médina oor Viëtnamees
médina
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
khu A Rập
vi
khu A Rập (trong một thành phố ở Ma-rốc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philippe II nomme le duc de Medina Sidonia au commandement de l’Armada.
Celeste, đó làjw2019 jw2019
Le duc de Medina Sidonia, commandant de l’Invincible Armada.
chiến binh chả biết gì ngoại trừ phục tùng mệnh lệnhjw2019 jw2019
En fait, l’état de la rivière avant d’entrer dans la Médina était assez sain.
Mẹ chỉ muốn che chở con, nhưng có lẽ mẹ nên cho con biết sự thật ngay từ đầuted2019 ted2019
Fez, ma ville, au Maroc, abrite l’une des plus grandes villes médiévales murées au monde, appelée la Médina, nichée dans une vallée où coule une rivière.
Có vẻ còn # thướcted2019 ted2019
Depuis les années 50, alors que la population de la Médina grandissait, des infrastructures urbaines basiques telles que les jardins publics ou les égouts ont rapidement changé et ont été soumis à de fortes contraintes.
Chỉ cần nói anh muốn tôi đi đâu được chứ?ted2019 ted2019
Le 15 novembre 2006, Eva rompt ses contrats avec ses managers Benny Medina et Tyra Banks.
Cây sồi ngàn năm tuổi... bị đốn để làm đẹp cảnh quan!WikiMatrix WikiMatrix
C'est quoi votre histoire, Medina?
From American Fork, hắn ko thể đi xa hơn # dặm, theo mọi hướngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thompson et son équipage voit une femme non armée être frappée et abattue à bout portant par Medina, qui a plus tard affirmé qu'il pensait qu'elle tenait une grenade à main.
Vậy thì đây là trận chiến của chúng ta, không phải của họWikiMatrix WikiMatrix
Cependant nous étions ambitieux, et avons proposé plus : transformer les berges de la rivière en allées piétonnes, et ensuite faire rejoindre ces allées au réseau de la ville, et enfin aménager les vides urbains le long de la rivière en espaces publics, ce qui manque à la Médina de Fez.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta ko thể trở thành đồng minhted2019 ted2019
Son dernier message de la Médina était parfaitement clair.
Còn không tôi cũng sẽ chỉ anh những thiếu sót của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conformément aux instructions, le duc de Medina Sidonia mène l’Armada à son rendez-vous avec le duc de Parme et ses troupes.
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texasjw2019 jw2019
Meknès avec sa médina a été la capitale impériale de Moulay Ismaïl après son accession au sultanat du Maroc (1672-1727).
Trông em khỏe hơn rồi, KiraWikiMatrix WikiMatrix
Une des plus importantes victimes de la situation était la rivière de Fez, qui sépare la Médina en deux et a été considérée pendant des siècles comme l’âme même de la ville.
Ta mất những cái ta quan tâm tớited2019 ted2019
Elle a été élue vice-présidente de la République aux côtés de Danilo Medina, le 20 mai 2012.
Tôi nên nói cho anh ấy sớm hơnWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, plusieurs mois après son acquittement, Medina admet qu'il a supprimé des preuves et menti au colonel Henderson au sujet du nombre de décès de civils.
Nó được chụp bởi tàu vũ trụ tên là The Galileo được phóng đi để khám phá hệ mặt trờiWikiMatrix WikiMatrix
Le lendemain du tsunami, j'ai croisé cette femme, Medina.
Thay đổi Đỉnh ViềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette place était utilisée comme une plaque tournante des trnsports qui compromettait l’intégrité urbaine de la Médina, qui a le plus grand réseau piéton au monde.
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươited2019 ted2019
Vous êtes une menteuse, Medina.
Sau lưng ngưoi, Gấu trúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.