diagnosticar oor Spaans
diagnosticar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
diagnosticar
O meu traballo consistía en estudar un grupo de reclusos que foran diagnosticados como psicópatas.
Mi trabajo consistía en estudiar a un grupo de reclusos que habían sido diagnosticados como psicópatas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lombardi morreu en 1970 dun cancro de colon que lle diagnosticaron en xuño de 1970, semanas antes de dirixir o seu segundo campamento de adestramento á fronte dos Redskins.
días para los pollosWikiMatrix WikiMatrix
Desgrazadamente, é difícil diagnosticar un embarazo ectópico e aínda hai mulleres que morren como consecuencia diso.
¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
No ano 2005, a Federación Internacional de Diabetes (FID) determinou que un volume elevado de graxa no abdome é fundamental á hora de diagnosticar a síndrome metabólico.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoWikiMatrix WikiMatrix
Exemplos nos que é especialmente importante evitar a amplificación son a detección de enfermidades (para non diagnosticar erradamente aos pacientes) ou o diagnóstico de identidade e parentesco.
¿ A quién buscas?WikiMatrix WikiMatrix
A histeria feminina era unha enfermidade diagnosticada na medicina occidental até mediados do século XIX.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaWikiMatrix WikiMatrix
Alonzo fora elixido para xogar nos Xogos Olímpicos de Sydney 2000 coa selección dos Estados Unidos, conseguindo a medalla de ouro, pero á volta foille diagnosticada unha grave afección renal, o que fixo que se perdera moitos partidos durante a tempada.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoWikiMatrix WikiMatrix
En 1946 foille diagnosticado cancro de gorxa.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?WikiMatrix WikiMatrix
A empresa que patentou os dous xenes asociados a esta doenza creara unha proba para diagnosticar a síndrome.
Greg, tú sacaste a Manny de suted2019 ted2019
Executar artsd-l # nunha terminal daralle moita información de depuración, algunha dela poderá axudalo a diagnosticar o problema. Se proba isto xunto con executar artsplay nunha segunda terminal poderá darlle moita información. Se xa ten en execución unha instancia de artsd, saia dela mediante artsshell terminate
Escuchen estoKDE40.1 KDE40.1
A finais dos 90 sufriu graves problemas económicos e comezou a padecer trastornos mentais, de xeito que en 1999 foi traslada da pensión na que residía ó hospital psiquiátrico Alonso Vega, onde lle diagnosticaron esquizofrenia.
¿ Te veo el sábado en el...?WikiMatrix WikiMatrix
Explicou que os médicos lle diagnosticaron un tumor na base da columna vertebral, e que foi sometida a radioterapia; tamén dixo seguir terapias naturais e consumir aceite de cánabo para as dores.
Vía subcutáneaWikiMatrix WikiMatrix
Pouco despois, desenvolvéronse instrumentos para a citometría de fluxo, incluíndo o citofluorógrafo (1971) de Bio/Physics Systems Inc. (posteriormente chamada Ortho Diagnostics), o PAS 8000 (1973) de Partec, o primeiro FACS (fluorescence-activated cell sorting ou selector de células activado por fluorescencia) de Becton Dickinson (1974), o ICP 22 (1975) de Partec/Phywe e o Epics de Coulter (1977/78).
Dios le bendigaWikiMatrix WikiMatrix
Por iso, establecín criterios científicos para determinar como debería ser un sensor que diagnosticase con efectividade o cancro de páncreas.
Perdiste.Admíteloted2019 ted2019
Con todo, hoxe aínda temos que enfrontarnos a enormes desafíos para detectar e diagnosticar varias enfermidades potencialmente mortais, como as infecciosas ou o cancro.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblested2019 ted2019
Conta a historia de Walter White (Bryan Cranston), un mestre de instituto de química a quen lle diagnostican un cancro de pulmón.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que ás veces diagnosticar a especie produtora dun icnofósil pode resultar ambiguo, en xeral é posible inferir polo menos o grupo biolóxico ou o taxón superior ao que pertencía.
Uh, mi madre no trabajaWikiMatrix WikiMatrix
A súa pálpebra non se pechaba e foille diagnosticado unha parálise facial temporal, sen saberse de certo canto tardaría en desaparecer.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURWikiMatrix WikiMatrix
Non existe unha proba de laboratorio que diagnostique o trastorno de depresión maior; con todo, os médicos xeralmente solicitan probas que revelen condicións físicas que poidan provocar síntomas similares.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoWikiMatrix WikiMatrix
Así que en San Francisco, creamos o Centro para o Benestar da Mocidade para previr, diagnosticar e curar o impacto das EIA e do estrés tóxico.
¿ Aceptaría Vd.?ted2019 ted2019
A enfermidade adrenal, un crecemento excesivo das glándulas adrenais que pode ser producido por hiperplasia ou cancro, é usualmente diagnosticada polos síntomas como a perda de pelo, incremento da agresividade, e (nas femias) ensanchamento de vulva.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
O primeiro médico chegou en 35 segundos para atopar que Villeneuve non respiraba, aínda que o seu pulso continuaba, foi entubado e ventilado antes de ser trasladado ao centro médico do circuíto e logo en helicóptero ao Hospital Universitario de San Rafael, onde lle foi diagnosticada unha fatal fractura do pescozo.
¡ Conductor, alto!WikiMatrix WikiMatrix
As persoas deficientes en IGF-1, diagnosticadas de síndrome de Laron, ou ananismo de Laron, trátanse con IGF-1 recombinante.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasWikiMatrix WikiMatrix
Aliprando diagnostícao como mal de amor, que é o terror de todo mortal e non ten remedio.
¿ Les mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
Despois de semanas confinado na súa cama foi diagnosticado de endocardite bacteriana, unha enfermidade á que eran propensas as persoas que teñen defectos na válvulas cardíacas, e para a que a taxa de vida nos tempos anteriores aos antibióticos era case nula.
Encontrar una pareja salvaje por ahiWikiMatrix WikiMatrix
O 1 de outubro de 2006 deixou o escano no Congreso por razóns de saúde, posto que lle diagnosticaron unha enfermidade dexenerativa chamada atrofia multisistema ou MSA.
Siento lo de tu padreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.