Oscillation de neutrinos
Dao động neutrino
oscillation oor Viëtnamees
oscillation
fr
mouvement de balancier
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
dao động
sự dao động
sự lắc lư
Dao động
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce qui est intéressant, c'est que la salamandre a gardé un circuit très primitif, très similaire de celui de la lamproie, ce poisson primitif qui ressemble à une anguille Il semble que durant son évolution, de nouveaux oscillateurs neuronaux ont été ajoutés pour contrôler les membres pour produire la locomotion des jambes.
Anh không biết tình huống lúc này là thế nào đâuted2019 ted2019
La résonance de Laplace actuelle est incapable de faire osciller l'excentricité de l'orbite de Ganymède sur une valeur plus élevée.
Sao anh đến có một mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Je vais d'abord créer un oscillateur d'onde sinus et nous allons appeler « Ge » le générateur d'onde.
không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầuted2019 ted2019
Durée d’oscillation variable.
Điều đó làm ông không thể mạnh đượcWikiMatrix WikiMatrix
Alors que la ballerine déploie et rétracte sa jambe à chaque tour, la quantité de mouvement oscille entre sa jambe et son corps, ce qui la maintient en mouvement.
Một mảnh kính lớnted2019 ted2019
Il utilise un extraordinaire franc-parler : « L'attitude des troupes envers les SS et la police oscille entre le dégoût et la haine.
Anh đã đến trễWikiMatrix WikiMatrix
“ Notre vieille maison a oscillé comme un cocotier, mais elle est restée debout, rapporte Ron.
Và sau khi nhập viện vì tai nạn xe hơi vào năm #, ko có thông tin chính thức nào của Cha Tae- Sik được ghi lại kể từ đójw2019 jw2019
L'interviewer : Bien, finalement le pont de simulation est achevé, et je peux le faire osciller.
Như vậy không có nghĩa chúng ta phải chết chung với họted2019 ted2019
Devant moi, un grand bâtiment administratif oscille d’un côté à l’autre et des briques commencent à tomber d’un édifice plus ancien à ma gauche tandis que la terre continue à trembler.
Có lẽ chúng ta không có một đội tài năng nhất nhưng chắc chắn sẽ có một đội tốt nhấtLDS LDS
Au cours des étapes suivantes du programme d'essais en vol, les tests d'aéroélasticité montrent que les ailes souffrent d'oscillations parasites sous certaines conditions.
Còn người Do thái bị ghét chỉ vì cái đó quá khiêm tốnWikiMatrix WikiMatrix
Rodney Jerkins accompagne les paroles de la chanson avec une piste qui oscille en dynamique, et qui amène régulièrement des éléments différents (rythme, programme de batterie 808, cordes synthétisées, et un style des années 1970 wah-wah dans le lèchement des guitares) dans et hors du mix.
Dây trong và ngoài có từ tính xuyên qua daWikiMatrix WikiMatrix
Cela n'eut quasiment aucun effet et l'avion continua à osciller.
Ông SullivanWikiMatrix WikiMatrix
Mais nous avons dépassé le vertige, les oscillations des élévateurs, la forte odeur et le stress de ne pas finir dans les temps.
Anh khỏe chứ?ted2019 ted2019
De plus, relativement au plan galactique, la trajectoire du Soleil oscille environ 2,7 fois par orbite.
Tổng Thống không ở đó đêm hôm ấyWikiMatrix WikiMatrix
Et il a oscillé.
À thì, anh cũng khá là may mắn trong lĩnh vực này đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Théia oscille par rapport à la Terre jusqu'à approximativement 4,533 milliards d'années, date à laquelle elle entre en collision selon un angle oblique faible.
Hắn sẽ không thành côngWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, un amplificateur à contre-réaction peut être instable de telle sorte qu'il peut osciller.
Thẩm Lục Bình, đến lấy thuốcWikiMatrix WikiMatrix
Pour l'instant, le retour sur investissement du solaire oscille entre 30 et 50 ans.
Nhân tiện, anh ko có cái gậy cho chó săn nào cả. a!ted2019 ted2019
Le 11 février 1945, en transit dans la Grande Baie australienne pendant une tempête, le Nizam est frappé par une vague scélérate, faisant osciller le navire à presque quatre-vingt degrés, au cours duquel dix marins passèrent par-dessus bord.
John, anh có nghe tôi không?WikiMatrix WikiMatrix
il oscille comme une cabane dans le vent.
Sách này không phải của tôi.- Lại nhầm à? Không saojw2019 jw2019
Le train oscil e, est-il en train de s'arrêter ?
Tôi muốn ông hứa, BowmanLiterature Literature
La tension maximale de l'oscillation peut être très élevée.
Bây giờ đi theo tôi nhéWikiMatrix WikiMatrix
Horrifiée, délirante, Juana vit la gondole osciller, Imperia fut précipitée, la gondole chavira...
Không, đó là lỗi của hắn.Cô biết cách làm sao để sống sótLiterature Literature
Au sujet d’un événement qui a changé la face du monde, l’économiste français Alfred Fabre-Luce fit ce commentaire: “La guerre de 1914 constitue la secousse initiale dont sont nées les oscillations qui nous ébranlent encore.”
Đó là một hỗn hợp rất dễ bốc cháy... chúng có thể là tác nhân gây ra vụ nổ để tạo khói xanh cho con ma thứ # xuất hiệnjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.