noticia oor Portugees

noticia

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

informação

naamwoordvroulike
Soamente chamaba por se tiñan algunha noticia.
Só estou ligando para checar se não há nenhuma informação nova.
Open Multilingual Wordnet

notícia

naamwoord
Vostede dixo que as noticias do armisticio lle chegaron tres días despois.
Você disse que a notícia do armistício chegou três dias depois.
Portuguese to Galician

notícias

naamwoordvroulike
Vostede dixo que as noticias do armisticio lle chegaron tres días despois.
Você disse que a notícia do armistício chegou três dias depois.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grupo de noticias
grupo de notícias · newsgroup
Faixa de noticias
Faixa · Faixa de Notícias
Protocolo NNTP (Protocolo de transferencia de noticias a través da rede)
protocolo NNTP · protocolo NNTP (Network News Transfer Protocol)
boletín de noticias
boletim

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varios comentadores do Diario de Noticias tamén fan referencia ao disco e colócano nos lugares cimeiros das súas preferencias.
Os holográmas vão confirmarWikiMatrix WikiMatrix
Posiblemente en relación con este mesmo feito, o 31 de maio publicouse un artigo do servizo de noticias IDG News Service, no que se discutía o tratamento dado no artigo de Wikipedia ás protestas de 1989.
Acabei de estacionarWikiMatrix WikiMatrix
[Ponlle o vídeo Gustaríache escoitar boas noticias?]
Toma lá, imbecil!jw2019 jw2019
Só as reportaxes e fotografías de diarios (ou noticiarios diarios) con sede central nos Estados Unidos poden ser propostos coma candidatos ós premios na categoría de xornalismo.
Não penses que não seiWikiMatrix WikiMatrix
The Wall Street Journal é un xornal estadounidense internacional en lingua inglesa, con énfase especial en noticias de negocios e economía.
Quero ele voando para Washington amanhãWikiMatrix WikiMatrix
Pitchfork Media, coñecida normalmente como Pitchfork ou P4k, é unha publicación diaria de internet baseada en Chicago creada en 1995 dedicada á crítica e os comentarios musicais, a noticias do mundo da música e a entrevistas a artistas.
Sabem, eu tenho esse direitoWikiMatrix WikiMatrix
Desta forma eu non sabía moito do que estaba acontecendo aí fóra, e eu estaba sempre contento de un pouco de noticias. "'Vostede non escoitou falar da Liga dos Homes Red- headed? ", El preguntou cos ollos aberto. "'Nunca'. "'Por que, eu pregúntome en que, para vostede é elegível para un dos prazas.'"'E o que será que valen? "
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaQED QED
Malas noticias para os osos polares.
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadaQED QED
20minutos.es - Últimas Noticias (en castelán).
SocorristaWikiMatrix WikiMatrix
Tamén chegaron noticias desde Bulgaria da posible supervivencia de Anastasia e do seu irmán pequeno Aleksei.
Responda, HalWikiMatrix WikiMatrix
Estaba producida pola Compañía Independiente de Noticias de Televisión, empresa participada nun 50% pola compañía española Sogecable e noutro 50% pola compañía estadounidense Turner Broadcasting-Grup Time Warner (propietaria da cadea de información continua CNN).
Aqui é a sua filhinhaWikiMatrix WikiMatrix
Hai algunha noticia sobre o sindicato?
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a túa noticia boa ou mala? resposta para iso; Say quere, e eu vou ir a circunstancia:
Agora é no que eu penso toda vez que vejo um pianoQED QED
E aquí veñen as malas noticias: O noso cerebro non é o máis grande.
Lhe traz memórias do tempo em que você era importante, antes que César lhe ofuscasseted2019 ted2019
Non se ten noticia de se foi levado á práctica ou non.
Meu, nunca a vi, sequerWikiMatrix WikiMatrix
Distribuíu recompensas, ordenou suplicios e confiscacións, e recibiu a noticia de que todas as colonias recoñeceran a súa soberanía, exceptuando a Illa Terceira, Azores, onde se arborara a bandeira do prior do Crato, que foi xurado alí rei de Portugal o 16 de abril de 1581.
E o ferimento?WikiMatrix WikiMatrix
As primeiras esculturas realizadas en Roma das que se teñen noticias datan do século VI a.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoWikiMatrix WikiMatrix
Ben, despois de dúas más noticias, vouvos dar, espero, boas novas.
Quem me poderá dizer quem sou eu?ted2019 ted2019
Nembargantes, non estou segura de que a noticia me cause unha alegría completa.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoLiterature Literature
Fálanos da primicia, desde o punto de vista dun reporteiro que tiveches da noticia do asasinato do señor Patterson.
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As noticias acerca de Xesús chegaron a todas partes, mesmo a Siria, que estaba moi lonxe.
Ver as flores?Você gostou?jw2019 jw2019
A pesar de ser triste noticia, non obstante, dicirlles alegría;
Não queremos vocês aquiQED QED
O folleto Deus ten boas noticias!
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor Jjw2019 jw2019
Cales son estas boas noticias?
Uma jornalista?jw2019 jw2019
comezaron a ser noticia hai uns poucos anos, sentimos isto como unha oportunidade única para o cambio.
Está sentindo?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.