heureuse rencontre oor Viëtnamees

heureuse rencontre

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

hạnh ngộ

mây rồng

rồng mây

voorbeelde

Ils ont été heureux de rencontrer des surveillants itinérants et de faire mieux connaissance avec les autorités cubaines.
Họ rất mừng được gặp các trưởng lão lưu động và quen biết các viên chức Cuba.

Comme j’ai été heureuse de rencontrer les Témoins de Jéhovah ! ”
Thật sung sướng làm sao khi gặp Nhân Chứng Giê-hô-va!”

J’étais vraiment heureux de rencontrer des Témoins.
Tôi rất mừng được gặp các Nhân-chứng.

Heureux de rencontrer toute l'équipe.
Thật vui khi gặp cả nhóm lần đầu tiên.

Je suis heureux de rencontrer le fils de Godefroy.
Ta rất vui được gặp con trai của Godfrey.

Heureux de vous rencontrer.
Rất mừng được gặp anh

Je suis heureuse de vous rencontrer, Dennis.
Rất mừng khi được gặp anh, Dennis.

Heureux de vous rencontrer.
Rất vui được gặp ông.

Heureuse de te rencontrer.
Thật vui là cuối cùng cũng được gặp anh.

Très heureux de te rencontrer.
Thật tuyệt khi gặp anh.

Très heureux de te rencontrer
Thật tuyệt khi gặp anh

Heureux de vous rencontrer
Hân hạnh được gặp bà.

Heureuse de vous rencontrer.
Rất vui được gặp cậu.

Je suis heureuse de t'avoir rencontré, Aaron.
Tôi rất vui kh gặp cậu, Aaron.

Heureuse de vous rencontrer.
Thật vui được gặp cháu.

Heureux de vous rencontrer.
Rất vui được gặp cô.

Heureux de vous rencontrer.
Rất vui được gặp anh.

Megan, très heureux de te rencontrer.
Megan, rất vui được gặp em.

Je suis heureuse de vous rencontrer enfin
Tôi rất mừng vì cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau.

Je suis très heureuse de te rencontrer.
Em rất vui khi gặp được chị.

Heureux de vous rencontrer, Max.
Rất vui được gặp anh, Max.

Heureuse de te rencontrer.
Rất vui được gặp bạn.

Heureux de vous rencontrer enfin.
Mừng là cuối cùng cũng được gặp chị.

Heureux de te rencontrer.
Rất vui được gặp cậu.

Très heureux de vous rencontrer!
Rất rất vui được gặp cô!