tenir sa promesse oor Viëtnamees
tenir sa promesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
giữ lời
Je pensais que tu étais un homme qui pouvait tenir ses promesses.
Tôi tưởng anh là người có thể giữ lời hứa.
thủ tín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu de vérité, il s’est obligé à tenir sa promesse.
Vâng, ông ấy ở nước ngoài. ông ấy sẽ quay lại ...jw2019 jw2019
Cette résurrection prouve que Dieu peut tenir sa promesse de relever les morts “au dernier jour”.
Chính miệng bà nói, đợi khi bà đăng cơ thì Quốc Sư cũng sẽ biến khỏi thế gianjw2019 jw2019
Il est donc tout à fait capable de tenir sa promesse de changer le monde.
Ngày hôm nay có quá nhiều biến cố đốí với nójw2019 jw2019
Rien ne peut par conséquent l’empêcher de tenir sa promesse.
Vậy đó là ngài sao?- Cái gì, là sao?jw2019 jw2019
Il oublie souvent de tenir sa promesse.
Chuyện mà cậu nói ấy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La situation de votre ami peut changer et le mettre dans l’impossibilité de tenir sa promesse.
Điều này thật đáng kinh ngạcjw2019 jw2019
Toutefois, en exerçant sa patience jusqu’au moment où il a prévu de tenir sa promesse, Jéhovah accomplit vraiment un acte de justice.
Ta sẽ lấy con búp bê đójw2019 jw2019
Faut-il tenir sa promesse de rendre visite à un ami malade ou accepter une invitation de dernière minute à un dîner ?
Chúng đã thắng trong rất nhiều cuộc chiếnLiterature Literature
La mère de Kevin lui a alors suggéré que, puisqu’il avait pu tenir sa promesse une journée, il pourrait certainement le faire pendant deux jours !
Mình cũng vậyLDS LDS
18 Vous dites aussi : “Si quelqu’un jure par l’autel, ce n’est rien. Mais si quelqu’un jure par l’offrande qui est dessus, il doit tenir sa promesse.”
Sao ông nói tôi chuyện này?jw2019 jw2019
22 Toutes ces descriptions évocatrices nous amènent à la même conclusion : rien ne peut empêcher Jéhovah, qui est tout-puissant, infiniment sage et incomparable, de tenir sa promesse.
Nếu bọn Đức thắng nó sẽ an toànjw2019 jw2019
Après avoir été pionniers pendant 60 ans dans une vingtaine de villes, du Massachusetts au Mississippi, nous pouvons confirmer que Jéhovah a fait plus que tenir sa promesse.
Tôi đang xuốngjw2019 jw2019
16 « Malheur à vous, guides aveugles+ ! Parce que vous dites : “Si quelqu’un jure par le Temple, ce n’est rien. Mais si quelqu’un jure par l’or du Temple, il doit tenir sa promesse+.”
Chúng tôi đã kiểm soát được lượng strignin than chìjw2019 jw2019
Le moment venu, Dieu saura qu’il est temps pour lui de tenir sa promesse, maintes fois répétée dans les prophéties bibliques: il fera savoir à tous qu’il est Jéhovah. — Ézéchiel 36:23; 38:21-23; 39:7.
Jessica và Maya, các cháu thế nào?jw2019 jw2019
C’est une joie de redécouvrir l’engagement d’un soldat à vivre l’Évangile, la décision d’un marin de tenir ses promesses envers sa famille.
Đưa cho hắn thanh gươm, hoặc ta sẽLDS LDS
Ainsi, c’est en voyant qu’elle s’efforce fidèlement de tenir toutes ses promesses que vous constatez sa fiabilité.
Mày nghĩ tao đang đùa sao?- Đồ rác rưởi!jw2019 jw2019
Il est en mesure de concrétiser tout ce qu’il projette (Isaïe 40:26, 29). Son nom même signifie littéralement “ Il fait devenir ”, ce qui incite à la confiance dans sa faculté de tenir ses promesses.
Nhà của Maryann?jw2019 jw2019
Aussitôt, sa fille lui dit : « Papa, tu as fait une promesse à Jéhovah. Tu dois la tenir. »
Chú thả nó đijw2019 jw2019
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.