deireadh a chur le oor Deens
deireadh a chur le
Vertalings in die woordeboek Iers - Deens
eliminera1e
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin.
Her er IastbiIenEurLex-2 EurLex-2
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na gcumhachtaí atá sonraithe sa chinneadh sin.
Du starter altid fremad, og jeg starter bagudEurLex-2 EurLex-2
Bearta chun go mbeidh intuarthacht rialála níos fearr ann agus chun deireadh a chur le bacainní ar infheistíocht.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABERConsilium EU Consilium EU
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na gcumhachtaí atá sonraithe sa chinneadh sin.
Hjælp mig med at barrikadere den døreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin.
Hvad har De lavet i weekenden?EurLex-2 EurLex-2
Rogha 4: Deireadh a chur le gach Gníomhaíocht ón AE
Det er ikke sikkert, at det står i manuskriptetEurLex-2 EurLex-2
Is iomchuí, dá bhrí sin, deireadh a chur le húsáid na struchtúr sin mar shócmhainní incháilithe.
Undersøgelsesperiodenot-set not-set
deireadh a chur le rialuithe iolracha;
Der er derfor garanti for, at der kun bliver tale om kompensation til egnemidler, hvis der er tilstrækkeligt overskud, og at der ikke anvendes statslige midler til betalinger til ejerneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
deireadh a chur le saobhadh rialála;
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...Eurlex2019 Eurlex2019
– Feabhsófar coinníollacha leasa ainmhithe trí dheireadh a chur le heisceachtaí.
Godt så, lad os komme væk herfraEurLex-2 EurLex-2
Déanfaidh cinneadh cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin.
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| Deireadh a chur le himeachtaí tánaisteacha.
Jeg bor faktisk i Monte CarloEurLex-2 EurLex-2
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin.
Jeg så dets morEurLex-2 EurLex-2
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta a sonrófar sa chinneadh sin.
samarbejde på kulturområdetEurLex-2 EurLex-2
Deireadh a chur le hoibríochtaí iascaireachta
Adhoc-finansieringen (betalinger fra FOR til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra CoBo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déanfaidh Cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin.
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed iEurLex-2 EurLex-2
·Rialachán Uimh. 11/1960 maidir le deireadh a chur le hidirdhealú i rátaí agus coinníollacha iompair;
have en afstamning, der fastlægges ifølge stambogens reglerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Airteagal 28 – Deireadh a chur le conradh
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
4037 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.