poêlée
chảo
poêler oor Viëtnamees
poêler
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
om mỡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi, je ne tire pas et je n'assomme pas les gens à coups de poêle.
Hãy tụ họp lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez, à tour de rôle, vous asseoir sur le premier banc ou rester debout près du poêle, pour vous chauffer.
Tarak, là tên của người Assyria, đúng không?Literature Literature
Ce n’est pas simplement poser le sandwich grillé sur la poêle puis l’oublier, c’est le surveiller et le retourner régulièrement pendant la cuisson.
Vâng, đúng rồiLDS LDS
De plus, le poêle, dans la baraque 4, sera supprimé.
Tôi sẽ tìm ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et donc trois hourras pour Nantucket, et viennent d'un bateau poêle et corps du poêle où ils seront, pour conjurer mon âme, Jupiter lui- même ne peut pas. & gt;
Chúng ta sẽ không ngăn anh ta lại, mà sẽ đi theo anh ta.Anh ta sẽ dẫn chúng ta đến chỗ DanielsQED QED
Elle tenait encore debout après le coup de poêle
Lần đầu tiên đấy.Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi?opensubtitles2 opensubtitles2
Pas d'éteindre le poêle.
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tables, les chaises, les bureaux, les lits, les casseroles, les poêles, les assiettes et autres ustensiles de cuisine ont bien été faits par quelqu’un, tout comme les murs, les planchers et les plafonds.
Tôi mệt rồi, Laverne.Tôi sẽ ngồi nghỉjw2019 jw2019
Nous pourrons mettre un poêle à charbon dans le petit salon et nous approvisionner en combustible pour l’hiver.
Có rất nhiều lòng tốt cháu nhận được mà không hề vì lợi nhuậnLiterature Literature
3 Prends une poêle en fer et place- la comme si elle était un mur en fer entre toi et la ville.
Thần linh cần chúng tajw2019 jw2019
Avant ça, récureur de poêles...
Tôi đã điều tra tài khoản doanh nghiệp của Ershon, và đã tìm thấy vài thứ thú vị đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les circuits moteurs sont activés pour retirer votre main d'une poêle brûlante par exemple.
Con đã quá lớn để ở chung phòng với người khácted2019 ted2019
Le poêle n'a pas seulement pris la place et parfumée de la maison, mais il caché le feu, et je sentais comme si j'avais perdu un compagnon.
Yeah, tôi nghĩ là tôi cảm thấy được chuyện gì ở đó rồiQED QED
Les munitions avaient eu un petit coup de chaud au contact de la poêle à frire !
Đưa máy cho cô taLiterature Literature
31 Et Matitia, qui faisait partie des Lévites, le premier-né de Shaloum le Coréite, était au poste de confiance consistant à s’occuper des choses cuites à la poêle+.
À Brent, tôi cần cậu trả lại cái kéo cắt băng khánh thànhjw2019 jw2019
Ne pouvons- nous pas fabriquer des poêles de meilleure qualité?
Chúng ta sẽ không cho nó biếtQED QED
Au-delà, dans l’angle, près du poêle, se dressaient une petite table et une chaise
Nghĩa là ta phải tìm chúng?Literature Literature
J’avais maintenant des responsabilités, que j’apprenais le dimanche à l’église, lorsque nous étions assis autour du vieux poêle à charbon, au sous-sol.
Kia sẽ là sân khấu trình diễn những video mới nhất của Masquerade và những vũ công chuyên nghiệpLDS LDS
Avant de me coucher, il ajouta du charbon dans le poêle de ma chambre.
Các anh không bảo trì thiết bị sao?Literature Literature
J'ai continué à frapper sur ces mêmes assiettes, maracas, tambours, poêles et tant d'autres choses pour devenir batteuse et percussionniste professionnelle.
Chúng cần một nơi rộng rãi, thoáng mát Đây, em cứ nhìnted2019 ted2019
13 Puis ils firent cuire* sur le feu les animaux pour la Pâque, selon la coutume+ ; et ils firent cuire les offrandes saintes dans des marmites, des chaudrons et des poêles ; après quoi ils se dépêchèrent d’apporter cela à tous les gens du peuple.
Andy... anh có thể hôn cô dâujw2019 jw2019
Le poêle marche sans arrêt.
Phòng khách không có!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne reste que le poêle dans l'angle de la pièce.
But I want to make love to you, yes, yes, yes, yes # Chỉ muốn được bên em ân ái mặn nồngLiterature Literature
21 Elle sera faite sur une poêle+, avec de l’huile.
Điều cuối cùng cô ta cần là cậu đến đây với mái tóc vàng bộ ngực đầy sức sống và # chút nhịp điệu để bán rẻ cho các anh chàng ở đâyjw2019 jw2019
Quand la caisse à bois à côté du poêle était vide, grand-mère la soulevait sans rien dire, sortait la remplir à la pile de bois de cèdre et rapportait la caisse lourdement chargée dans la maison. »
Mặt trời vừa lên và Gerald đã quá tải rồi!LDS LDS
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.