genre de bande dessinée oor Sjinees

genre de bande dessinée

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

漫画风格

voorbeelde

Peut-être que je deviens un peu trop abstrait, mais vous savez, c'est le genre de - pour revenir à nos personnages de bande dessinée - c'est en quelque sorte l'univers, ou une vue différente de l'univers qui je pense prévaudra dans l'avenir - de la biotechnologie aux matériaux d'assemblage.
也许我讲得有点抽象了 但是,假如我们回到刚才这幅漫画 这样一种宇宙的视野 我想未来会变得相当普遍 从生物技术到材料合成。我听到Bill Joy的演讲,很振奋

Ce programme a donné lieu à la production de deux bandes dessinées axées sur les violences basées sur le genre et le code de bonne conduite des forces armées qui a été lancé et développé en décembre 2010 et contient des articles pertinents liés aux violences sexuelles et genre.
通过该方案还制作了两本以性别暴力为主题的连环画,并在2010年12月开始拟定《武装部队良好行为守则》,其中含有与性暴力和性别暴力相关的条款。

En novembre 2007, dans le cadre de la campagne nationale sur la violence familiale, la Commission pour l’égalité entre les sexes (CIG) a organisé en partenariat avec le World Press Cartoon une exposition de bandes dessinées intitulée «I am not of a violent type» («Je ne suis pas du genre violent»), qui a été présentée au Parlement portugais (Assembleia da República).
2007年11月,在国家禁止家庭暴力运动框架内,性别平等委员会与世界新闻漫画合作,组织了题为“我非暴力狂”的漫画展,这原本是葡萄牙议会的专利。