tentear oor Engels
tentear
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
feel
finger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esculcando cada lugar, tentando transformar cada ruído nun rumor, nunha información.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
A súa estrela epónima, Donkey Kong Jr., tamén chamado sinxelamente Junior ou acurtado como DK Jr., tenta rescatar o seu pai Donkey Kong, que foi encarcerado.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
Podería contarlles outras 50 parecidas... sobre todas a veces que recibín a mensaxe de que, dalgún xeito, o meu carácter calmado e introvertido non era necesariamente a forma correcta de actuar, que debería tentar ser máis extravertida.
Makin ' it happented2019 ted2019
Xa que Xesús fíxose humano, sufriu as dores e tentacións como calquera home, pero non pecou.
[ Stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
E hai que andar con moito tento, rapaces.
Whatever you sayLiterature Literature
O presidente da Nixeria e xefe da UA, Olusẹgun Ọbasanjọ, tentou establecer negociacións entre o goberno e a oposición, pero rexeitou o envío de Kenneth Kaunda, ex-presidente de Zambia, como enviado especial da UA ao Togo.
We both knowWikiMatrix WikiMatrix
Hans Beck di que, ao contrario do que pasara con Esparta e a liga do Peloponeso ou con Atenas e a liga de Delos, Tebas non tentou de ningún modo crear un imperio ou atar aos seus aliados nalgún tipo de organización permanente e estábel.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsWikiMatrix WikiMatrix
Este diálogo permítelle indicar unha conta PostgreSQL cos permisos necesarios para aceder á base de dados PostgreSQL de KRecipes. Esta conta pode ser un superusuario PostgreSQL ou ter a posibilidade de criar novos usuarios e bases de dados PostgreSQL. Se non for dada unha conta de superusuario ou privilexiada será tentada a conta " postgres " sen contrasinal. Se isto non é suficiente coa sua configuración de PostgreSQL, ten que escoller a opción correcta en baixo para indicar os dados dunha conta PostgreSQL privilexiada
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?KDE40.1 KDE40.1
Baixou a mirada e quedou inmóbil en silencio tentando deter a furia que sentía no seu interior.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Só estaba aquí sentado tentando...
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexa que Satán actúe “bruando coma un león”, ou coma un “anxo da luz”, o seu desafío segue sendo o mesmo: el afirma que, cando teñas problemas ou tentacións, deixarás de servir a Deus.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
Pouco despois de ser creado, o INLA foi atacado polos seus antigos compañeiros do OIRA, que tentaban destruír o grupo antes de que puidese medrar.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceWikiMatrix WikiMatrix
Pasamos horas e horas cos nosos demandantes e expertos, tentando dar coa forma de explicar estes conceptos de forma sinxela mais certeira.
More Scarrans will be here before Moya isted2019 ted2019
Só tenta engañalos.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artista e poeta victoriano Thomas Woolner escribiu Silenus, un longo poema narrativo sobre o mito, no que Siringa convértese na amante de Silenus, pero afógase cando tenta escapar da violación de Pan.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
Falaba coma alguén que tenta aferrar unha idea que lle escapaba.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Os brancos de Gainesville opuxéronse á educación dos negros e tentaron amedrentar aos seus mestres, incluíndose incidentes nos que os propios rapaces lanzaban "mísiles" dentro das clases.
Just hold your tongue.- About what?WikiMatrix WikiMatrix
En 1984, o goberno tentou resolver o problema, axustando a política do fillo único para permitir que parellas cuxo primeiro fillo é unha meniña puidesen ter un segundo fillo.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!WikiMatrix WikiMatrix
Henrique III considerouno unha arma útil contra Dafydd, xa que podía ser un rival para Dafydd en Gwynedd; con todo, Gruffyd morreu ao tentar escapar da Torre de Londres en marzo de 1244, ao tentar descender por unha saba anoada e caer ao baleiro.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsWikiMatrix WikiMatrix
O emperador tentou persuadilos en base ó exemplo moral, usando a súa facenda en Santa Cruz como modelo, liberando os seus escravos e outorgándolles terras en propiedade.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?WikiMatrix WikiMatrix
Porén, pouco despois, os dous fillos de Fëanor, Maedhros e Maglor, roubáronas e tentaron cumprir o xuramento que prestaran tantos anos atrás.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersWikiMatrix WikiMatrix
Eles tentaron afastarse do taxi.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popova morreu o 26 de abrilxul./ 8 de maio de 1896greg., como resultado dunha explosión que se produciu mentres ela tentaba sintetizar H-C≡P (metilidinafosfano), un composto químico semellante ao cianuro de hidróxeno.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceWikiMatrix WikiMatrix
Tente engadir "--use-the-force-luke=noopc " aos parámetros de usuario de growisofs nas opcións de K#b
I decided to protect my baby from this type of environmentKDE40.1 KDE40.1
Tentar Reinicialo
How did we meet, you ask?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.