Mediodía oor Frans
Mediodía
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
midi
fr
moment de la journée
Polo mediodía é frecuentado por homes de negocios casados.
Le midi est fréquenté par les businessmen mariés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mediodía
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
midi
fr
Moment de la journée où le soleil est au zénith.
Polo mediodía é frecuentado por homes de negocios casados.
Le midi est fréquenté par les businessmen mariés.
sud
après-midi
méjeu
fr
Moment de la journée où le soleil est au zénith.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
midi, sud
midi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exactamente ás 2 do mediodía hai a mascletà en cada barrio.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.WikiMatrix WikiMatrix
Para a fronte da tripla portada do mediodía proxectáronse catro estatuas colosais de emperadores romanos de cuxa execución encargaronse persoalmente Olivieri e Castro: Arcadio, Traxano, realizadas por Castro, e Teodosio e Honorio, labradas por Olivieri.
Wayne CampbellWikiMatrix WikiMatrix
"Mediodía.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesWikiMatrix WikiMatrix
Estaba bordeada ao sur por España e o mar Mediterráneo (golfo de León), e as seguintes rexións francesas: Provenza-Alpes-Costa Azul, Ródano-Alpes, Auvernia e Mediodía-Pireneos.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementWikiMatrix WikiMatrix
Denomínase desta maneira á comida servida xeralmente ao mediodía, ben en restaurante, cafetarías ou pubs.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéWikiMatrix WikiMatrix
Mañá estarás aquí ao mediodía.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao mediodía de hoxe ascendemos a unha elevación de case 25.000 pés a poder de soltar lastre.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationLiterature Literature
Así, na planta baixa da á do mediodía, nas chamadas Bóvedas de Tiziano, reuniuse un conxunto singular de trinta e oito lenzos, coas Poesías encargadas por Filipe II a Tiziano, reunidas agora coa Bacanal e algunhas outras pinturas do veneciano, a Eva de Durero, o As tres Grazas de Rubens e algunhas máis de Jordaens, Ribera e Tintoretto cuxo denominador común era a presenza feminina, na súa maior parte con espidos.
Je pourrais le dépenser en dormantWikiMatrix WikiMatrix
Eu vin un matrimonio que eran rápidos pechado en si abraza, nun soleado pouco val en medio ás patacas fritas, agora ao mediodía preparado para loitar ata o sol se puxo, ou a vida saíu.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationQED QED
Sen pensar máis sobre como poden ser capaces de dar Gregor especiais pracer, a irmá agora chutou un pouco de comida ou outros moi rapidamente no seu cuarto no mañá e ó mediodía, antes de que ela fuxiu para a a súa tenda, e á noite, completamente indiferente ao feito de que a comida tiña quizais só se probou ou, o que pasou con máis frecuencia, permaneceu totalmente intacta, ela whisked- lo con un varrido da súa vasoira.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?QED QED
Deu un brillo de mediodía a obxectos abaixo;
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?QED QED
Tanto é así que aínda a día de hoxe se seguen a repetir capítulos en horario de mediodía.
Chester peut être son petit amiWikiMatrix WikiMatrix
O estraño entrou na saleta do " Coach and Horses ", sobre media cinco da mañá, e alí permaneceu ata o mediodía seguinte, as persianas para abaixo, a porta pechada, e ninguén, tras Hall repulsa, aventura preto del.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireQED QED
Calculo que ao mediodía estará listo.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
Cara o mediodía, os franceses fixéronse visibles avanzando pola lomba cara o oeste a toda velocidade.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilWikiMatrix WikiMatrix
Aínda non é nin mediodía!
Préparatifs pour l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduciu polas rúas á hora punta dos repartidores e por fin, case ao mediodía, achegouse ata a comisaría.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersLiterature Literature
Os dous irmáns fixeron entrar subrepticiamente aos seus partidarios no Gran Palacio de Constantinopla, durante un descanso das actividades do mediodía.
T' as perdu, t' as perduWikiMatrix WikiMatrix
Pechamos a mediodía.
Une double, ça tiendra toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polo mediodía é frecuentado por homes de negocios casados.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultou o seu reloxo e comprobou sorprendida que xa era mediodía.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
Mediodía do día seguinte.
Je voulais justement vous appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contra o mediodía producíronse os primeiros enfrontamentos entre os dous bandos.
J ' ai envie d un cigareWikiMatrix WikiMatrix
Ou a partir do mediodía matan a unha persoa cada vinte minutos.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aparello aterrou no aeroporto de Hannover-Langenhagen sobre o mediodía, onde foi rodeado pola policía.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.