Abhainn an Hudson
Hudson River
An Abhainn oor Duits
An Abhainn
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Eridanus
de
Eridanus (Sternbild)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
an Abhainn
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Eridanusfluss
Fluss Eridanus
Eridanus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Abhainn Mhór
Spezifische Maßnahmenlangbot langbot
An Abhainn
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinlangbot langbot
An Abhainn Mheiriceánach
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierlangbot langbot
An Abhainn Shacramento
Sehr erfreut, wirklichlangbot langbot
28. Ciallaíonn “cumas táirgthe gealóg ionchais” an cumas táirgthe gealóg arna ríomh do gach abhainn ar bhonn paraiméadar ábhartha a bhaineann go sonrach leis an abhainn;
Du wirst Vater?EurLex-2 EurLex-2
An Nígir (abhainn)
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKlangbot langbot
Nollaig, Flint agus locháin shallower eile agus an abhainn a bheith reoite deich lá nó níos mó; i ́46, an 16ú; i ́49, faoi 31; agus i ́50, mar gheall ar an 27 Nollaig; i ́52, an 5 Eanáir; i
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der EuropäischenUnion beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.QED QED
Ní raibh sé teacht ar a chuid chúnna an oíche sin, ach an chéad lá eile d'fhoghlaim go raibh siad crosáilte an abhainn agus a chur ar bun ag Farmhouse don unde oíche,, a bheith mar bheatha go maith, tá siad Bhí a n- imeacht go luath ar maidin.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenQED QED
Abhainn an Lagáin
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.langbot langbot
Roinn Abhainn an Orange (Roinn
Ich verspreche, mich zu ärgernoj4 oj4
Abhainn an Scáil
Dann fang ich eben anlangbot langbot
Abhainn an Chláir
Alex trägt den Armreif?langbot langbot
Abhainn an Mersey
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenlangbot langbot
Bhain Cíoras trinse taobh amuigh den chathair chun leibhéal an uisce san abhainn a ísliú.
Das ist total verrücktjw2019 jw2019
Chun na críche sin cuirfidh Ballstáit an cumas táirgthe gealóg ionchais i gcuntas, arna ríomh do gach abhainn ag CITM ar bhonn paraiméadar ábhartha a bhaineann go sonrach leis an abhainn agus arna athmheasúnú go rialta ag an gcomhlacht sin nuair a bhíonn tuilleadh faisnéise ar fáil nó nuair a thagann athrú ar thréithe na habhann.
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Ní rachaidh líon na ngealóg a scaoilfear amach i ngach abhainn thar an meastachán ar chumas táirgthe gealóg ionchais na habhann.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.EurLex-2 EurLex-2
I mí Dheireadh Fómhair chuaigh mé chuig an- graping móinéir abhainn, agus mé féin luchtaithe le braislí níos luachmhaire le haghaidh a n- áilleacht agus cumhráin ná le haghaidh bia.
Sprich weiter, PredigerQED QED
Tháinig iníon Fharó chun í féin a fholcadh san abhainn agus chonaic sí an cléibhín.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
Nuair a fhiacha go n- ardóidh go mbeadh siad uaireanta ciorcal thart agus cruinn agus thar an lochán ag suntasach ar airde, as a bhféadfadh siad a fheiceáil go héasca le locháin eile agus an abhainn, cosúil le motes dubh sa spéir; agus, nuair a shíl mé a ndeachaigh siad amach thither fada ó shin, go mbeadh siad ag socrú síos ag slanting eitilte ón gceathrú cuid de míle ar do chuid i bhfad i gcéin a bhí fágtha saor in aisce; ach cad a fuair siad in aice le sábháilteacht ag seoltóireacht i lár na Walden Níl a fhios agam, ach amháin má is breá leo a chuid uisce ar an gcúis chéanna sin is féidir liom. & gt;
Bitte, es ist jemand hier untenQED QED
Raibh sé ag obair i bhfad amach ó na móinéir abhainn an lá ar fad, agus go raibh feabhas tagtha ar an chéad chuimhneacháin go bhféadfadh sé a chuid féin a ghlaoch chun cuairt a thabhairt abhaile a aithreacha agus a óige.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtQED QED
Tá sé amach as an dotings idolatrous na hÉigiptigh d'aois ar IBIS broiled agus rósta abhainn capall, a fheiceann tú an mummies na créatúir i gcuid mhór bake- tithe na pirimidí.
gemäß ArtikelQED QED
Mé a bhí déanta an gheimhridh roimhe sin méid beag de aoil ag dhó an sliogáin the fluviatilis Unio, a thugann ár n- abhainn, ar mhaithe leis an turgnamh; ionas go raibh a fhios agam nuair a tháinig mo ábhair as.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenQED QED
Tar éis deich mbliana ó theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, coinneofar táirgeadh ghealóg an bhradáin fhiáin i ngach abhainn bradán fiáin ar leibhéal a bheidh ag 75 % ar a laghad dá cumas táirgthe gealóg ionchais.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenEurLex-2 EurLex-2
Bhí dosaen seicphointe á rialú go díreach ag Yekatom a raibh deichniúr fear armtha mílíste mar fhoireann orthu, ar an meán, fir a raibh éide airm á gcaitheamh acu agus airm á n-iompar acu, lena n‐áirítear raidhfilí ionsaithe míleata, ón bpríomhdhroichead idir Bimbo agus Bangui go Mbaïki (cúige Lobaye), agus ó Pissa go Batalimo (taobh leis an teorainn le Poblacht an Chongó), ag bailiú cánacha neamhúdaraithe ó fheithiclí agus ó ghluaisrothair phríobháideacha, ó veaineanna paisinéirí agus ó leoraithe a bhíodh ag onnmhairiú acmhainní foraoiseachta go Camarún agus Sead, agus ó bháid a bhíodh ag loingsiú ar abhainn an Oubangui.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtEuroParl2021 EuroParl2021
Bhí dosaen seicphointe á rialú go díreach ag Yekatom a raibh deichniúr fear armtha mílíste mar fhoireann orthu, ar an meán, fir a raibh éide airm á gcaitheamh acu agus airm á n‐iompar acu, lena n‐áirítear raidhfilí ionsaithe míleata, ón bpríomhdhroichead idir Bimbo agus Bangui go Mbaïki (cúige Lobaye), agus ó Pissa go Batalimo (taobh leis an teorainn le Poblacht an Chongó), ag bailiú cánacha neamhúdaraithe ó fheithiclí agus ó ghluaisrothair phríobháideacha, ó veaineanna paisinéirí agus ó leoraithe a bhíodh ag onnmhairiú acmhainní foraoiseachta go Camarún agus Sead, agus ó bháid a bhíodh ag loingsiú ar abhainn an Oubangui.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtEuroParl2021 EuroParl2021
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.