an afganastáin oor Pools
an afganastáin
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
afganistan
An caidreamh idir an tAontas agus an Afganastáin (Bileog eolais)
Stosunki UE–Afganistan (nota informacyjna)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
An Afganastáin
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
Afganistan
An caidreamh idir an tAontas agus an Afganastáin (Bileog eolais)
Stosunki UE–Afganistan (nota informacyjna)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comhdháil na Bruiséile maidir leis an Afganastáin, 4-5 Deireadh Fómhair 2016
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallConsilium EU Consilium EU
An Caidreamh idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin (Toscaireacht AE)
To byli PotomkowieConsilium EU Consilium EU
Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Afganastáin (18 Iúil 2016)
Nie martwcie się o nasConsilium EU Consilium EU
Léigh téacs iomlán na gConclúidí ón gComhairle maidir leis an Afganastáin
Że byłeś w szpitaluConsilium EU Consilium EU
Comhdháil na Bruiséile maidir leis an Afganastáin, comhpháirtíocht don rathúnas agus don tsíocháin: communiqué ó na rannpháirtithe
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?Consilium EU Consilium EU
Iarrtar ar an gComhairle an cás maidir leis an Afganastáin a scrúdú go mear.
Podświetlana latarka!Consilium EU Consilium EU
Togra le haghaidh straitéis de chuid an Aontais maidir leis an Afganastáin (preaseisiúint)
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!Consilium EU Consilium EU
An caidreamh idir an tAontas agus an Afganastáin (Bileog eolais)
Powinniśmy pobrać się w LongbournConsilium EU Consilium EU
Ina theannta sin, thug AE comhaontú leis an Afganastáin i gcrích le déanaí lena gceadaítear comhar níos éifeachtaí maidir leis an imirce.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiConsilium EU Consilium EU
Táthar tar éis an comhar a neartú le tíortha ábhartha eile amhail an Afganastáin, an Bhanglaidéis, an Éigipt, an Libia, agus an Phacastáin.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąConsilium EU Consilium EU
Aithníonn an Chomhairle gur gá aird a thabhairt ar chlár oibre 2030 le haghaidh Forbairt Inbhuanaithe ina comhpháirtíocht leis an Afganastáin amach anseo.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iConsilium EU Consilium EU
Is díol sásaimh don Chomhairle an chéad Idirphlé maidir le Cearta an Duine idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin, an 15 Meitheamh 2015.
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cConsilium EU Consilium EU
In aimsir seo na cinniúna, tionólfar, ar an 4-5 Deireadh Fómhair 2016, Comhdháil na Bruiséile maidir leis an Afganastáin, ‘Comhpháirtíocht an Rathúnais agus na Síochána’.
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?Consilium EU Consilium EU
Déantar ainhidríd aicéiteach a atreoraítear ón trádáil dleathach san Eoraip a gháinneáil chuig an Afganastáin, an phríomhfhoinse domhanda hearóine, druga a n‐úsáidtear beagnach 20 % de san Eoraip léi féin.
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.EurLex-2 EurLex-2
Ghlac an Chomhairle conclúidí maidir leis an Afganastáin lenar formhuiníodh an dara tuarascáil bhliantúil cur chun feidhme maidir le “Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afganastáin: don tréimhse 2014-16”.
Można spróbowaćConsilium EU Consilium EU
“Tá léirithe ag an Afganastáin a thiomanta atá sí gan dul ar seachrán ón gcosán i dtreo an daonlathais agus na forbartha in ainneoin dúshláin mhóra a bheith á síorchniogadh.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymConsilium EU Consilium EU
Luaitear sna conclúidí freisin Comhdháil na Bruiséile maidir leis an Afganastáin, atá sceidealaithe don 4-5 Deireadh Fómhair agus a mbeidh an tAontas Eorpach agus Rialtas na hAfganastáine ina gcomhchathaoirligh uirthi.
Kłopoty przy bramieConsilium EU Consilium EU
Tógáil stáit agus institiúidí arna stiúradh ag an Afganastáin, mar a leagtar amach i gCreat Náisiúnta na hAfganastáine don tSíocháin agus don Fhorbairt agus sa Chreat don Fhéintuilleamaí tríd an gCuntasacht Fhrithpháirteach;
Jest ich tam więcej niż muchConsilium EU Consilium EU
Ó glacadh an Teachtaireacht sin, tugadh roinnt socruithe neamhfhoirmiúla i gcrích le tríú tíortha, lena n-áirítear an Ghaimbia, an Bhanglaidéis, an Tuirc, an Aetóip, an Afganastáin, an Ghuine agus an Cósta Eabhair.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciuo liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzenianot-set not-set
Nuair a shroich siad an Afganastáin, is beag an tacaíocht a tugadh do na leanaí, nó níor tugadh tacaíocht ar bith dóibh, agus ní raibh plean athimeasctha ar leith ann ach do thriúr acu.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?not-set not-set
Is díol sásaimh don Chomhairle an cinneadh go nglacfar le cuireadh Rialtas na hAfganastáine an chéad Chomhdháil Aireachta eile maidir leis an Afganastáin, a bheidh ar siúl sa Bhruiséil in 2016, a chomh-óstáil.
Jestem NateConsilium EU Consilium EU
Sa Chomhdháil Aireachta, leagfar amach an creat do Rialtas na hAfganastáine agus do dheontóirí go dtí 2020, ag tacú le timpeallacht chobhsaí, iontaofa chun go bhféadfaidh an Afganastáin an féintuilleamaí a bhaint amach de réir a chéile.
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOConsilium EU Consilium EU
Rinne Save the Children [Fóir ar na Páistí] agallaimh le déanaí le leanaí a cuireadh ar ais chuig an Afganastáin agus tháinig sé ar an gconclúid nár mhothaigh beagnach trí cheathrú de na leanaí sábháilte le linn an phróisis fillte.
Nie jestem samanot-set not-set
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.