moralité oor Viëtnamees

moralité

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

đạo đức

naamwoord
La moralité avec un M majuscule est un projet énorme.
Nói về đạo đức với chữ Đ viết hoa là một chủ đề rất rộng.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

bài học

vi
bài học (đạo đức) (rút ra từ một sự kiện, một truyện ... )
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

giá trị đạo đức

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kịch luân lý · phẩm hạnh · tính đạo đức

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sans moralité
vô hạnh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chercheurs nous disent qu’il y a, dans notre cerveau, un mécanisme appelé centre du plaisir2. Quand il est activé par certaines drogues ou conduites, il prend le pouvoir sur la partie de notre cerveau qui gouverne notre volonté, notre jugement, notre logique et notre moralité.
Bạntôi nói sẽ dẫn tôi đến Amsterdam và từ đó chúng tôi có thể tìm cách vào LondonLDS LDS
Enseignez- vous à vos enfants l’obéissance à Jéhovah dans ce domaine, tout comme vous leur enseignez ses lois sur l’honnêteté, la moralité, la neutralité et d’autres facettes de la vie?
Hiccup đã hạ được con Night Fury, làm vậy có phải đánh giá thấp cậu ta hayjw2019 jw2019
Il a dit : « Il est crucial que nous continuions nos efforts pour développer la moralité et protéger les familles ».
Thật thật sự rất thích thứ mà thầy tìm được trong lần tìm kiếm cuối cùngLDS LDS
8 Dans son Sermon sur la montagne, Jésus a donné de bons conseils en matière de moralité.
Tôi không biết, tôi không thấy anh tajw2019 jw2019
Dans une autre révélation, le principe de moralité du Seigneur commande que les pouvoirs sacrés de procréation soient protégés et utilisés uniquement entre un homme et une femme, mari et femme13. Seuls l’effusion du sang innocent et le reniement du Saint-Esprit dépassent en gravité le mauvais usage de ce pouvoir14. Si quelqu’un transgresse la loi, le principe du repentir enseigne comment effacer les effets de cette transgression.
Bây giờ hãy thử một ngụm vodka khi nó vẫn còn trong miệng anh.NazdroviaLDS LDS
Moralité ? ‘ Vous avez reçu, a dit frère Perla aux Guiléadites, une tâche nouvelle, celle de devenir missionnaires, ce qui vous demande courage et force.
Tên của hạng bộ cầm phít cần tạo rajw2019 jw2019
Elle est aussi un état d’esprit et de cœur qui touche notre moralité et notre culte.
Phải, Tôi chắc chắn thếjw2019 jw2019
La philosophie du monde, englobant l’humanisme athée et la théorie de l’évolution, modèle les pensées, la moralité, les objectifs et le mode de vie de nos contemporains.
Hãy dùng cái này để đỡ cho cái ốngjw2019 jw2019
L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a une norme unique et immuable en ce qui concerne la moralité sexuelle : les relations intimes ne sont convenables qu’entre un homme et une femme dans les liens du mariage prescrits par le plan de Dieu.
Em sẽ cho người ta thấy khả năng của mìnhLDS LDS
Il est de plus en plus reconnu que les Témoins de Jéhovah forment une communauté de chrétiens paisibles et d’une grande moralité.
Trước khi lương tâm trong anh cắn rứcKiếm lời làm ta phát béo lênjw2019 jw2019
Voici donc les piliers de la moralité.
Doug, anh có sao không?QED QED
Si certaines semblent sans grande importance, il peut arriver cependant que nous nous trouvions dans une situation où notre moralité, notre honnêteté ou notre neutralité sont mises à l’épreuve.
Mang đến cho Morgana quyền năng kêu gọi sức mạnh chết chóc... và biến loài người thành nô lệjw2019 jw2019
Un chrétien pourrait être tenté de nouer d’étroites relations avec de telles personnes, se disant peut-être que leur moralité justifie une amitié.
Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặnjw2019 jw2019
Je suis son témoin de moralité.
Mày không thích hợp cho những chuyện thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour obtenir le salut, il importe donc de se conformer aux principes de conduite et de moralité fixés par Dieu.
Nó bắt đầu lây lan trên toàn thế giớijw2019 jw2019
Si vous demandez à n'importe qui, " Sur quoi se fonde la moralité? " voici les deux facteurs qui apparaissent toujours.
Em chỉ tưởng tượng thôi, nhưng đừng lo, em không ghen đâuQED QED
Je suis un psychologue social et j'étudie le principe de moralité, et l'un des aspects les plus importants de la moralité est que la moralité lie et aveugle.
Terry, Đội trưởng muốn biết là ông ấy bảo ta tránh xa Ershon bao lần rồiQED QED
Et la moralité humaine c'est plus que ça, mais si vous enlevez ces deux piliers, il ne reste pas grand- chose, je crois.
Con phải lấy lại phần còn lại của con.- KellerQED QED
Vous avez récemment épousé un homme tout aussi bienveillant, qui vous a abandonnée pour un compagnon fade à la moralité douteuse.
Đáng buồn khi không thể nói điều tương tự về vận may của anh nơi đấu trường?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait également établi des principes en matière de moralité et de conduite chrétienne (Matthieu, chapitres 5–7).
Anh muốn cái gì vậy?jw2019 jw2019
Je supporte sa moralité douteuse depuis toujours!
Vậy tôi là con lừaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jérémie 6:14; 8:11, Français courant). Le simple fait d’observer des rites et de psalmodier quelque chose comme “tout va bien” n’a pas guéri le peuple de Dieu de son effondrement moral. De même aujourd’hui, les rites de purification ne changent pas la moralité des gens.
Độ & quan trọngjw2019 jw2019
4 Pour rester intègres, il nous faut, à l’exemple de Job, adhérer aux préceptes de Jéhovah en matière de moralité.
Chúng tôi đã lần ra bức ảnh của Pike, đang đi đến nhà băng Konigs ở Frankfurtjw2019 jw2019
Votre obéissance sans compromissions et votre détermination à conserver une bonne moralité et les vraies valeurs constituent une protection pour vous et pour votre conjoint non Témoin.
Mày đã nhạo báng bọn tao đúng không!jw2019 jw2019
Il se peut que de nombreuses personnes horrifiées par l’état déplorable de la moralité du monde d’aujourd’hui se souviennent avec nostalgie de l’esprit de solidarité qui régnait du temps de leurs parents ou de leurs grands-parents.
Tôi bảo cậu tránh xa tôi rồi màjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.