servir le roi oor Viëtnamees
servir le roi
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phò vua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais son père a choisi le devoir et l'honneur et de servir le Roi.
Không cần biết aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a miraculeusement protégé les troupeaux du roi Lamoni et a fait tout ce qu’il a pu pour servir le roi.
Được rồi, gã kĩ sư nàyLDS LDS
Quel privilège nous avons de servir le Roi Jésus Christ dans une œuvre qui fait rejaillir sur Jéhovah l’honneur qu’il mérite au plus haut point !
Kể từ năm #, có một đường dốc đứng trong số lượng và phạm vi và độ dày của băng Bắc Cựcjw2019 jw2019
4 Ce devait être des jeunes* sans défaut physique, beaux, doués de sagesse, de connaissance et de discernement+, et capables de servir le roi au palais.
Ở đây toàn là bọn rác rưởijw2019 jw2019
Bien qu’on l’ait destitué de ses fonctions d’intendant, Shebna a pu continuer de servir le roi en tant que secrétaire du nouvel intendant (Isaïe 22:15, 19).
Thông tin chungjw2019 jw2019
Et tout ce pays devra devenir un lieu dévasté, un objet de stupéfaction, et ces nations devront servir le roi de Babylone soixante-dix ans.” — Jérémie 25:9, 11.
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho Morganajw2019 jw2019
Oui, l’un de ces princes, de ces nobles que l’empereur Nébucadnezzar avait pris à Jérusalem, dans leur terre natale, et amenés à Babylone, afin qu’ils y reçoivent une formation pour servir le roi.
Ông đảm bảo chiếc xe an toàn chứ?jw2019 jw2019
J'ai le devoir de servir mon époux, le roi.
Cậu lên tiếng đi chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand-père de Corianton, qui portait aussi le nom d’Alma, faisait partie des prêtres qui avaient servi le méchant roi Noé.
Tại sao cô lại giúp tôi?Có lẽ tôi đang tự giúp mìnhLDS LDS
8 « “‘“Si une nation, ou un royaume, refuse de servir le roi Nabuchodonosor de Babylone, oui, si elle refuse de mettre sa nuque sous le joug du roi de Babylone, je punirai les gens de cette nation au moyen de la guerre*+, de la famine et des épidémies*, déclare Jéhovah, jusqu’à ce que je les aie achevés par la main de Nabuchodonosor.”
Sao ta không tìm ra gã đó?jw2019 jw2019
Après avoir instruit son peuple concernant le besoin de servir les autres, le roi Benjamin parle des nombreuses manières que Dieu nous donne et du besoin que nous avons d’être reconnaissants envers lui.
Cỡ phông chữ & vừaLDS LDS
Malgré le mauvais exemple de son père, le roi Yoshiya a choisi de servir Dieu.
Nó là Tiết Khí Sư!jw2019 jw2019
Maud a déjà été mariée à Simon Ier de Senlis, un chevalier qui a servi les rois d'Angleterre Guillaume le Conquérant et Guillaume II, et avec lequel elle a deux fils.
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »WikiMatrix WikiMatrix
2 Au mois de nisan*, dans la 20e année+ du règne du roi Artaxerxès+, le vin était posé devant lui, et, comme d’habitude, j’ai pris le vin et je l’ai servi au roi+.
Chúng ta có việc chưa giải quyết xongjw2019 jw2019
Au début de son sermon, dans Mosiah 2, le roi Benjamin met l’accent sur le besoin de servir Dieu en servant les autres et sur l’état bienheureux de ceux qui gardent les commandements.
Bây giờ, ông có thể nói cho tôi biết con gái ông làm gì vào cuối tuần không, hoặc bất kỳ lúc nào khác, bất kỳ điều gì giúp ích cho chúng tôiLDS LDS
Le roi Benjamin enseigne l’importance de servir Dieu et de nous rendre mutuellement service ; il enseigne aussi que nous sommes éternellement redevables à Dieu.
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyLDS LDS
’ ” (1 Rois 12:28). De toute évidence, le roi entendait se servir de la religion pour détourner à son profit la fidélité que le peuple vouait à Jérusalem, lieu où il adorait Dieu auparavant.
Bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêmjw2019 jw2019
Comme Alma et le roi Mosiah, certains d’entre vous, parents fidèles, qui avez servi le Seigneur longtemps et bien, ont des enfants qui se sont égarés malgré les sacrifices de leurs parents pour le Seigneur.
Mày may mắn đấyLDS LDS
Faisant apparemment allusion au crocodile en parlant de “ Léviathan ”, le Créateur s’est servi de ce “ roi sur toutes les majestueuses bêtes sauvages ” pour enseigner à son serviteur Job une importante leçon (Job 41:1, 34).
Chắc hẳn đã có sai sót gì đójw2019 jw2019
Ne sommes- nous pas ravis de servir le Dieu heureux, Jéhovah, sous la direction de l’heureux Souverain, notre Roi Jésus Christ?
Tao còn không phải người ở đây, mày ngu như chójw2019 jw2019
Enfin, le Roi-Prêtre messianique et ses adjoints seront éternellement honorés pour avoir servi fidèlement Jéhovah.
Tốt lắm.Vì là một tướng quân nổi tiếng là thiên tài ... ... tôi suy nghĩ mãi về những lời của cô ... ... và tôi chợt nảy ra một kế hoạch tác chiến hoàn toàn mới!jw2019 jw2019
En fait, votre Honneur, le peuple romain avait renversé ses rois des siècles avant pour établir une république, un gouvernement voué à servir le peuple, non le privilège d'une famille régnante.
Petey!Ngừng tất cả việc lại và tập hợp # thành viên...... của # nông trại lạited2019 ted2019
14 Car voici ce que dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : ‘C’est un joug en fer que je mettrai sur la nuque de toutes ces nations, pour qu’elles servent le roi Nabuchodonosor de Babylone. Et elles seront obligées de le servir+.
Đau thật đấyjw2019 jw2019
32 Et maintenant, depuis la venue d’Ammon, le roi Limhi, et aussi beaucoup parmi son peuple, avaient aussi contracté avec Dieu l’alliance de le servir et de garder ses commandements.
Đấy là bức đầu tiên mà tôi cóLDS LDS
56 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.