gluaisrothar oor Duits
gluaisrothar
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Motorrad
de
Einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug
Bonn nua aeir, déanta as rubar, den chineál a úsáidtear ar ghluaisrothair nó ar rothair
Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Motorräder, Motorroller und Fahrräder
Kraftrad
de
Einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug
Is é an bonn-ghluaisrothair dhá roth ar a bhfuil taobhcharr feisithe amháin a chaithfidh teorainneacha astaíochtaí a chomhlíonadh.
Nur das zweirädrige Kraftrad (Basisfahrzeug), an das der Beiwagen montiert ist, muss die entsprechenden Emissionsgrenzwerte einhalten.
Kraftfahrrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gluaisrothar
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Motorrad
de
einspuriges Kraftfahrzeug
Bonn nua aeir, déanta as rubar, den chineál a úsáidtear ar ghluaisrothair nó ar rothair
Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Motorräder, Motorroller und Fahrräder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Motorrad, Kraftrad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trádáil mhórdhíola agus mhiondíola; deisiú mótarfheithiclí, gluaisrothar agus earraí pearsanta agus earraí tí.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtnot-set not-set
feithicil L3e-A1 (gluaisrothar ísealfheidhmíochta),
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.EurLex-2 EurLex-2
Gluaisrothar dhá roth le taobhcharr agus gan taobhcharr
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchenund auch den Wirtschaftszweig als GanzesEurLex-2 EurLex-2
toirteanna gluaisrothar breathnaithe;
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Eurlex2019 Eurlex2019
Trádáil mhórdhíola agus mhiondíola; deisiú mótarfheithiclí agus gluaisrothar
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertoj4 oj4
— feithicil L3e-A2 (gluaisrothar meánfheidhmíochta),
Zum EinnehmenEurlex2019 Eurlex2019
(d) feithicil de chatagóir L4e (gluaisrothar dhá roth le taobhcharr);
Er ist im KofferraumEurlex2019 Eurlex2019
L3e | Gluaisrothar dhá roth | 50 |
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformEurLex-2 EurLex-2
(5)Tá saolré ghairid ag gluaisrothair “enduro” agus trial-ghluaisrothair agus tá cineál na ngluaisrothar sin agus an úsáid a bhaintear astu an-chosúil le cineál na gcuadrothar seo a leanas agus leis an úsáid a bhaintear astusan freisin: cuadrothair uileraoin throma (L7e-B) atá díolmhaithe ón gceanglas maidir le córas DAB céim II.
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # gelteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seirbhísí trádála mórdhíola ghluaisrothar agus páirteanna gaolmhara agus gabhálas gaolmhar ar bhonn táille nó conartha
Du wirst Vater?EurLex-2 EurLex-2
— feithicil L3e-A3 (gluaisrothar ardfheidhmíochta);
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelEurlex2019 Eurlex2019
Gluaisrothar dhá roth
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktEurlex2019 Eurlex2019
Feadáin istigh le haghaidh slata gabhail gluaisrothar:
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEuroParl2021 EuroParl2021
An 4 Meán Fómhair 2016, tháinig grúpa a raibh baint acu le ex-Séléka as Kaga-Bandoro ar shé ghluaisrothar chun Hissène agus iad siúd a bhí leis a bhailiú agus scaoil siad urchair le MINUSCA in aice le Dékoa.
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenEuroParl2021 EuroParl2021
(a) dátaí cur chun feidhme leibhéal Euro 5 (Euro 6 i gcás gluaisrothar de chatagóir L3e);
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- Electra/ Englefield/ GSL)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallEurLex-2 EurLex-2
— Trial-ghluaisrothar dhá roth
Wir schaffen das schonEurlex2019 Eurlex2019
Gluaisrothar dhá roth (13) le taobhcharr nó gan taobhcharr
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Gluaisrothar dhá roth le taobhcharr
Sie versprechen es?EurLex-2 EurLex-2
50 | DÍOL, COTHABHÁIL AGUS DEISIÚ MÓTARFHEITHICLÍ AGUS GLUAISROTHAR; MIONDÍOL BREOSLA MÓTARFHEITHICLÍ | |
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?EurLex-2 EurLex-2
Gluaisrothar dhá roth le taobhcharr
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenEurLex-2 EurLex-2
(5) Tá saolré ghairid ag gluaisrothair “enduro” agus trial-ghluaisrothair agus tá cineál na ngluaisrothar sin agus an úsáid a bhaintear astu an-chosúil le cuadrothair uileraoin throma (L7e-B) atá díolmhaithe ón gceanglas a bheith feistithe le córas DAB céim II.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragennot-set not-set
Gluaisrothar dhá roth
GMO für Getreide * (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.