diagnose oor Spaans
diagnose
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
diagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moitos de vostedes, quizais todos vostedes, terán, ou xa tiveron, que facerlle fronte a unha diagnose de cancro, unha enfermidade cardíaca ou a algunha disfunción orgánica que os levará a unha cita cun cirurxián.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteted2019 ted2019
A diagnose faise polo cadro clínico e a detección de anticorpos no sangue.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?WikiMatrix WikiMatrix
Antes da súa diagnose e da operación conseguinte, Warhol intentara atrasar os recoñecementos polo seu arrepío polos hospitais e médicos.
Te prohíbo que lo aceptesWikiMatrix WikiMatrix
Nembargantes, a pesar de tódolos avances en tecnoloxía médica, a diagnose de trastornos cerebrais nun de cada seis nenos aínda parecía moi limitada.
Andrew, ¿ a dónde vas?ted2019 ted2019
A diagnose non tardou en callar nas esferas médicas europeas.
El Batescáner detecta el Batmóvilted2019 ted2019
A aplicación máis coñecida son os aparellos de raios X, ou o uso de fontes de radiación no eido médico, tanto en diagnose (gammagrafía) como no tratamento (radioterapia en oncoloxía, por exemplo) mediante o uso de fontes (p.ex. cobaltoterapia) ou aceleradores de partículas.
¡ No me obligues a perseguirte!WikiMatrix WikiMatrix
A diagnose considérase confirmada cando o organismo é illado dunha parte normalmente estéril do corpo.
Ven al escenario, RabbitWikiMatrix WikiMatrix
Diagnose dos índices de I+D+i en Galicia, xunto con X.M. García e M.A. Quintas, 2008, Ed.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?WikiMatrix WikiMatrix
A diagnose do tipo de hemofilia e o seu nivel de gravidade faise mediante a historia clínica e unha análise de sangue para a medición en laboratorio, a través de probas especiais de coagulación, dos graos dos diferentes factores.
Saquémoslo de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Con todos os datos, a empresa realiza unha diagnose.
No esperan que les robenWikiMatrix WikiMatrix
Quizais por iso lles levou case seis meses facer unha diagnose correcta.
Y su pulmón colapsóted2019 ted2019
A maioría dos pedidos eran de iodo-131 e fósforo-32, utilizados na diagnose e tratamento do cancro.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, estes escáners permítennos darlle a estes nenos unha diagnose neurolóxica moito máis precisa e un tratamento moito máis dirixido.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroted2019 ted2019
Comezarei a facer diagnoses.
Es demasiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dependendo do seu grao de sensibilidade e especificidade orientarán mellor ou peor cara á diagnose dun ou varios problemas de saúde.
Ahora necesita un bogado en defensa penalWikiMatrix WikiMatrix
Así que se eu puidera inspirar aínda que fose a una fracción de vós no público hoxe para promover este enfoque de diagnose pioneiro aínda que sexa cun pai cun fillo que sufre un trastorno de desenvolvemento, entón quizáis un puzzle máis nun cerebro máis se resolverá.
Echo de menos a mis amigosted2019 ted2019
As formas máis comúns de mosaicismo que se atopan nas diagnoses prenatais son as trisomías.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
É un dos puntos culminantes da medicina de finais do século XIX, sobre o que se baseáron numerosas diagnoses de entidades nosolóxicas ata ese momento difíciles de diagnosticar.
Quizá te aceptenWikiMatrix WikiMatrix
Ágar Önöz O ágar Önöz permite unha diagnose bacteriolóxica máis rápida, xa que as colonias de bacterias do xénero Salmonella e Shigella poden diferenciarse de forma clara e fiable doutras Enterobacteriaceae.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosWikiMatrix WikiMatrix
Calquera diagnose con fibrose quística, individuos aos que lles foi extirpado parte ou todo o intestino ou estómago, e individuos que teñen incapacidade de absorción de graxas, como os que sofren a enfermidade de Crohn, precisan un suplemento de vitamina E receitada polo médico.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaWikiMatrix WikiMatrix
Hoxe, a maioría non temos acceso a métodos de diagnose precoz do cancro, aínda sabendo que, coller o cancro cedo é basicamente o máis parecido a ter unha cura milagrosa.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoted2019 ted2019
Durante moito tempo, os nenos con trastornos de desenvolvemento sufriron diagnóses quivocadas mentres que os seus problemas reais non se detectaban e seguían empeorando.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoQED QED
A introdución de ensaios de PCR cuantitativa nos laboratorios de microbioloxía clínica supuxo unha mellora na diagnose das doenzas infecciosas, e utilízase como ferramenta para detectar novas doenzas emerxentes, como novas cepas de virus da gripe.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoWikiMatrix WikiMatrix
Esta alteración denomínase nódulo de rexeneración e é a característica que permite establecer a diagnose de cirrose.
¿ Cuando fue eso?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.