entrer en conflit
phân tranh · xung đột
en conflit oor Viëtnamees
en conflit
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bất đồng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des philosophies auxquelles on tient profondément sont souvent en conflit les unes avec les autres.
Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúcLDS LDS
“ J’étais constamment en conflit, se souvient- il.
Chỉ tại mày mà tao bị ghét, bị hạ nhụcjw2019 jw2019
LES gens mariés équilibrés n’aiment pas entrer en conflit ; malheureusement, la mésentente conjugale est courante.
Có gì ở ngoài đó khiến mày sợ hãi à?jw2019 jw2019
En 2014, Al-Qaïda et l'EIIL entrent en conflit direct.
Làm sao tôi có thể quên, thưa cô Swann?WikiMatrix WikiMatrix
Comment ne pas entrer en conflit avec votre adolescent ?
Tôi không nghĩ anh ta có thể nói tiếng Anh hay là tiếng Latinh < TIẾNG PHÁP > < I > Pensez- vous que I' hiver sera rude? </ Ijw2019 jw2019
Pourquoi l’attachement exclusif que les chrétiens vouaient à Jéhovah les mettait- il en conflit avec le gouvernement romain ?
Anh ấy rất thông tháijw2019 jw2019
Je ne sais pas pourquoi mes croyances sont quelquefois en conflit avec les connaissances scientifiques ou profanes présumées.
Thử đi mày. lại đây chơiLDS LDS
Vous ne pouvez pas vous connecter à Gmail avec votre compte en conflit.
Dagonet, cậu đã ở đâu đấy?support.google support.google
Plus vous aller profond, plus vous entrez en conflit avec l'eau.
Trông cậu thảm quá.- Anh ấy qua rồited2019 ted2019
Certains parents restent en conflit longtemps après le divorce.
Lai tạo giống!jw2019 jw2019
Le problème, quand deux trafiquants entrent en conflit, c'est que les munitions ne font jamais défaut.
Em biết khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah avait ordonné à Israël de ne pas entrer en conflit avec les fils d’Ésaü.
Có con bên cạnh, hắn sẽ là # vị vua tốt!jw2019 jw2019
Peut-être était- ce là l’aspect de leur culte qui les mettait le plus en conflit avec Rome.
Tất nhiên là chú biết, đơn giản màjw2019 jw2019
Les conversations les plus anodines éclatent soudain en conflit verbal.
Anh suy nghĩ về một ngày trước đây, nhớ lạijw2019 jw2019
Un esprit en conflit, dans un état de confusion, ne peut jamais être simple.
Không, đó là lỗi của hắn.Cô biết cách làm sao để sống sótLiterature Literature
L’influence du clergé est telle que, jusqu’alors, la Cour suprême a évité d’entrer en conflit avec lui.
Hầu hết cuộc đời chúng ta dùng các công cụ tương đối đơn giảnjw2019 jw2019
Le choix devient difficile quand ces deux règles sont en conflit:
Coi nào, tên này kHông pHảiQED QED
En sorte qu’il est très important de savoir si leurs personnalités sont en harmonie, en conflit, ou complémentaires.
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnLiterature Literature
Mais je suis toujours... en conflit avec le mariage.
Giờ thì tại sao một gã đang chạy về MexicoLại ra khỏi đường chính Để đi suốt một ngày?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapidement, cependant, elle se retrouva en conflit avec Most à propos de son indépendance.
Độ ẩm trong không khí Trời sẽ mưa trong vài giây ngay bây giờ thôiWikiMatrix WikiMatrix
Dans ces conditions, nous ne devions pas être surpris d’être toujours en conflit avec quelqu’un.
Theokoles sắp hiến tặng các vị thần một bữa tiệc máujw2019 jw2019
Vous avez peut-être créé un compte en conflit.
Thông dịch của tôi đâu?support.google support.google
3) Pourquoi leurs croyances étaient- elles en conflit direct avec la philosophie de Lénine ?
Bố biết điều đó... rất có ý nghĩa với conjw2019 jw2019
Je veux dire, je le ferais aussi, mais au moins je suis en conflit à ce sujet.
Lấy cái ngài cần đi, làm ơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1940, un différend frontalier entre la Thaïlande et l'Indochine française dégénère en conflit armé.
Kẻ đã giết Theokoles!WikiMatrix WikiMatrix
663 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.