Comité Zangger
Zc
comité oor Viëtnamees
comité
fr
Groupe de personnes gérant une entreprise ou une organisation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hội đồng
uỷ ban
J'ai dit que j'avais des amis dans ce comité.
Tôi đã nói với ông là tôi có bạn ở trong uỷ ban đó, điều đó thì đúng.
ủy ban
Ses membres sont également organisés en six comités ayant chacun des responsabilités spécifiques.
Các thành viên được tổ chức thành sáu ủy ban sau, mỗi ủy ban có nhiệm vụ riêng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte.
Cô có biết anh ta lái chiếc xe gì...... có thể giúp phát hiện họ đang đi đâu không?jw2019 jw2019
5 Si un membre du comité de service vous demande d’étudier avec un proclamateur devenu inactif, il vous dira peut-être d’examiner des chapitres précis du livre “ Amour de Dieu ”.
Đi ra ngay và trở về giường ngủ!jw2019 jw2019
Après la réorganisation des forces armées entreprise en 1986 par le Goldwater-Nichols Act, les membres du Comité des chefs d’état-major interarmées (Joint Chiefs of Staff) n’ont pas de pouvoirs opérationnels directs sur les forces militaires des États-Unis.
Ừ, tốt lắm đấyWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la durée du cours, les élèves de cette classe de Guiléad ont grandement apprécié de côtoyer des membres des comités de filiale de 23 pays, présents eux aussi au Centre d’enseignement de Patterson pour une formation.
Cô làm bánh để mời tôi, đúng không?jw2019 jw2019
” À notre arrivée en Grèce, une autre lettre du Collège central a été lue au Comité de la filiale, annonçant ma nomination comme coordinateur du Comité de la filiale de ce pays.
Mấy cái vòng điện của mìnhjw2019 jw2019
Le Collège central, les comités de filiale, les surveillants itinérants, les collèges d’anciens, les congrégations et chaque Témoin (15/4, page 29).
Tôi tin rằng những cảm xúc đi ngược lại với sự đấu tranh của anh, sẽ làm cho anh có thể vượt qua được điều đójw2019 jw2019
Dorénavant, les congrégations devraient élire un comité de service composé d’hommes spirituels qui participaient à la prédication en public.
Ngay bây giờjw2019 jw2019
En collaboration avec les comités de liaison hospitaliers, ils s’occupent également des blessés.
Gần đây chúng tôi đã mở rộng nghiên cứu ở Nam cực...... với hy vọng giảm chi phí phát triển, chuyển đổi các nguồn năng lượng...... loại bỏ việc dựa quá nhiều vào nhiên liệu hóa thạchjw2019 jw2019
La Tour de Garde du 15 avril 1992 a annoncé que des frères choisis essentiellement parmi les “autres brebis” étaient nommés pour épauler les comités du Collège central, ce qui correspond aux Néthinim de l’époque d’Esdras. — Jean 10:16; Esdras 2:58.
Vâng, nhưng sao ông lại lấy tên là Ezylryb?jw2019 jw2019
Finalement, en raison des contraintes d'espace et de la présence d'un grand nombre de sites historiques au nord, le comité choisit de construire la ville au sud.
Như... tôi thích điều gìWikiMatrix WikiMatrix
Quand le collège des anciens reçoit une demande écrite de réintégration, c’est si possible le comité de discipline religieuse initial qui s’entretiendra avec la personne.
Hãy cho bố chạm vào tay conjw2019 jw2019
Toutefois, c’est le comité de discipline religieuse initial qui décidera de réintégrer ou non la personne.
À, anh ta không cần phải có tóc vàng đâujw2019 jw2019
Les Cahiers Français, La part de la Résistance Française dans les évènements d’Afrique du Nord (Rapports des chefs des groupes de volontaires qui se sont emparés d’Alger le 8 novembre 1942), Commissariat à l’Information du Comité National Français, Londres, août 1943.
Trên con đường đến cái Kết giới mà hắn ko cách nào xuyên qua đượcWikiMatrix WikiMatrix
L'adoption des règlements sur les conflits d'intérêts entraînèrent la démission du président du SAG et de six membres du comité de direction ; Reagan fut nommé pour l'élection au poste de président et il fut élu.
Sao cô lại bị giết?WikiMatrix WikiMatrix
• De quels comités les membres du Collège central font- ils partie ?
Tôi đã xây lại nó rồijw2019 jw2019
Par l’intermédiaire du Comité pour l’enseignement, le Collège central supervise d’autres écoles théocratiques qui aident des frères chargés de nombreuses responsabilités à mieux s’acquitter de celles-ci.
Có báo cũng đang yêu cầu thêm truyện nữajw2019 jw2019
Certains de ces lieux profitent de la mention quatre ou cinq étoiles données par le comité d'évaluation touristique d'Afrique du Sud.
Rất tiếc, BenWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la période des cours, les élèves de cette promotion ont eu la chance de pouvoir côtoyer des membres de comités de filiale de 42 pays venus eux aussi à Patterson pour recevoir une formation spéciale.
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềujw2019 jw2019
Il y en a qui servent dans une congrégation ; d’autres desservent de nombreuses congrégations en qualité de surveillants itinérants ; d’autres encore servent un pays entier en tant que membres du comité d’une filiale ; d’autres enfin aident directement divers comités du Collège central.
Và cô em quét dọn, cô ta sẽ quét sạch... đám bụi đójw2019 jw2019
Armé de la foi, des compétences et des connaissances qu’il avait acquises en tant que membre du comité, Sergio et sa femme, Silvia, ont ouvert à Buenos Aires une boutique consacrée à l’artisanat et aux parfums d’Argentine.
Cẩn thận đấy, nó đáng giá hơn các ngươi rất nhiềuLDS LDS
Stevens fut choisi pour présider un comité d'éminents experts américains des chemins de fer envoyés en Russie pour rationaliser et diriger un système qui était en pagaille ; il s'occupa ainsi du trans-sibérien.
Và tôi không muốn nói nóWikiMatrix WikiMatrix
10 Pendant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne, un comité de théologiens et de pasteurs a coopéré avec le gouvernement nazi pour préparer un “ Nouveau Testament ” révisé qui éliminait toute allusion favorable aux Juifs et toute indication de l’ascendance juive de Jésus Christ.
Chà, chúng ta sẽ trở lại với cơn bão này ngay.... và hy vọng là Sam sẽ trông quyến rũ hơn bây giờjw2019 jw2019
L’un de ces frères est coordinateur du Comité de la filiale.
Anh làm thế nào để chống lại nó?jw2019 jw2019
Mais le président de la réunion qualifia ce mouvement d'illégitime, et un désordre s'ensuivit où Baird, Wilson, Ryan et Bull déclarèrent leur intention de ne plus vouloir être membres du comité si une décision minoritaire devait être prise.
Con không được quay lưng về phía chúngWikiMatrix WikiMatrix
Dans la ville voisine, Puebla, le comité de secours des Témoins de Jéhovah était déjà à l’œuvre.
Nhìn ra ngoài kìa, Khannajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.