iníon deirféar
niece
deirfiúr oor Deens
deirfiúr
Vertalings in die woordeboek Iers - Deens
søster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar dtús, nuair a tháinig a dheirfiúr, suite Gregor é féin i salach go háirithe cúinne in ord leis an staidiúir a dhéanamh rud éigin ar agóid.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerQED QED
Is cuma cé mhéad a d'fhéadfadh an mháthair agus a dheirfiúr ag an bpointe ar an obair air le beaga admonitions, le haghaidh an ceathrú cuid de uair an chloig a bheadh sé ag fanacht chroitheadh a cheann go mall, a súile dúnta, gan seasamh suas.
Hold nu kæftQED QED
An mháthair agus a dheirfiúr labhair guardedly le gach ceann eile sa socracht.
Vi er der ikke endnuQED QED
Cén fáth nach raibh a dheirfiúr téigh go dtí na cinn eile?
Faderen sidder i hjørnetQED QED
An deirfiúr ullmhaithe calmly gach rud le haghaidh an aithris.
Sig mig, har jeg set dig før?QED QED
Bhí Bunaíodh an deirfiúr a lámha timpeall an athar mhuineál.
Ligeledes vil jeg ikke undlade at nævne det fra mange sider ytrede ønske om en yderligere styrkelse af punkter i den fælles landbrugspolitiks anden søjle.QED QED
Agus mar sin ní raibh sí in iúl di féin a bheith dissuaded óna chinneadh ag a mháthair, a bhfuil i seomra seo dhealraigh éiginnte de í féin ina agitation fórsa agus go luath choimeád ciúin, cuidiú a dheirfiúr lena cuid fuinnimh uile a fháil ar an cófra tarraiceán amach as an seomra.
Opbevares utilgængeligt for børnQED QED
An deirfiúr hurried níos mó ná a máthair agus bhí sí forehead.
Jeg så sikkerhedsdiskettenQED QED
Anois, seo b'fhéidir léamh os ard, a raibh a dheirfiúr labhartha i gcónaí agus i scríbhinn dó, bhí tar éis titim le déanaí as a n- ghnáthamh ginearálta.
Et monster uden sjælQED QED
Ón chomharsanacht seomra ar dheis raibh an deirfiúr whispering a chur in iúl Gregor:
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer, der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af KommissionenQED QED
Ach ní raibh Gregor bhfuil aon smaoineamh ar mian leo a chruthú fadhbanna do dhuine ar bith agus is cinnte nach do dheirfiúr.
Viruset har ingen fast form.Det skifter fra flydende form til luft eller blodomløb-- afhængigt af omgivelserneQED QED
Más rud é amháin go raibh an deirfiúr ann!
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xQED QED
Till a fhios agam ort, Eliza, ní raibh aon chréatúr grá dom, ach mo droch, croí- bhriste mháthair agus deirfiúr.
Sandsynligheden for metaboliske interaktioner er lav som følge af begrænset metabolisme og plasmaproteinbinding og næsten fuldstændig renal clearanceQED QED
An bheirt bhan óg a bhí ag rith cheana féin tríd an halla le sciortaí swishing - conas a Bhí a dheirfiúr í féin cóirithe chomh tapa -? - yanked oscailte agus na doirse na árasán.
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberQED QED
The lóistéirí, ag gcodarsnacht leis sin, bhí a chuir ar an láthair féin, lámha i seasamh ina bpócaí treabhsair, taobh thiar de na ceol i bhfad ró- aice leis an deirfiúr, ionas go d'fhéadfadh siad a fheiceáil go léir bileoga ceoil, rud éigin nach mór a bodhraigh cinnte an deirfiúr, tharraing luaithe ar ais go dtí an fhuinneog comhrá i guthanna íseal le ceannairí bowed, áit a d'fhan siad ansin, worriedly le comhlíonadh ag an athair.
Kontrol på det bemyndigede organs ansvarQED QED
An deirfiúr, a bhí tógtha atá ar an post mar salesgirl, sa tráthnóna staidéar gearrscríbhneoireachta agus Fraincis, sa chaoi is go bhfaighinn ina dhiaidh sin b'fhéidir riocht níos fearr.
Hvid neoprenQED QED
A dheirfiúr minic a iarrtar ar a athair, cibé an raibh sé ag iarraidh a bheith beoir agus gladly ar fáil chun gabháil dó féin, agus nuair a bhí a athair adh, a dúirt sí, d'fhonn a bhaint aon fhorchoimeádais d'fhéadfadh sé a bheith acu, go bhféadfadh sí a sheoladh an t- airíoch bhean chéile chun é a fháil.
Okay, jeg lægger det vækQED QED
Faisnéis eile: stiúrthóir bainistíochta, iníon le Mounira TRABELSI (deirfiúr le Leïla TRABELSI), pósta le Mourad MEHDOUI
Hvad er den masse?EuroParl2021 EuroParl2021
Mar sin, caithfidh tú a deirfiúr focail a
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjteQED QED
Mar sin féin, níor chóir a dheirfiúr a bheith d'fhiacha ach bheadh fanacht leis go deonach.
som markedsføres særskilt, ogQED QED
Ach sé costas mór air féin- rialú a bheith faoi an tolg, fiú do na gearr tráth a rinneadh a dheirfiúr sa seomra, mar gheall go raibh a chorp líonadh amach beagán ar chuntas an béile saibhir agus sa spás cúng ann go bhféadfadh sé breathe éigean.
Du lovede at vente med artiklenQED QED
Ach ní raibh sé leomh a dhéanamh ar a ghuth ard go leor ionas go bhféadfaí a dheirfiúr a chloisteáil.
Deres mands ordreQED QED
126 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.