en conflito
contending
Conflito oor Engels
Conflito
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
conflict
en
friction, disagreement, or discord within a group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conflito
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
conflict
en
An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer.
hassle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por mor de que gran parte do conflito entre as tribos levou a cabo moito máis alá das fronteiras e en lugares que aínda non tiveran contacto cos europeos, a medida e o impacto da guerra son descoñecidos.
EUR #/t for the # marketing yearWikiMatrix WikiMatrix
Existen dúas teorías en conflito sobre a estrutura interna de Caronte: algúns científicos cren que se trata dun corpo diferenciado como Plutón, cun núcleo de rocha e un manto de xeo, mentres outros cren que Caronte ten unha composición uniforme.
Not worth the timeWikiMatrix WikiMatrix
Entrou en conflitos coa Normandía (atacouna en 1136, aliado con Godofredo V, conde de Anjou que reclamaba esas terras no nome da súa muller) e con Francia.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
A resolución deste conflito fixo que Ecclestone tomase un papel máis importante no funcionamento do deporte coa creación da FOA (Formula One Administration).
Because we just can' t, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Pero varios meses despois do conflito, aínda persistían algunhas provocacións armadas.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Estas tribos opuxéronse á expansión dos Estados Unidos, resultando en anos de amargos conflitos.
You' ve been so sweet andWikiMatrix WikiMatrix
Os españois tiveron que expulsar os xesuítas, xerando un conflito cos guaranís que durou once anos.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsWikiMatrix WikiMatrix
A partir de entón sería usado polos estadounidenses e todas as forzas aliadas ata o final do conflito.
Do you know who was #th on the list?WikiMatrix WikiMatrix
Dúngal e Eochaid estaban aínda en conflito a finais do ano 731, cando Dúngal queimou Tarbert.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outWikiMatrix WikiMatrix
Porén, a disputa converteuse, baixo a administración británica, nun conflito étnico entre os turcos e os gregos isleños.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalWikiMatrix WikiMatrix
Máis tarde, co conflito de Karabakh, fixeron unha das manifestacións con máis sabor nacionalista.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudWikiMatrix WikiMatrix
As divisións e conflitos da Guerra de Independencia dos Estados Unidos de América leváronos aínda máis cara ó oeste.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Naquel momento, empezaron a desenvolverse algúns conflitos, acontecementos que ameazaban o futuro do novo goberno de Atenas.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneWikiMatrix WikiMatrix
Algúns dos baróns anglonormandos fixeron acordos individuais de paz entre eles para asegurar as súas terras e ganancias de guerra e moitos non estaban dispostos a buscar ningún conflito adicional.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeWikiMatrix WikiMatrix
En 1414 estalou unha breve guerra, coñecida como a guerra da fame pola táctica de terra queimada dos cabaleiros, que arrasaron terras e muíños para estorbar o avance inimigo, o que orixinou logo escaseza na zona; pero como tanto os cabaleiros como os lituanos estaban esgotados pola contenda anterior como para emprender outra guerra, o conflito cesou no outono.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesWikiMatrix WikiMatrix
Isto é interesante, porque hai un certo conflito entre a súa perspectiva e a do director.
I' ve been here for yearsQED QED
Cunhas cantas excepcións, un gran número de países en desenvolvemento que adoptaron réximes electorais aínda sofren pobreza e conflitos civís.
He' s swaIlowed part of his tongueted2019 ted2019
A expresión regular das liñas nas que KDiff# deberá escoller automaticamente unha orixe. Cando unha liña cun conflito corresponda coa expresión regular entón C-se está disponíbel-, en caso contrario será escollido B
I will be avengedKDE40.1 KDE40.1
A súa grave situación foi exacerbada polas perdas dos conflitos intertribales.
Maneuver' s a nightmareWikiMatrix WikiMatrix
En 752, Aethelbald e Cuthred atopáronse de novo enfrontados nun conflito, e segundo unha versión do manuscrito, Cuthred puxo en fuga en Burford.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationWikiMatrix WikiMatrix
Non foi posíbel resolver o nome fornecido a un único servidor. Verifique que a súa rede está configurada sen conflitos de nomes entre os empregados pola resolución de nomes de Windows e de UNIX
giving an exact description of the productsKDE40.1 KDE40.1
Este número é unha fracción pequena dos millóns que faleceron na segunda guerra civil sudanesa ou na guerra civil de Camboxa, por exemplo, mais exclúe conflitos moi coñecidos como os de Irlanda do Norte e a loita do Congreso Nacional Africano durante o Apartheid en Suráfrica.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.WikiMatrix WikiMatrix
En 2007 liberouse a terceira versión desta licenza, a GNU GPLv3, co obxectivo de resolver conflitos da segunda versión da licenza.
With your blood you renew the world!WikiMatrix WikiMatrix
Danforth, L. M. (1997): O conflito macedonio: nacionalismo étnico nun mundo transnacional.
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
O Brasil comezou a prepararse para o que semellaba un conflito inminente.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.