très éloigné oor Viëtnamees
très éloigné
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nghìn dặm
xa khơi
xa lắc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sentiments d’infériorité, bien connus chez les névrosés, n’en sont sans doute pas très éloignés.
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyLiterature Literature
Et certains d'entre vous pensent peut- être qu'ils sont très éloignés de l'Art.
Cấu hình Bàn phímQED QED
La plupart de nos interlocuteurs étaient de confession hindoue, religion dont les croyances sont très éloignées du christianisme.
Cha, sao cha lại thất hứa như thế?jw2019 jw2019
Même si le lien est très éloigné, Merlin et toi êtes de la même lignée.
Đã gần được # tuần kể từ khi tôi chuyển từ Tokyo về YamagataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les micro-ondes permettent d’établir des communications entre des lieux très éloignés.
Ngươi là của ta!jw2019 jw2019
Mon collègue et moi servions dans une toute petite branche de l’Église, très éloignée.
Trò ru lét của NgaLDS LDS
Je te suggère un endroit très éloigné d'ici.
Nốc quá nhiều sâm- panh miễn phí trước khi cất cánh hả Yusuf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bons honoraires, un avion privé, très éloignée
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'intrication quantique est le fait que deux particules très éloignées l'une de l'autre, peuvent néanmoins rester en contact.
Anh sẽ giết bọn trẻ ư?ted2019 ted2019
mais leur cœur est très éloigné de moi ;
Báo cáo lỗi và đắp vájw2019 jw2019
Ce n'est probablement pas une connaissance très éloignée.
Anh làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, tu deviendras très vite un parent très éloigné.
Không thể mở các tập tin được bảo vệ bằng mật khẩu. Thuật toán của mật khẩu chưa được công bốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et certains d'entre vous pensent peut-être qu'ils sont très éloignés de l'Art.
Có thật là cô đang chuẩn bị lập gia đình không?ted2019 ted2019
On est très éloignés de la Fédération...
Ta có quà cho conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne devrions- nous pas penser que le jour de Jéhovah est très éloigné ?
Như cái mẩu giấy, nhưng to hơnjw2019 jw2019
" Pirlouit ", a déclaré un vanneau, très éloignées.
Đó chính là bản sao của con gái côQED QED
Bien que nous soyons très éloignés de beaucoup d’entre vous, nous ressentons votre esprit.
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànLDS LDS
C'est vraiment très éloigné des beaux meubles, mais ça fait tout de même partie de mon même champ d'intérêt.
Thế mới là thiên tài chứted2019 ted2019
Leur cœur était très éloigné de Dieu, et ils l’adoraient “ non pas avec vérité et non pas avec justice ”.
Ok. Nhưng tôi cảnh cáo anh trước là tôi là đồ đệ của Fupsy and Robbinsjw2019 jw2019
6 Même si des compréhensions erronées ont entraîné des déceptions, n’en concluons pas que le jour de Jéhovah est très éloigné.
Chào, mình là Charityjw2019 jw2019
Quand des humains ‘ l’honorent des lèvres, mais que leur cœur est très éloigné de lui ’, il n’est pas dupe. — Marc 7:6.
Nếu không có lão, Anh đừng mong có chiếc Mercedesjw2019 jw2019
” Il a poursuivi en citant ces propos tenus par Dieu : “ Ce peuple m’honore des lèvres, mais leur cœur est très éloigné de moi.
Hãy để cuộc sống tràn đầy tiếng cười và những câu chuyện đẹpjw2019 jw2019
Bien que nous soyons très éloignés de beaucoup d’entre vous, nous ressentons votre esprit et nous vous exprimons notre amour et nos remerciements.
Và như thế kéo dài nhiều nămLDS LDS
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.