temario oor Spaans
temario
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
temario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entón, no caso do ébola, o medo paranoico a unha enfermidade infecciosa, seguido por uns poucos casos de infectados nos países ricos, fixo posible unha colaboración global, e grazas ao traballo de empresas produtoras de vacinas, agora temos isto: dúas vacinas contra o ébola probadas en ensaios clínicos en países con ébola -- (Aplausos) e seguidas doutras en camiño.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilted2019 ted2019
Xa temos unha serie de telescopios, no cordal dos Andes, en Chile, á que axiña se unirá outra serie incrible de nova capacidade.
Yasukawa, policía del distritoted2019 ted2019
Nesa velada presentouse como invitado Gustavo Cerati que interpretou xunto á banda o tema "A túa cicatriz en min" (remixado por Miranda!), e a canción "O teu xogo".
¿ Es familia del SrWikiMatrix WikiMatrix
Na súa obra poética ten como temas recorrentes o compromiso social, o paso do tempo, a memoria e o tratamento da paisaxe, mentres que na súa obra ensaística, destaca a súa análise sobre a figura de Julio Cortázar e a súa relación con Galicia, xunto a un interese especial pola cultura marítima.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?WikiMatrix WikiMatrix
Os seus temas foron gravados novamente por Manu G. Sanz entre decembro de 2011 e xaneiro de 2012.
Haré todo lo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
Pero se somos creativos, tamén temos iso.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoQED QED
Temos así tipoloxías como a igrexa, o palacio, o castelo, a vivenda, o rañaceos, a fábrica etc. Harmonía: é a ciencia que ensina a constituír os acordes (conxuntos de sons) e que suxire a maneira de combinalos na maneira máis equilibrada, conseguindo así sensacións de relaxación (harmonía consoante) ou de tensión (harmonía disonante).
Concepto de “navegación”»WikiMatrix WikiMatrix
A maior parte dos temas do grupo foron compostos polos dous irmáns.
Para la aplicación del apartado # del artículo # yel tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Esta última ten reducidas dimensións e os ninots son máis pequeniños, adícase a temas infantís, onde a sátira e a ironía son menos agudas.
Estamos aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Naquela época, cando os tres países eran gobernados por ditaduras militares, había o temor da Arxentina que nun eventual conflito o Brasil abrise completamente as comportas de Itaipú, inundando a cidade de Buenos Aires.
Hay que aprenderse los canales de la teleWikiMatrix WikiMatrix
Porén, a súa relación cos conservadores non foi do todo harmoniosa, especialmente por mor do enfrontamento entre liberais-libertarios e o neoconservadorismo da militancia republicana, por temas como a intervención militar, o gasto público, a guerra contra as drogas ou as garantías constitucionais.
No es más barato que el tuyoWikiMatrix WikiMatrix
Os temas e motivos reiteraríanse en obras posteriores coma O xuramento do Xogo de Pelota e a Distribución das Aguias.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoWikiMatrix WikiMatrix
Os partidarios do concepto de soberanía alimentaria propoñen un marco para o goberno das políticas agrícolas e alimentarias que incorpora unha ampla serie de temas, como a reforma agraria, o control do territorio, os mercados locais, a biodiversidade, a autonomía, a cooperación, a débeda, a saúde e outros relacionados coa capacidade de producir alimentos localmente.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlWikiMatrix WikiMatrix
Traballa tamén no primeiro disco de Ana, Tierra, e en México saca un disco con temas como "No quiero ser militar" ou "Carta de un minero a Manuel Llaneza".
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasWikiMatrix WikiMatrix
Así, por exemplo, a notación usada hoxe no cálculo diferencial é a debida a Leibniz (quen parece que traballou no mesmo tema de xeito coetáneo, ver máis abaixo), máis intuitiva e que facilita os cálculos, e non a de Newton, máis engorrosa.
Bien yo... es muy, muy viejoWikiMatrix WikiMatrix
—Agora temos de ir con moito tento –dixo Leda–.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
Un tema simplesName
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEKDE40.1 KDE40.1
Temos que facer algo.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Témome que estiven a molestar á curmá Violet co tema.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os artistas que máis empregaron temas simbólicos foron os do Norte de Europa encabezados polos irmáns Jan van Eyck e Hubert van Eyck.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?WikiMatrix WikiMatrix
Coma resultado temos un impresionante salón de 52 x 23 metros, cuxas paredes están decoradas con obras do pintor: a conquista de Siena, a toma de Porto Ercole, a vitoria de Cosme I de Marciano dellaChiana, a derrota de Pisa en San Vincenzo, o ataque de Mazimilianode Austria en Livorno e Pisa atacada polas tropas de Florencia.
¡ Pidan Phillip Morris.!WikiMatrix WikiMatrix
“Leva vostede o que temos, señor licenciado.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
E temos bastantes esperanzas de que resulte.
Que bueno verteQED QED
Temos que defender o portón.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos arredor de 200. 000 variedades distintas de trigo, e de 200 a 400. 000 de arroz, pero están a perderse.
Sí, está bienQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.