tester oor Viëtnamees

tester

/tɛs.te/ werkwoord
fr
Réaliser un examen sur (une substance, un matériau ou un système) en appliquant des procédures chimiques ou physiques destinées à indiquer la présence d'une substance ou la possession d'une propriété.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

thử nghiệm

Nous allons toutes les tester. Elles échoueront probablement toutes.
Chúng ta sẽ thử nghiệm chúng. Và tất cả có lẽ sẽ thất bại.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

làm di chúc

vi
để lại bằng di chúc
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

trắc nghiệm

werkwoord
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il y a une tumeur, ce test confirmera...
Đều từ nhóm Tháng Chín Đen Tối hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous essayez l'attribution basée sur les données ou un nouveau modèle d'attribution qui n'est pas basé sur le dernier clic, nous vous recommandons de commencer par tester le modèle et d'étudier son impact sur votre retour sur investissement.
không! không!support.google support.google
Papa n'était pas très militariste ; il a simplement beaucoup regretté de ne pas avoir pu combattre pendant la seconde guerre mondiale à cause de son handicap, bien qu'ils l'aient laissé effectuer l'examen physique de l'armée durant plusieurs heures avant d'en arriver au dernier test, le test de vue.
Vì một mục đíchted2019 ted2019
Ce simulateur était aussi très utile pour former les conducteurs aveugles et aussi tester rapidement différents types d'idées pour différents types d'interfaces- utilisateur non- visuelles.
Anh ko nhớ chuyện đóQED QED
En cas d’adultère, un test de dépistage peut constituer une protection pour le conjoint innocent.
Làm sao anh biết được chứ?jw2019 jw2019
On pourrait aussi y voir un scénario de test.
Cả # cậu đều là những thằng ngốc, làm phí thời gian của tôi!ted2019 ted2019
Les essais en vol ont montré que le Su-6 était supérieur à l'Iliouchine Il-2 dans presque toutes les catégories, mais son moteur avait dépassé sa limite d'âge avant que le test fut terminé, et aucun autre moteur Chvetsov M-71 n'était disponible.
Xin nhanh lên choWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir créé et testé votre liste de remarketing, vous pouvez la modifier afin de vérifier que vous touchez l'audience souhaitée pour vos produits ou services.
Sara này, về công việc cho ngày mai, chuyện trông nhà ấy, nếu em không muốn làm thìsupport.google support.google
Nous pourrions tester la nocivité des produits chimiques auxquels nous sommes quotidiennement exposés dans notre environnement, comme les produits chimiques contenus dans les produits ménagers ordinaires.
Lòng yêu nước và sự trung thành đối với Hoàng gia đã giữ ông ấm cúngted2019 ted2019
Plusieurs raisons peuvent expliquer un éventuel échec de votre virement test :
Gọi hắn, người ta gọi gắn, uh,... là Large Billssupport.google support.google
Le temps humain, industriel, testés contre le temps des marées, dans lequel ces souvenirs d'un corps particulier, qui pourrait être un corps quelconque, multiplié comme le temps de la reproduction mécanique, de nombreuses fois, placé sur trois kilomètres carrés, à un mille au large, qui disparait, dans des conditions différentes de jour comme de nuit.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyted2019 ted2019
Paramètres : examinez le trafic d'impressions attribué à ce test.
Cái khóa này bảo vệ đến # vônsupport.google support.google
Commencez par saisir l'URL de votre site Web sur la page de Test My Site.
Anh đã mở nó ra hả?support.google support.google
Qui te dit que le test canadien est facile?
Tất nhiên, bàn về việc khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluez dans vos tests les résultats que vous attendez de la part des fonctionnalités Ad Manager telles que les limites du nombre d'exposition, les libellés d'exclusion d'annonces, etc.
nương.Cả nửa năm chỉ dành để di trú, đúng không?support.google support.google
Voici un système de test que nous avons développé.
Tôi cũng đâu muốnted2019 ted2019
Ils traitaient de jeunes adolescents après leur avoir donné le test le plus intense de psychométriques pour déterminer le sexe, ils les traitaient en bloquant la puberté qu'ils ne voulaient pas.
Anh phải từ bỏ con bé đó bởi vì Todd sẽ giết anh đấyted2019 ted2019
Si votre application utilise la géolocalisation ou applique des restrictions liées au contenu en fonction du pays, les appareils de test ne pourront accéder qu'au contenu disponible pour leur zone géographique.
Không, anh ấy không biết đâu...- Em bình tĩnh đisupport.google support.google
Dans les six mois, on peut revenir et recommencer ou demander à un adulte qui a obtenu ce brevet de nous tester ».
Hoàng tử DastanLDS LDS
Je vous rappelle: dans le test de Turing, vous avez un mur, vous parlez à quelqu'un de l'autre côté du mur, et si vous ne pouvez pas dire si c'est un humain ou une machine, c'est que les ordinateurs ont atteint un niveau d'intelligence humaine.
Vanessa, chúng ta thắng rồi!ted2019 ted2019
ll s'agit d'un seul test.
ốm đòn thôi con ạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton test ADN ne montre aucune correspondance.
Ngay lập tức!Nào, các anH!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On fait nos tests quand les habitants dorment.
Có điều này ông cần biết về Warlock, anh ta ghế cảnh sát... anh ta ghét họ, vì thế hãy để tôi tôi nói chuyện với anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux vraiment me tester?
tuyến sẽ được nối lại tại... thị trấn Hoa Cúc.- Thị trấn Hoa Cúc?- Thật điên rồ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliquez sur Inventaire, puis sélectionnez le bloc d'annonces que vous souhaitez tester.
Điều này làm ngạc nhiên các em đây nhưng cô biết # chút về nhảy hip- hop đấysupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.