hiéroglyphique oor Viëtnamees
hiéroglyphique
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bí hiểm
vi
(nghĩa bóng) khó hiểu, bí hiểm
khó hiểu
vi
(nghĩa bóng) khó hiểu, bí hiểm
tượng hình
Mon hiéroglyphique est un peu rouillé.
Chữ tượng hình của em đã hơi lỗi thời rồi.
xem hiéroglyphe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la liste d’Amara, le hiéroglyphe “ Yahweh en terre de Shosou ” ressemble beaucoup à ceux qui désignent d’autres territoires Shosou que l’on identifie à Séïr et à Labân.
Có tin đồn rằng trong trại này có người biếtFibonacci đang ở đâu Mà ôngthì dường như chẳng có hành động gì đối với chuyện đójw2019 jw2019
Aujourd'hui, nous pouvons écrire un mot tel que TED en hiéroglyphes Égyptiens et en écriture cunéiforme, parce que ceux- ci ont été déchiffrés au 19ème siècle.
Rõ ràng vụ án hỗn loạn của Bonnie đã tạo ra cho tôi ý tưởng...Khi mà cái âm thanh của thờikỳ mãn kinh vang lênQED QED
Les Égyptiens de l'Ancienne Égypte ont développé leurs hiéroglyphes et l'écriture hiératique vers la même période, 3500 avant J. C..
Tôi không biết là anh có hiểu gì khôngQED QED
Jusque-là, pourtant, il n'avait jamais envisagé que le copte pût être la langue des hiéroglyphes.
Nhưng nó nằm trong thị trấn anh đã thề là bảo vệLiterature Literature
Dans une des salles, les hiéroglyphes qui décorent la partie inférieure des colonnes énumèrent les territoires qu’Aménophis prétend avoir assujettis.
Vâng, có thể tôi đã khiến nó gây ấn tượng, nhưng ý tưởng là của ông lsmayjw2019 jw2019
Toutefois, l’étude récente de Kim Ryholt à propos du canon de Turin s’oppose à cette identification: une déchirure verticale juste avant « maâtrê » aurait pu masquer le hiéroglyphe pour « neb ».
Từ thiện, khoan dung, kiên nhẫn và hào phóng là công việc kinh doanhWikiMatrix WikiMatrix
Les vestiges hiéroglyphiques d'une culture ancestrale.
Hiển thị chính xác nơi chúng ta đang ở trên hành tinh nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a écrit son histoire en hiéroglyphes égyptiens modernes, gravés sur des plaques d'or, qu'il a ensuite enterrées près de Palmyra, état de New York.
Lũ người Nga vàQED QED
Les Égyptiens ajoutaient à leurs hiéroglyphes des signes qui ne se prononçaient pas, appelés déterminatifs, qui indiquaient à quelle catégorie grammaticale les mots appartenaient.
Cứ theo dõi cô ta nhưng đừng theo sát quájw2019 jw2019
C'est lui qui a déchiffré le codex Maya, permettant aux universitaires de relier les pictogrammes des céramiques Maya aux hiéroglyphes du parchemin Maya.
Mũ Bắc-Nam phải lớn hơnted2019 ted2019
Alors que la population indigène continue à parler sa langue, l'aptitude à lire les hiéroglyphes disparait avec la diminution du rôle des prêtres et prêtresses des temples égyptiens.
Đây là câu chuyện mà bố tôi thích nhấtWikiMatrix WikiMatrix
14e année : Première célébration de Hor-seba-pet (Horus l'étoile dans le ciel) ; Destruction/fondation des villes de Schem-Rê (Le soleil est venu) et Ha (La ville du nord) (La lecture de ce passage du texte fait l'objet de nombreuses discussions, puisque le signe hiéroglyphique d'une houe comme utilisé ici peut vouloir dire Destruction ou Fondation).
Hiện khung Xem thửWikiMatrix WikiMatrix
Ca ressemble à des hiéroglyphes.
Người thắng có tất cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que les hiéroglyphes demeurent utilisés dans un rôle protocolaire jusqu'au IVe siècle, seuls quelques prêtres pouvaient encore les lire.
Kể nữa đi, BwanaWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, des égyptologues comme Aidan Mark Dodson contredisent cette théorie et soutiennent que Neb-hedjetnwb, avec son hiéroglyphe d'or, devrait plutôt être le nom d'Horus d'or de Bikhéris.
Người nghe theo mãi là anh thôiWikiMatrix WikiMatrix
Bedjataou signifie le fondeur et est considéré comme une mauvaise interprétation du nom Hotepsekhemoui, puisque les signes hiéroglyphiques utilisés pour écrire Hotep dans sa forme complète sont très similaires aux signes d'un four à poterie et d'un poussin dans les écrits hiératiques.
Rất tuyệt hử?WikiMatrix WikiMatrix
Champollion s'en procura une copie et assigna des valeurs phonétiques aux hiéroglyphes (tableau 15).
Cô ấy lăng mạ cậu, và điều dễ thương nhất...... là cách tóc cô ấy để buông ngang tránLiterature Literature
Ce dernier point est le plus important et Champollion qualifia les phonétiques d'âme des hiéroglyphes.
Anh chỉ muốn quay về với người con gái khácLiterature Literature
Soleb n’est pas le seul site de Nubie où le nom Yahweh figure en hiéroglyphe.
Hiển thị chính xác nơi chúng ta đang ở trên hành tinh nàyjw2019 jw2019
Et en reconnaissant le nom du souverain, dans ces trois langues différentes, Nous avons trouvé un moyen de commencer à déchiffrer les hiéroglyphes.
Chúng ta sẽ không phải chịu đựng nữa khi con quái vật được thỏa mãnQED QED
Vous le voyez écrit en hiéroglyphes.
Thêm năm hay sáu lần nữa là tự sát đấyted2019 ted2019
Cette dernière traduction est remise en question par de nombreux chercheurs, puisque le hiéroglyphe khet (signe Gardiner F32) était normalement le symbole du corps ou communauté divine.
Tuyệt lắm, GrantWikiMatrix WikiMatrix
David Whitmer a indiqué que, lorsque le prophète utilisait les instruments divins fournis pour l’aider, ‘les hiéroglyphes apparaissaient ainsi que la traduction anglaise [...] en lettres claires et lumineuses’.
Mẹ mình từng nói bố mình chưa bao giờ tự xem ông là hoàng đế cảLDS LDS
En 1824, Jean-François Champollion publia, au frais de l'état, le « Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens », marquant la renaissance de l'écriture égyptienne après 15 siècles de silence.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyWikiMatrix WikiMatrix
Et pour les hiéroglyphes?
Rất lâu trước khi anh ra đời.Anh ta không nhớ được gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.