Découdre, défaire une couture
tháo đường may
couture oor Viëtnamees
couture
fr
couture (de style occidental)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kim chỉ
sự khâu
sự may
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vết sẹo dài · đường khâu · đường may
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mode sportive... et la mode haute couture.
Với tất cả trái tim, tôi xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des détenus ont expliqué avoir effectué des tâches subalternes pour de longues périodes dans le traitement de noix de cajou, l'agriculture, la couture de vêtements et de sacs à provisions, travaillé dans la construction et la fabrication de produits en bois, en plastique, en bambou et en rotin.
Tuy nhiên đã có # tai nạn xảy ra ở toà nhà chính phủhrw.org hrw.org
SW: Par exemple, ma maison de couture.
Đợi đã Carter!ted2019 ted2019
Grâce à leurs conseils, leur patience et leurs encouragements, j’ai présenté une robe à un concours de couture lorsque j’avais quatorze ans et j’ai gagné un prix !
Tôi không biết # tiến sĩ nào thích đùaLDS LDS
1947 : 12 février : premier défilé de haute couture (Christian Dior).
Nhanh chân lênWikiMatrix WikiMatrix
La robe deviendrait vraiment très lourde, et à la fin, les coutures finiraient par se déchirer -- me laissant toute nue.
Anh nhớ cô ấy, phải không?ted2019 ted2019
Qu’ils apprennent un métier comme la maçonnerie, la pêche ou la couture est une bonne chose, mais s’ils ne vont pas à l’école ils ne sauront probablement jamais lire et écrire correctement.
Chào buổi sáng!jw2019 jw2019
La mère a pris soin de tout le reste en plus de ses travaux de couture considérable.
Xin lỗi chú mày nhéQED QED
Laura raconta alors à Mary qu’elle comptait faire des travaux de couture pour Mlle Bell.
Các cô đang nói về chuyện gì vậy?Literature Literature
Demande- toi : ‘ Quelle est la qualité du “ tissu ” et des “ coutures ” du système de choses actuel ?
Tôi là Giáo sư Charles Xavierjw2019 jw2019
L’étendue de ses activités est remarquable : achat et vente, couture, cuisine, investissement dans l’immobilier, culture, gestion d’un commerce.
Lý do duy nhất khiến anh ta nổi lên là do có chuyện gì đó không ổnjw2019 jw2019
Une femme portant un masque chirurgical a poignardé quelqu'un à mort avec une paire de ciseaux de couture.
Tôi không phải là một chú chuột... mà làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la haute couture.
Dường như là Bond đã làm chuyện ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allé le chercher et, lorsqu’il est arrivé, les visiteurs lui ont parlé d’une commande de couture urgente dont ils avaient besoin le plus vite possible.
Đợi đã Carter!LDS LDS
Mes études terminées, j’ai trouvé un emploi dans une maison de couture française, pour laquelle j’étais fière de dessiner et de coudre de belles tenues de soirée destinées aux femmes de la haute société.
Đã lâu rồi nhỉ, Rorschachjw2019 jw2019
Adilson m’a dit que sa mère faisait des travaux de couture pour les voisins afin de payer le bus pour que ses enfants aillent à l’église.
Mình cũng không biết nữaLDS LDS
Les collectionneurs se sont épris de cet art nouveau au point que certains ont été accusés d'avoir délibérément cassé de précieuses poteries afin qu'elles puissent être réparées avec les coutures d'or du kintsugi.
Chúng tôi nhắc lại, siêu nhân tồn tại và anh ta là người MỹWikiMatrix WikiMatrix
Les talons sont hauts et les coutures très belles.
Tại sao anh giấu em chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois pas de couture.
Mời đi lối nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous l' avons étudié sous toutes les coutures
Có nghĩa là nếu bà có là người mà bà ấy tự xưng, bà ta phải đang mang viên kim cương vào ngày Titanic đắmopensubtitles2 opensubtitles2
Elles devraient porter de la haute couture.
Anh bạn, gì thế?QED QED
Les collections Armani Privé sont présentées deux fois par an (janvier et juillet) lors de la Semaine des défilés Haute Couture de Paris.
Họ sẽ phát tán virus T ra khắp các vùng đông dân cư ở MỹWikiMatrix WikiMatrix
Et comment... talons aiguilles de 8 pouces, bas à couture apparente, 12 poses différentes.
Chuyện gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très " pute couture ".
Chúng ta phải đi, bác sĩ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pendant qu'il sèche, il va se tricoter tout seul, formant des coutures.
Mẹ kiếp xịt rồi?QED QED
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.