grèce antique oor Sjinees
grèce antique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
古希腊
Le premier dialogue philosophique entre l’Inde et l’Occident remonte au temps de la Grèce antique.
印度和西方世界的首次哲学对话可追溯到古希腊时期。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grèce antique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
古希腊
Le premier dialogue philosophique entre l’Inde et l’Occident remonte au temps de la Grèce antique.
印度和西方世界的首次哲学对话可追溯到古希腊时期。
古希臘
Les Spartiates de la Grèce antique étaient aussi gymnastes.
古希臘 的 斯巴達 人 也 是 體操 運動員
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Je voudrais illustrer ce constat en citant le philosophe de la Grèce antique, Aristote
请允许我引证古希腊哲学家亚里士多德的话来说明这一点。MultiUn MultiUn
Dans la Grèce antique, la trêve était proclamée dans toutes les cités-États par un messager spécial.
在古希腊,休战是由一位特别传令官在所有城邦宣布的。UN-2 UN-2
Dans la Rome et la Grèce antiques, elle était courante.
在欧洲的中世纪和文艺复兴时期,只要怀孕的妇人尚未感觉胎动,堕胎仍是可行的。jw2019 jw2019
Dans la Grèce antique, beaucoup de vases portaient la signature du potier et du décorateur.
在古希腊社会,花瓶上都刻有陶匠和修饰花瓶的人的名字。jw2019 jw2019
L'histoire du droit maritime international est ancienne, puisqu'elle remonte à la Grèce antique.
国际海洋法的历史十分悠久,可以追溯到古希腊。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sont- elles plus puissantes que celles de l’Égypte, de la Babylonie et de la Grèce antiques?
这些偶像比古代埃及、巴比伦和希腊的各种偶像具有更超卓的能力吗?jw2019 jw2019
Et pourquoi ces habits de Grecs antiques?
你們 倆 怎麼 穿 得 像 古希臘 人?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit qu'en Grèce antique, on utilisait des cailloux pour voter
据说古希腊人用石头投票。MultiUn MultiUn
Le premier dialogue philosophique entre l’Inde et l’Occident remonte au temps de la Grèce antique.
印度和西方世界的首次哲学对话可追溯到古希腊时期。UN-2 UN-2
Les premiers contacts de l’Inde avec l’Occident remontent à la Grèce antique.
印度与西方的互动可以追溯到古希腊时代。UN-2 UN-2
Y avait- il une mode dans la Grèce antique?
究竟古希腊有没有时装这回事呢?jw2019 jw2019
La Grèce antique était un vivier de discussions et de débats.
古代希腊是议论和舌战的温床。jw2019 jw2019
Un ouvrage déclare que cette fête est “issue de l’adoration de la mère pratiquée dans la Grèce antique.
《不列颠百科全书》指出:“这类节日源自古希腊崇拜母亲的习俗。jw2019 jw2019
Linton, “garnir un gâteau de bougies allumées est une coutume qui remonte à la Grèce antique”.
在蛋糕上燃点蜡烛的传统习惯是起源于希腊人的,”林顿夫妇指出。“jw2019 jw2019
Il s'avère que l'oracle de la Grèce antique contient la clé secrète qui montre la voie à suivre.
最近的地质研究表明, 最著名的先知 所在的阿波罗神庙 正建在两个地震断层之间。ted2019 ted2019
Des personnalités mortes de rire ont été recensées depuis la Grèce antique jusqu'à nos jours.
自古希臘時代至現代均有笑死的案例紀錄。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Quelle leçon les chrétiens peuvent- ils tirer des événements sportifs de la Grèce antique ?
• 基督徒认识古希腊的运动比赛,为什么是好的?jw2019 jw2019
Le premier dialogue philosophique entre l'Inde et l'Occident remonte au temps de la Grèce antique
印度和西方世界的首次哲学对话可追溯到古希腊时期。MultiUn MultiUn
On dit qu’en Grèce antique, on utilisait des cailloux pour voter.
据说古希腊人用石头投票。UN-2 UN-2
Les contacts entre l’Inde et l’Occident remontent au temps de la Grèce antique.
印度与西方的互动可以追溯到古希腊时代。UN-2 UN-2
L'étude de l'esclavage en Grèce antique pose des problèmes méthodologiques non négligeables.
关于古希腊奴隶制度的研究引起了一系列重大的方法论问题。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La fiscalité directe n’est pas très développée en Grèce antique.
在古希臘,直接稅並不是相當發達。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’Histoire enseigne que dans la Grèce antique, l’effondrement des mœurs causa la destruction de la famille.
原来,历史家指出,古代希腊的道德衰微破坏了家庭制度。jw2019 jw2019
Quelle acception donnait- on au mot phthonos dans la Grèce antique?
夫托诺斯 这个词语在古希腊社会的用法是怎样的呢?《jw2019 jw2019
Les jeux auxquels Paul faisait allusion occupaient une place non négligeable dans la civilisation de la Grèce antique.
使徒保罗论及的竞技会,是古希腊文化的基本一环。jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.