Glóir don Athair
Chwała Ojcu
nathair oor Pools
nathair
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
wąż
pl
gady z podrzędu węże (Serpentes) o pokrytym łuskami, walcowatym ciele, bez kończyn posiadające zrośnięte powieki i zmodyfikowane szczęki umożliwiające połykanie dużych ofiar.
Má iarrann sé iasc ort, an dtabharfaidh tú nathair nimhe dó?’
Gdyby poprosił o rybę, czy dalibyście mu węża?’.
żmija
Antatocsain (eachaí) i gcoinne nimh nathrach Eorpach
Antytoksyna jadu żmii europejskiej (końska)
zool. wąż
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nathair
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
węże
pl
podrząd gadów
Má iarrann sé iasc ort, an dtabharfaidh tú nathair nimhe dó?’
Gdyby poprosił o rybę, czy dalibyście mu węża?’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wąż
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ár nAthair, sna flaithis Iehova,
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejscejw2019 jw2019
Tá ár nAthair ar neamh ag iarraidh go mbeidh muid sona sásta go síoraí.
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.jw2019 jw2019
Má iarrann sé iasc ort, an dtabharfaidh tú nathair nimhe dó?’
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąjw2019 jw2019
“Ná bíodh eagla oraibh, a thréad bheag, óir ba ghnaoi le bhur nAthair an ríocht a thabhairt daoibh.”—Lúcás 12:32
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołujw2019 jw2019
Is mar sin, i ndeireadh báire, a bhrúfaidh sé an nathair ‘sa cheann,’ á scriosadh go huile is go hiomlán.—Eabhraigh 2:14.
Najlepszegojw2019 jw2019
(Geineasas 3:15) Tugann na Scrioptúir le fios gurb é an Diabhal “an nathair nimhe chianaosta.”
Zostaw to mnie!jw2019 jw2019
" Fuaimeanna sé ionann is dá mba nach raibh aon duine sa bungaló ach dom agus an nathair. "
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?QED QED
Thuar sé teacht an tSíl, nó an Fhuascailteora, a bhí geallta, a chuirfeadh deireadh le Sátan, an té a bhí i gceist leis an nathair.
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' ajw2019 jw2019
D’éist Éabha leis an nathair agus d’ith den toradh.
Widziałeś go na pokładzie?jw2019 jw2019
4, 5. (a) Cé a labhair le hÉabha tríd an nathair i ngairdín Éidin?
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukaciejw2019 jw2019
Oíche amháin, mar a leagan mé i mo phuball leis an... seo, ceann de mo... a shíl uafásach crept mar a bheadh nathair isteach i mo inchinn.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrQED QED
|| || Xenochrophis piscator (III an India) || Nathair chíldroimeach títheach
Za długa nazwaplikuEurLex-2 EurLex-2
Juliet croí nathair O, hid le aghaidh bláthanna!
I ten jej facet, który do niej nie pasujeQED QED
Fáinne seo - " thit sé ina emerald nathair fáinne as a mhéar, agus bhí sé amach ar mbois a láimhe.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyQED QED
Vipera ursinii (I) (Líon na hEorpa amháin, seachas an limistéar ina mbíodh an tAontas Sóivéadach tráth; níl na líonta céanna seo ar áireamh sna hIarscríbhinní a ghabhann leis an Rialachán seo) || || || Nathair nimhe Orsini
To zdarzy się znówEurLex-2 EurLex-2
Ba é seo den sórt sin a smaoineamh nua Alice, go raibh sí go leor tostach ar feadh nóiméid nó dhó, a thug an colm an deis a chur leis, ́Tá tú ag lorg uibheacha, tá a fhios agam go maith GO go leor, agus cad is cuma liom cibé an bhfuil tú ina cailín beag nó nathair? ́
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tQED QED
BÍONN na milliúin duine ag rá an Ár nAthair, nó Paidir an Tiarna.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debatajw2019 jw2019
“Bíodh grá agaibh do bhur naimhde agus guígí ar son bhur ngéarleantóirí; sin mar a bheidh sibh in bhur gclann ag bhur nAthair atá ar neamh.”—Matha 5:44, 45
Mówi nie, kiedy myśli takjw2019 jw2019
|| || Atretium schistosum (III an India) || Nathair chíldhroimeach ghlasbhuí
Hej, wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Leviathan an nathair pholladh, fiú Leviathan go nathair crooked; agus tá sé ag Beidh maraigh an dragan go bhfuil san fharraige. "
W radio leci TwistQED QED
|| Elachistodon westermanni (II) || || Nathair ubhiteach Indiach
GMAC ma rewelacyjną ofertęEurLex-2 EurLex-2
“Ach mura maitheann sibhse do chách, ní mó a mhaithfidh bhur nAthair bhur gcionta daoibhse.”—Matha 6:15
Nasze rozkazy są jasnejw2019 jw2019
Is é Dia ár nAthair.
Nie chcemy zrobić scenyjw2019 jw2019
Bata sciathánach Aesculapius agus nathair corntha air, i lár ciorcail déanta de 12 réalta.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciEurLex-2 EurLex-2
D'fhéadfadh aon duine tar éis di roimhe sin ar a stair, don chéad uair behold nAthair
Całkowicie rozumiem, panie CendarsQED QED
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.