moralisation oor Viëtnamees
moralisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự đạo đức hóa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. a) Quelle était la condition morale de Juda avant sa captivité?
Lạy... lạy Chúa!jw2019 jw2019
Cela est dû principalement à leur position biblique sur des sujets comme les transfusions sanguines, la neutralité, l’usage du tabac et la morale.
Tarak, là tên của người Assyria, đúng không?jw2019 jw2019
Nous devons arriver à un nouveau niveau de conscience, élever nos qualités morales.
Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùngted2019 ted2019
14 Est- ce que je respecte et est- ce que j’aime les normes morales de la Bible ?
Họ sẽ cứu chữa cho bàjw2019 jw2019
En plus d’être conscient que votre conduite a une incidence sur la réputation de Dieu, quand vous enseignez quelqu’un, montrez- lui qu’en appliquant les normes morales qu’il apprend, il donne une bonne image de Jéhovah.
Chúng ta phải giải phóng thành phốjw2019 jw2019
Des questions morales, sur les thèmes de l’avortement, de l’homosexualité, du concubinage par exemple, deviennent souvent des brandons de discorde.
Ông ấy hoàn toàn khác với những người khácjw2019 jw2019
Que pensait David des normes morales de Jéhovah, et pourquoi ?
Đợi đã.Không. Tôi không hại ông đâujw2019 jw2019
Il était notamment nécessaire de les aider à respecter les normes morales élevées de la Parole de Dieu.
Giờ sao rồi Terry?jw2019 jw2019
Ce furent là autant de maladies morales, que pratiquement aucun gouvernement n’était en mesure de guérir.”
Hắn hỏi cậu có vết bớt đó khôngjw2019 jw2019
Plus nous connaîtrons, comprendrons et chérirons Jéhovah et ses normes, plus notre conscience et notre sens moral nous aideront à mettre en pratique les principes divins dans n’importe quelle circonstance, même dans les domaines très personnels.
Đó chính là vấn đề của em, Em biết không?jw2019 jw2019
14-16. a) Pourquoi Joseph est- il un si bel exemple de droiture morale ?
Mẹ sẽ ở lại đây bao lâu?jw2019 jw2019
Il a aussi été pourvu d’une conscience, ou sens moral, pour user de son libre arbitre en accord avec les lois de Dieu.
Ngài thấy làm lạ khi trông thấy một người Mexicô thế này à.Bà tới El Paso?jw2019 jw2019
Est- il vraiment raisonnable de penser que les normes morales sont juste une affaire d’opinion personnelle ou générale ?
Sao em biết được anh ta đang nghĩ gì?jw2019 jw2019
Il a fait cette autre observation : “ Ce relâchement de la rigueur morale primitive a naturellement favorisé le conformisme aux manières d’agir du monde. ”
Anh ta có nói muốn gặp cậu lần nữa không?jw2019 jw2019
Discussion morale, en ce moment?
Nếu em thích, chị em mình cùng đi mua sắm # ngày nào đó nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moral de Yona retombe au plus bas. À nouveau, il réclame la mort (Yona 4:6-8).
Ừ, sẽ còn chung sống lâu lắm với mấy thằng này đấyjw2019 jw2019
Comme Joseph autrefois, ils refusent de transiger sur leur pureté morale.
Được rồi, Alvarezjw2019 jw2019
Notre vie doit donc être moralement pure et édifiante pour ceux qui nous entourent.
Cô ấy có thể nghe theo mệnh lệnh của ngươi nhưng lại không thể nói.Biết tại sao không?jw2019 jw2019
Clés du bonheur familial : Inculquez des valeurs morales à vos enfants La Tour de Garde, 1/2/2011
Đó là những gì về Fire Sale phải không?jw2019 jw2019
” De même que l’eau redonne vie à un arbre desséché, une parole calme dite par une langue apaisante peut redonner le moral à celui qui l’entend.
Xanh biếc và sâu thẳmjw2019 jw2019
9 Le confucianisme était au départ une école d’éthique et de morale fondée sur la doctrine de Confucius.
Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấyjw2019 jw2019
Tu vas me faire la morale sur Thalia alors que tu traînes avec lui?
Đầu tiên là hoàng tử...... bây giờ là thầy của cậu taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces difficultés ne l’ont pas empêchée de nous inculquer, à mon grand frère et à moi, des valeurs morales.
Ah, Súng của Khamera chỉ có đạn mã tử,Và anh ta đã làm đúng yêu cầu là để cô ta thoátjw2019 jw2019
Tout en gardant des normes morales et spirituelles fermes, comment les parents peuvent- ils se montrer raisonnables ?
Hủy kế họachjw2019 jw2019
" est la combinaison de la volonté morale et de l'aptitude morale ".
Em cũng yêu anhQED QED
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.