arco da vella
arc-en-ciel
vella oor Frans
vella
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
vieille
Unha pasarela vella e ruinosa é a única forma de chegar ao outro lado do desfiladeiro.
Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O seu dereito de señor feudal sobre Parma foi ignorado, e os Borbóns uníronse cos Habsburgos contra o vello papa.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesWikiMatrix WikiMatrix
Estando a formación xa ao completo, actuaron por vez primeira no pub Cromwell de Wellingborough na Noite Vella de 1978.
Non...Il ne peut pas être mortWikiMatrix WikiMatrix
A taxa de neuroxénese diminúe ao facerse vello, pero aínda ocorre.
Il n' est pas empoisonnéted2019 ted2019
A parte máis vella da universidade que se emprega na actualidade (Old College) atópase en South Bridge e data de 1820.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeWikiMatrix WikiMatrix
Quero dicirlle todo sobre vello e querido Bobbie Cardew.
Boîte, marteau, verreQED QED
O seu contrincante está a usar unha versión de KBattleship anterior á KDE#. Lembre que de acordo ás regras vellas, os barcos non poden tocarse
deniers, tu te rends compte!KDE40.1 KDE40.1
Todos acudían agora a un vello doutor alemán que coñecían de antes.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURLiterature Literature
Só houbo unha que merecese atención, que foi a do profesor de Dublín Samuel Haughton que dixo que "todo o que é novo diso é falso e todo o verdadeiro xa é vello."
On était amis.OuaisWikiMatrix WikiMatrix
Aquí atópase a poboación de mulleres máis vellas do mundo.
Venez, venezted2019 ted2019
En 1990, logo de 170 anos de separación e perda de tradicións culturais, un avión cargado de Aleuts de Nikolskoye atopouse con outro avión cheo de Aleuts de Alasca na capital de Kamchatka, e sorprendéronse de que aínda podian comunicarse na vella Lingua aleut.
AvertissementWikiMatrix WikiMatrix
Nunca es demasiado vello.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente un vello cunha pala ao ombreiro entrou pola porta principal a partir do segundo xardín.
La prochaine t' auraQED QED
O novo coñece as regras, mais o vello coñece as excepcións.
Je crèche juste chez une amieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Érguese por riba do pazo de Holyrood e da cidade vella (Old Town), moi próxima.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerWikiMatrix WikiMatrix
Un porte do tema vello da extensión de exportación a HTMLName
Personne ne tire sur personne!KDE40.1 KDE40.1
Imos, finalmente, se librar de cousas vellas.
Je suis sur le pontQED QED
Patxi Iturrioz e a minoría obreirista, alleos xa a esta segunda parte da asemblea, adoptaron o nome de ETA Berri (Novo ETA), polo que o resto da organización pasou a ser coñecida como ETA Zaharra (Vello ETA).
Je vous prendrai endormiWikiMatrix WikiMatrix
Cando se fan vellos, os crocodilianos mascotas son con frecuencia abandonados polos seus donos e existen poboacións que se fixeron silvestres de caimáns de anteollos nos Estados Unidos e Cuba.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsWikiMatrix WikiMatrix
As consecuencias cambiaron a vida de Hesse: atopouse no medio de intensas disputas políticas, foi atacado pola prensa alemá, recibiu cartas cheas de odio e vellos amigos romperon con el.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1981 e 1985, o equipo vestiu alternativamente os novos e os vellos uniformes nos partidos como local.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienWikiMatrix WikiMatrix
Legs nunca superou que o botara do poder nos vellos tempos.
Vous le connaissez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite é escura e alberga cousas aterradoras, vello, pero o lume consumiraas todas.
Il ne reviendra pas ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten unha irmá máis vella.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisWikiMatrix WikiMatrix
Esta noite eu teño unha festa vellos accustom'd, whereto invitar a un invitado moitos,
Bien sûr, ouiQED QED
Naturalmente, sabemos que imos ir a vellos.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.