Élie et Dieudonné à la fin des années 1990, dans le sketch « les supporters ».
Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khácWikiMatrix WikiMatrix
C'est comique.
Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une comique.
Mẹ tôi là người AnhQED QED
J'ai grandi en regardant Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen, et toutes ces femmes avaient une chose en commun : elles étaient comiques.
Chuyện gì với anh vậy?ted2019 ted2019
Le morceau est utilisé pour les séries Gossip Girl, Covert Affairs, dans la série britannique Skins et dans le trailer pour le film comique-dramatique Mange, prie, aime, avec Julia Roberts.
Thôi nào, cơ thể tráng kiện của ta có thể đưa nàng tới thiên đàng đó, đến tới sự hoang lạc rồi trở vềWikiMatrix WikiMatrix
LES conflits avec les beaux-parents font peut-être le bonheur des comiques, mais ils n’ont rien de drôle pour ceux qui les vivent.
Không, bọn tôi sẽ khôngjw2019 jw2019
Appelons cela la grâce comique ».
Tại sao Harold lại nói chuyện với người đó?WikiMatrix WikiMatrix
Le film établit le genre du kung fu comique et constitue une bouffée d'air frais pour le public de Hong Kong.
Một chuỗi dài những sự việc lại dẫn ta quay trở lại LarkhillWikiMatrix WikiMatrix
Docteur, je dois avouer que je ne saisis pas en quoi une chute dans l'eau glaciale est comique.
Bà ấy đã hi sinh vì tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salué et vu comme le père de la comédie par certains universitaires, son empreinte est visible dans toutes les techniques de comédie, de la bouffonnerie aux duos comiques, de l'imitation à la satire politique.
Công chúa đang rất an toànted2019 ted2019
Ces comiques se rendent désormais au festival de New York.
Anh ấy tìm được việc làm ở nhà máy cápted2019 ted2019
Les artistes rendaient comme vivants les cadavres disséqués, présentés dans ces poses de strip-teases anatomiques comiques.
Vâng,thưa côted2019 ted2019
Tout le monde se rassembla, et il lut une ligne d'un travail perdu du dramaturge comique grec Ménandre.
Nó tụt vào kìa!Giữ lấy!ted2019 ted2019
Corky réussi à s'entendre en dessinant une image occasionnelle pour les journaux comiques - il avait plutôt un cadeau pour des trucs drôles quand il a eu une bonne idée - et sommiers faire et des chaises et des choses pour les annonces.
Giữ thang máyQED QED
Lire le média Si le style comique de Chaplin est généralement qualifié de slapstick, il est considéré comme retenu et intelligent, et l'historien de cinéma Philip Kemp décrit son travail comme un mélange de « comédie physique gracieuse et de comique de situation bien réfléchi ».
Dễ mà,- Anh cả, # lần nữa!WikiMatrix WikiMatrix
Quelqu'un qui fait la même chose encore et encore, ou qui construit une fausse image de soi- même ou du monde, ou qui ne s'adapte pas à la réalité en remarquant uniquement la peau de banane par terre -- c'est de l'automatisme, de l'ignorance de sa propre rigidité mentale, et c'est dangereux mais aussi drôle et le ridicule comique contribue à corriger ça.
Anh dám cá không?QED QED
Et je l'ai remarqué de manière assez comique.
Hạ sĩ Hềndềrson, Đại đội Easy, Sư đoànted2019 ted2019
Quand je suis montée ici, certains d'entre vous ont pensé : « Ah, ça va être comique, puisque tout le monde sait que les gros sont drôles. »
Ông có gì đó để ăn không?ted2019 ted2019
SW: C'est une comique.
Bài nói chuyện thực tế có ích đấy, và giờ thì sẵn sàng cho # ngày mới nàoted2019 ted2019
Mais maintenant, nous avons un autre type de comique.
Anh trở về sau khi biến suốt gần # năm và muốn em đi theo?QED QED
Chaque fois je trace mon cercle de craie sur le trottoir et y entre comme le personnage comique muet qui improvise que j''ai créé il y a 45 ans, je suis aussi heureux que quand je suis dans les nuages.
Ngài thấy làm lạ khi trông thấy một người Mexicô thế này à.Bà tới El Paso?ted2019 ted2019
Maintenant, c'est comique ça.
Và bây giờ, đây là nhà thám hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.