veleiro oor Frans
veleiro
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
voilier
fr
Navire mû par la force du vent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Veleiro
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
voilier
fr
navire qui est alimenté par l'énergie éolienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voilier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfermeira Ben, señor, señora é a máis doce señora. -- Señor, Señor! cando ́twas peixe proferindo, - O, hai unha nobre na cidade, un París, que estaba moi ben a bordo de un coitelo, pero ela, boa alma, tiña moi ben ver un sapo, un sapo moito, como velo.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteQED QED
Amosar todos os anexos como iconas. Prema para velos. View-> attachments
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anKDE40.1 KDE40.1
No canto do sofá había unha almofada, eo veludo que cubría había un buraco e saír do burato espía unha cabeza pequena con un par de ollos asustados nel.
Sûrement très obsédé- compulsifQED QED
O verán de 2008 destacou pola súa interpretación do papel protagonista da nova ópera de Veli-Matti Puumala, Anna Liisa.
Je Ies entends!WikiMatrix WikiMatrix
Moisés prometeulle ó Faraón que non faría por velo de novo.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenjw2019 jw2019
O amor é vela nos teus soños.
Bouge pas, mon chouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Harold, o perxuro, é homenaxeado no inicio do bordado: podemos velo orar a Deus en Bosham antes da súa partida para o continente (escena 3); rescata dous normandos do Couesnon (escena 18); e a súa coroación mostra que é un rei lexítimo e as inscricións durante a batalla mostran a súa dignidade como rei.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheWikiMatrix WikiMatrix
O doutor Sarasola sentado tras a súa mesa non pareceu sorprenderse ao velos.
Je ne m' explique pas son arythmieLiterature Literature
A economía de Manama é a mesma do resto de Bahrain - petróleo, refinado de petróleo, fabricación de dhows -os veleiros típicos dos mares índicos -, pesca e máis produción de perlas.
Thaels, Jan, à BeaumontWikiMatrix WikiMatrix
Así mesmo substituíu o tradicional sistema de consellos por unha serie de xuntas, que abarcaban diversos ramos da administración pública (Armada, Sal e Minas, Obras e Bosques, Limpeza e Poboación), ou que cumprían outras funcións como a Xunta de Reformación, que velaba pola moralidade da Corte, ou a Xunta de Execución, organismo executivo para a rápida toma de decisións.
J' ai besoin de toi, c' est fouWikiMatrix WikiMatrix
Pedro II destacou no seu diario: "Chorei de felicidade e tamén de dor por ver a miña nai tan afectuosa comigo, máis tamén por vela tan vella e enferma".
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciWikiMatrix WikiMatrix
—Inspectora Salazar, que alegría vela, aínda que sexa aquí.
Ouais, à part euxLiterature Literature
El lembrou nitidamente sostendo a vela mentres a Sra Salón tiro estes parafusos durante a noite.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteQED QED
Velo derreterse ante os meus ollos, consumido por soños de lume e sangue...
Vous ne partez pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten que ir a New Bedford para ver unha voda brillante, porque, din eles, eles teñen poboacións de petróleo en todas as casas, e cada noite de forma imprudente queimar os seus lonxitudes en velas de espermacete.
Le développement technologique et l'Internet ii.QED QED
As sombras enormes, reparto nun sentido, do recto chama da vela, parecía posuído de conciencia sombría, a inmobilidade da mobile tiña a miña ollo furtivo un aire de atención.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésQED QED
Antes, con todo, ela esperou por uns minutos para ver se estaba indo a encoller máis lonxe: ela se sentía un pouco nervioso sobre iso; ́para iso pode acabar, xa sabe,'dixo Alicia para si mesma, " no meu saír completamente, como unha vela.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseQED QED
Volvemos vela esta noite?
Tout le monde pourrait se retrouver infectéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O alfabeto greco-ibérico está formado por 16 signos idénticos aos do modelo agás polo que respecta á segunda vibrante: cinco vogais, só unha nasal, unha lateral, dúas sibilantes, dúas vibrantes, tres oclusivas sonoras, (labial, dental e velar), pero só dúas xordas (dental e velar).
C' est un mariage heureuxWikiMatrix WikiMatrix
Sviatoslav e os seus homes xuraron ante o emperador polos deuses Perún e Veles, abandonar as terras (Sviatoslav mantíñase pagán aínda que a súa nai fora cristriana).
Le printemps est revenuWikiMatrix WikiMatrix
Sendo ela grega e con irmáns moi influentes no novo déspota, a xente comezou a vela con malos ollos, atribuíndolle moitos vicios e malas cualidades, incluído o palacio-fortaleza de Smederevo, que foi considerado como un capricho dela.
De même que le royaume t' appartientWikiMatrix WikiMatrix
" Entón, pode Sr Director de entrar para velo agora? " Preguntou ao seu pai, impaciente e bateu de novo na porta.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasQED QED
Vela neste diluvio de sal, os ventos, suspira túa; Who, - Raging coas túas bágoas e con eles,
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéQED QED
Podedes velos aquí.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleted2019 ted2019
(Piano) Podedes velo mirando a miña cabeza.
Je remonte dans ma chambreted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.