Garcia oor Spaans

Garcia

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

Garcia

eienaam
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

John Garcia
John Garcia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1545, o capitán Francisco García de Holguín fundou un hato nas terras que lle fosen concedidas por mercé real por mor da súa participación na conquista de México; de encoméndaa e estancias preexistentes (entre 1520 e 1540) nada se sabe.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?WikiMatrix WikiMatrix
Traballou en comedias como Su amante esposa (1966), de Jacinto Benavente e No entiendo a mi marido (1968), de Alan Ayckbourn, ambas as xunto a Isabel Garcés.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasWikiMatrix WikiMatrix
Durante a guerra da Independencia española de comezos do século XIX, as tropas francesas queiman e destrúen a casa da familia García Bernaldo, como represalia á morte dun dos seus soldados.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarWikiMatrix WikiMatrix
Todo me pasa a mí (Miquel García Borda, 2001) Como Txell.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyWikiMatrix WikiMatrix
Xa en setembro o seu xefe, García Vivancos, estaba de acordo coa militarización da columna.
Está bien.- ¿ Está bien?WikiMatrix WikiMatrix
Así salvou in extremis a vida de moitas persoas, dando algunhas delas posteriormente testemuña do humanitarismo de Rodríguez García, como os militares Agustín Muñoz Grandes e Valentín Gallarza, Serrano Súñer -que logo formaría parte dos gobernos de Franco-, o Doutor Mariano Gómez Ulla, os irmáns Rafael, Cayetano, Ramón e Daniel Luca de Tena, o futbolista Ricardo Zamora e os falanxistas Rafael Sánchez Mazas e Raimundo Fernández-Cuesta entre outros.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloWikiMatrix WikiMatrix
O rei Sancho Garcés I morreu nas proximidades de Resa, a beiras do río Ebro, o día 10 de decembro do ano 925 e foi enterrado en San Esteban de Deio en Monjardín.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?WikiMatrix WikiMatrix
Algo falaron o Martín García e mais el do asunto.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
A restauración democrática iniciouse en Talavera coas primeiras eleccións municipais, que deron a vitoria a Jesús García de Castro, cuxo legado máis salientado foi a súa reivindicación de crear a provincia de Talavera, debido á súa singularidade dentro de Toledo e á necesidade de relanzar a minguada economía comarcal, reivindicación que foi perdendo peso co paso dos anos -non obstante, o seu sucesor na alcaldía, o socialista Pablo Tello, chegou incluso a solicitar a separación da comunidade sur-castelá-.
Su paciente está por alláWikiMatrix WikiMatrix
Só en 1954 reaparecen as páxinas de arte e literatura na prensa tinerfeña, da man do grupo de intelectuais que no decenio dos 30 fundase Gaceta de Arte; así, Domingo Pérez Minik e Pedro García Cabrera impulsan o nacemento do suplemento Gaceta Semanal de las Artes no diario vespertino La Tarde.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoWikiMatrix WikiMatrix
Os penedos foron descubertos accidentalmente por navegantes portugueses, cando a Armada do 20 de abril de 1511, composta por seis carabelas, baixo o mando do capitán maior Garcia de Noronha, con destino á India, rexistrou alí o seu primeiro naufraxio e segundo o Libro das Armadas, tan só dúas das súas embarcacións chegaron a destino.
Siempre fue del presidenteWikiMatrix WikiMatrix
A sedimentación no leito da área específica da illa Martín García é moi activa, formándose bancos que logo se transforman en illas baixas, como ocorreu co crecemento da illa Timoteo Domínguez e de bancos como o de Santa Ana e do Medio.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Consultado o 29 de outubro de 2014. Triglia, Adrián; Regader, Bertrand; García-Allen, Jonathan (2016).
Ya le daré yo ángel vengadorWikiMatrix WikiMatrix
Frank Isaac País García, ou "Paris", nado en Santiago de Cuba o 7 de decembro de 1934 e morto na mesma cidade o 30 de xullo de 1957, foi un dirixente estudantil reformista, mestre e revolucionario cubano, de orixe galega, que loitou contra a ditadura de Fulgencio Batista integrando o Movemento 26 de Xullo.
Yo mismo me puse cada uno de estosWikiMatrix WikiMatrix
Fernando Bello Garnelo Pueblos e ríos bercianos: significado e historia dos seus nomes' (1994), Jesús García e García, ISBN 84-604-8787-3 VV.AA (2004) .
Maldita seaWikiMatrix WikiMatrix
Nesa gravación estaba o violinista Enrique García, que era o pai do hoxe director de orquestra Enrique García Asensio.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsWikiMatrix WikiMatrix
Consultado o 17 de agosto de 2017. Güell, Jesús García, Àngels Piñol, Oriol (18 de agosto de 2017).
Todos deberíamos hacer lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
José García Mosquera, nado en Castro de Escuadro (Maceda) o 17 de marzo de 1817 e finado en Ourense o 19 de novembro de 1868, foi un escritor, profesor e tradutor galego.
Por favor, por favor, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Durante anos, interpretou sobre as táboas El milagro de Anna Sullivan (1961), no papel de "Kate Keller", El zapato de raso (1965), de Paul Claudel, Águila de blasón, de Valle-Inclán (1966), Fedra (1973), de Miguel de Unamuno, Tauromaquia (1975), de Juan Antonio Castro, Medea (1979), de Eurípides, Mariana Pineda (1982), de Federico García Lorca, Perico Andrónico (1983), de William Shakespeare, ¡Oh Penélope! (1986), de Gonzalo Torrente Ballester e La importancia de llamarse Wilde (1992).
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroWikiMatrix WikiMatrix
O presidente do club, Josep Lluís Núñez decídese a potenciar ao máximo a sección e consegue que o equipo se converta no mellor de España e un dos mellores de Europa da man do adestrador Aíto García Reneses e xogadores como Epi, Sibilio, Norris, e Solozabal.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Bartolomé García de Nodal, navegante galego.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosWikiMatrix WikiMatrix
Anos máis tarde, fundou coa xornalista Paloma García-Pelayo a Axencia Korpa.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.WikiMatrix WikiMatrix
Xabi García, mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS
La parte de " de primera " estâ correctaKDE40.1 KDE40.1
1953-1957 Colegio Mayor Universitario Santo Tomás de Aquino en Madrid (xunto a José María García de Paredes).
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaWikiMatrix WikiMatrix
Co apoio do rey asturiano Afonso III de Asturias (con parentes mutuos en Áraba-Castela), xunto co conde de Pallars ocuparía Pamplona, forzando a Fortún Garcés a abdicar do trono.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.