tenir une réunion
họp · khai hội
tenir réunion oor Viëtnamees
tenir réunion
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
họp hành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des Témoins de Jéhovah proposent même gratuitement leurs foyers pour y tenir des réunions. — Philémon 1, 2.
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?jw2019 jw2019
On aimerait tenir une réunion sur la sécurité nationale tout de suite.
Nó đã được thêm vào bản khai của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est alors qu’un ancien a proposé de tenir la réunion habituelle et de le faire dans sa voiture.
Anh thắng # chặng và tự dojw2019 jw2019
Pendant six mois, nous avons cherché un local où tenir les réunions.
Đổi chính sách Javajw2019 jw2019
En Espagne, nous avons dû prendre l’habitude de prêcher et de tenir nos réunions dans la clandestinité.
Nháp mức xám (hộp đenjw2019 jw2019
Les anciens ont finalement pu tenir leur réunion et préserver les intérêts de la congrégation.
Anh ấy ổn rồiKhôngjw2019 jw2019
En 1936, ils ont accepté de tenir des réunions chez eux à Wrexham.
Bà ấy đã hi sinh vì tôijw2019 jw2019
Par exemple, un Portugais aisé nommé Jacintho Pimentel Cabral a offert sa maison pour tenir des réunions.
Em cần thành thực và nói rõ chuyện nàyjw2019 jw2019
Outré, j’ai décidé de trouver un autre endroit où tenir cette réunion.
Lính Mỹ thường xuyên triển khai để hỗ trợ các hoạt động chống ma túy và lực lượng nổi dậy. chính phủ mỹ treo thưởng # triệu đô la tiền thưởng cho bất cứ thông tin nào giúp bắt được thủ lĩnh của FARCjw2019 jw2019
Pendant les six premiers mois, nous n’étions que toutes les deux pour tenir les réunions bibliques hebdomadaires.
Nhân viên điều tra nói anh ấy bị chết đuối,Nhưng tôi biết đó là Division làmjw2019 jw2019
Ils étaient heureux d’avoir leur famille autour d’eux, l’honneur de louer Jéhovah et un endroit où tenir les réunions.
Có điều này ông cần biết về Warlock, anh ta ghế cảnh sát... anh ta ghét họ, vì thế hãy để tôi tôi nói chuyện với anh tajw2019 jw2019
Aussitôt, nous nous sommes organisés pour tenir des réunions chrétiennes clandestines dans une ferme, à l’extérieur de la ville.
Mày có thể tin ai nào?jw2019 jw2019
Nous avons répondu à leurs nombreuses questions sur la Bible et nous leur avons montré comment tenir des réunions bibliques.
Tôi sẽ tiếp cận tay Bank đó, và tôi không ngại làm rùm beng lên đâujw2019 jw2019
Ou encore elle peut décider de tenir une réunion commune pour la prédication après l’étude de La Tour de Garde.
Dĩ nhiên là khôngjw2019 jw2019
À la prison de Waldheim, toutes les sœurs se rassemblaient régulièrement dans une salle afin de tenir les réunions chrétiennes.
Vì thế, có lẽ đã đến lúc để nghỉ giải lao và giảng giải tóm tắtjw2019 jw2019
Ceux d’entre nous qui sont restés en Ouganda ont continué à tenir les réunions chrétiennes et à prêcher, avec prudence toutefois.
Ít ra cô ta trông cũng được chứ?jw2019 jw2019
A- t- on prévu de tenir une réunion avec eux avant le Mémorial afin de revoir en quoi consiste leur rôle?
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta đijw2019 jw2019
Jack a loué une chambre à Dublin pour que nous puissions tenir la réunion que nous avions décidé d’organiser chaque dimanche.
Khi em trở thành # ngôi sao nhạc rock anh sẽ thấyjw2019 jw2019
Au bout d’un moment, on m’a rappelé à l’intérieur et j’ai reçu l’ordre de ne plus tenir de réunions chez moi.
Gì cơ?Tôi nghĩ mình vừa nghejw2019 jw2019
Devant l’intérêt des habitants de l’endroit où vivait Miguel, les Témoins ont rapidement pris des dispositions pour y tenir des réunions.
Sau ngày # thángjw2019 jw2019
Après plusieurs mois d’activité dans notre territoire, nous avons commencé à tenir des réunions dans une salle municipale, à Carlyle (Illinois).
Chúng ta có vệ tinh theo dõi và Bingham ở trườngjw2019 jw2019
Ils se réunissaient jusqu’à trois fois par semaine pour écouter des discours, étudier les Écritures et tenir des réunions de témoignages.
Này anh bạn, tôi không phải là chê bai bản năng sinh tồn của anh nhưng hình như voi ma- mút tuyệt chủng rồi đúng không?jw2019 jw2019
» Les membres de la petite congrégation de Kassandreia sont heureux de pouvoir enfin tenir des réunions dans leur Salle du Royaume.
Rất đáng thất vọngjw2019 jw2019
Plus tard dans la journée, nous avons fait une pause pour tenir les réunions, après quoi les séances d’étude ont repris.
Hình ảnh cuối cùng anh nhìn thấy trước khi ra đi là gì?jw2019 jw2019
On en vint à tenir des réunions chaque semaine, où ceux qui partageaient les mêmes vues se retrouvaient pour prier et s’encourager.
Lúc tôi còn bé, ở Anh, mẹ tôi đã tự nuôi tôi # mìnhjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.