moratoire oor Viëtnamees
moratoire
fr
Engagement écrit de la part d'un créditeur accordant à un débiteur un délai supplémentaire pour payer sa dette.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
gia hạn
vi
(luật học, pháp lý) gia hạn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devons rester à l'écart des moratoires.
& Ngưng ghi lưuQED QED
Et alors ce que nous avons fait, vraiment, nous avons fait des moratoires de forage sur les côtes est et ouest.
Điều này thật là một bước đột phá vừa kịp lúc cho buổi trình chiếu của chúng tôi vào thứ năm tớiQED QED
Le moratoire, c'est un signe d'échec.
Anh nghĩ có khả năng đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je demande un moratoire sur les faveurs au roi.
Hệ thống dẫn đường đã tắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et donc, à la réunion en décembre et aux autres réunions qui vont sûrement suivre dans les mois d'après, c'est très probable qu'il n'y ait pas de moratoire.
Cám ơn vì đã chịu đi Kadir với emted2019 ted2019
Les moratoires sont bien, mais nous devons vraiment nous concentrer sur les molécules de pétrole.
Nói với anh ta cô cần gặp, để đưa anh ta một chiếc điện thoạiQED QED
Je crois qu'à l'heure actuelle un moratoire est nécessaire.
Tôi không chắc ông có bị mù thật khôngted2019 ted2019
La réponse, qui se résumait à une seule phrase, leur faisait savoir que le moratoire était toujours en vigueur.
Dường như đó là khu buôn bánjw2019 jw2019
Au bout de quelques mois, la congrégation a été informée qu’un moratoire de trois ans frappait la vente de biens immobiliers aux Églises et que l’offre était donc retirée.
Cứ nói thẳng ngay bây giờ, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn buồng giamjw2019 jw2019
L'autre endroit qui alimente en quelque sorte notre dépendance en pétrole et notre hausse de consommation est le Golfe du Mexique, qui ne faisait pas partie des moratoires.
Những kẻ đào tẩu sẽ bị săn lùng như chóted2019 ted2019
Elle souhaitait faire remarquer que les Témoins de Jéhovah avaient demandé un terrain avant la mise en place du moratoire.
Vậy, gã này có gì tốt không?jw2019 jw2019
Cela généra un effet boule de neige avec des tribus du sud-ouest -- dont la nation Navajo, une des plus grande tribus du pays -- décrétant un moratoire sur les recherches génétiques.
Luther, dĩ nhiên là chúng ta sẽ không chỉ trao đổi với hắnted2019 ted2019
L'autre endroit qui alimente en quelque sorte notre dépendance en pétrole et notre hausse de consommation est le Golfe du Mexique, qui ne faisait pas partie des moratoires.
Tiêu rồi, đúng không?QED QED
Je lève le moratoire pour les autres journalistes.
Ngươi và Tiểu Muội đã thành công cài được bọn quan binh vào bẫyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 30 novembre 1786, après un moratoire de fait sur les exécutions (dont la dernière remontait à 1769), Léopold promulgua la réforme du code pénal qui abolit la peine de mort et ordonna la destruction de tous les instruments destinés aux exécutions sur son territoire.
Nhìn đằng kia điWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.