couche de peinture oor Viëtnamees
couche de peinture
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lớp sơn
Je t'offrirai la plus belle couche de peinture de ta vie.
Anh sẽ cho em một lớp sơn mới đẹp nhất mà em chưa từng có trong đời.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec une couche de peinture.
Chỉ hỏi chúng nó vài câu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'offrirai la plus belle couche de peinture de ta vie.
Chanh ép là cuối cùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une couche de peinture suffira.
Anh hãy đi con đường mà anh lựa chọn.Làm những gì anh muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles n’ont pas hésité à repasser une couche de peinture là où c’était nécessaire.
Ngươi theo đuổi thứ gì?jw2019 jw2019
INVISIBLE sous une couche de peinture, la rouille commence à corroder un outil en fer.
Anh có thể nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra được không?jw2019 jw2019
Verre à haute efficacité, triple couche de peinture, teinté à 33%.
Không đường và có sữa cho ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie elle-même est juste une fiche couche de peinture sur cette planète.
Không.- Tôi trông ông ta quen quented2019 ted2019
Une telle paix n’est qu’une façade, une ‘ couche de peinture ’ sur l’hostilité ; elle ne peut durer. — Ézékiel 13:10.
Anh tôi không phải là một Vernianjw2019 jw2019
— Il faut quelque temps pour le construire, expliqua-t-il, puis il faudra que je passe deux couches de peinture.
Cô ấy muốn tôi đi theo cô ấy, muốn tôi quay lại đó cùng cô ấyLiterature Literature
Ces vieux murs diraient merci de ce que quatorze couches de peinture ont été grattées du plafond et remplacées par un lissage et une belle couche toute neuve.
Và Châu Âu trở lại thời kỳ băng giá trong # tới #. # nămLDS LDS
Cependant, en 1934, les représentants du parti nazi ont décidé que le Tétragramme n’était “pas compatible avec l’idéologie du moment” et qu’il fallait en conséquence le recouvrir d’une couche de peinture.
Nghe cũng có vẻ đúngjw2019 jw2019
Et vraiment, tout ce qu'ils ont fait c'est de lui mettre une nouvelle couche de peinture brillante, d'ajouter un traiteur et de remplacer le vieux bureau de poste par un restaurant.
Tại sao ông không trở về quê?QED QED
Une couche de peinture peut rehausser son aspect, et une ligne élégante peut attirer le client; mais le plus important reste ce qui ne se voit pas de prime abord: le moteur qui propulse le véhicule et tous les équipements qui assurent son fonctionnement.
kể cả khi không biết rằng, có người đang để mắt tới mìnhjw2019 jw2019
Tout ce qui est dans cette scène, le personne, les vêtements, les chaises, le mur, est couvert par une couche de peinture qui reproduit ce qui est juste dessous, et de cette façon, je suis en mesure de partir d'une scène en trois dimensions, et de la faire ressembler à une peinture en deux dimensions.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnted2019 ted2019
Ross utilisa la technique du humide-sur-humide dans laquelle le peintre continue d'ajouter de la peinture par-dessus la couche précédente toujours humide plutôt que de devoir perdre du temps à attendre que chaque couche sèche.
Ta vẫn chưa thuaWikiMatrix WikiMatrix
Sans doute avez- vous déjà vu des peintures ou des crèches représentant l’enfant Jésus couché dans une mangeoire et entouré de trois mages, des cadeaux dans les mains.
Đất nước co cha mẹ cậu dựng xây nên và cậu sinh ra ở đấyjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.