cara oor Sweeds

cara

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds

ansikte

naamwoord onsydig

Pódoche deixar a cara tan mal que ninguén te ía recoñecer.
Jag kan möblera om ditt ansikte, så att ingen känner igen dig!

anlete

naamwoord onsydig

feja

w

fejs · nuna · nylle

Soortgelyke frases

cara humana
ansikte

cara do botón
knappbild

cara ao norte
nordlig

Desprazado cara a fóra
Utflygande

caro
dyr · värdefull

Capuchino de cara branca
Kapucinapa

cara ó norte
nordlig

Caro
Carus

cara a fóra
andfådd

voorbeelde

Despois, á súa vez a Caria rebélase.
För andra betydelser, se Reovdans Dam.

Erro crítico: Imposíbel procesar o correo enviado (carente de espazo?) Fallo ao mover a mensaxe ao cartafol de " enviado "
Kritiskt fel: Kunde inte behandla skickade brev (slut på utrymmet?). Flyttar breven som misslyckades till korgen " skickade brev "

" Como é este Spaulding Vincent? " " Small, stout construído, moi rápido na súa formas, sen pelos na cara, aínda que non é curto de trinta.
" Vad är han lik, denna Vincent Spaulding? " " Små, stout- byggd, mycket snabb i sin sätt, inget hår på sitt ansikte, men han är inte ont om trettio.

Fálelle de cara para que poida ler os beizos.
Tala till henne när hon ser dig så att hon kan läsa dina läppar.

Desprazar cara Embaixo% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment
& Rulla ner% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment

Move-la páxina escollida cara a arriba
Flytta upp valda sidor

Se, pola contra, virase cara o oeste, poderían os seus buques esquivar os torpedos e destruír á frota alemá?
Ifall Jellicoe istället hade girat västerut, skulle hans skepp då ha undvikit torpederna och kunnat förstöra den tyska flottan?

Hoxe, dedico todo o meu tempo a traballar neste problema, e eu vou cara a onde a ciencia me leva.
Idag ägnar jag all min tid åt att arbeta på detta problem och jag kommer gå åt det håll vetenskapen tar mig.

Só co seu ollar finais que entenda como a porta do seu cuarto foi levado aberto e como, mesmo en fronte da súa irmá - que estaba gritando - súa nai saíu correndo na súa íntimas, á súa irmá tiña espido ela, co fin de darlle algunha liberdade para respirar no seu desmaio, e como a súa nai, entón, foi ata o seu pai, a camiño dela amarre saias esvarou cara a chan un tras outro, e como, tropezar nas súas saias, ela lanzouse para seu pai e, xogando o seu brazos ao redor del, en completa unión con el - pero neste momento poderes de Gregor vista cedeu lugar - como chegou ás súas mans para o de atrás da cabeza do seu pai e ela pediulle para aforrar a vida de Gregor.
Endast med hans sista blick han märker hur dörren till hans rum drogs öppen och hur, rakt framför hans syster - som skrek - hans mamma sprang ut i hennes underkläder, hade för sin syster avklädd henne för att ge henne lite frihet att andas i hennes svimning stava, och hur hans mamma sprang sedan upp till sin far, på väg henne bunden kjolar halkade mot golvet efter varandra, och hur, snubblar över hennes kjolar, kastade hon sig på sin far och kastar henne armarna om honom, i fullständig gemenskap med honom - men i detta ögonblick Gregor befogenheter vid syn gav vika - som hennes händer nått till baksidan av hans fars huvud och hon bad honom att skona Gregor liv.

Dinmo todos os días, en cada cara que vexo, cada muro que encontro, que fixen mal.
Jag får det berättat för mig varje dag, av varje ansikte jag ser, varje vägg jag möter, att jag gjort fel.

O furacán Erika foi un furacán que arremeteu contra o extremo nordeste de México, a carón da fronteira entre Texas e Tamaulipas, a mediados de agosto na tempada de furacáns no Atlántico de 2003.
Orkanen Erika var en tropisk cyklon som drabbade nordostligaste Mexiko nära gränsen mellan Texas och Tamaulipas i mitten av augusti under 2003 års atlantiska orkansäsong.

A cara conta! miña vida é a débeda meu inimigo.
O kära konto! mitt liv är min fiende skuld.

Ben, esta tendencia que temos, esta aparente tendencia natural que temos, cara ao illamento, cara mirar para nosoutros, esnáfrase contra o noso mundo moderno.
Okej, denna tendens har vi, detta till synes naturliga tendens vi har, till isolering, till att hålla oss för oss själva, kraschar huvudet först in i vår moderna värld.

Só ícones: Mostrar só ícones nos botóns da barra de ferramentas. A mellor opción para resolucións baixas. Só texto: Mostra só texto nos botóns das barras de ferramentas. Texto a carón dos ícones: Mostrar ícones e texto nos botóns das barras de ferramentas. O texto alíñase a carón do ícone. Texto baixo os ícones: Mostra ícones e texto nos botóns da barra de ferramentas. O texto alíñase baixo o ícone
Endast ikoner: Visar endast ikoner på verktygsradens knappar. Bästa alternativet vid låg upplösning. Endast text: Visar endast text på verktygsradens knappar. Text brevid ikoner: Visar ikoner och text på verktygsradens knappar. Texten placeras bredvid ikonen. Text under ikoner: Visar ikoner och text på verktygsradens knappar. Texten placeras under ikonen

Levar Cara a Atrás
Placera underst

Así estarei por sempre ó teu carón
Ge mig förstånd, jag lyssnar till din lag

Xesús botábaos do ceo cara á terra.
Jesus kastar ut Satan och hans demoner från himlen och ner till jorden.

Cando o chan aínda non estaba totalmente cuberto, e de novo cara ao final do inverno, cando o neve estaba fundida no meu costa sur e sobre a miña pila de leña, as perdices saían da mañá e á noite mata para se alimentar alí.
När marken ännu inte var helt täckt, och igen i slutet av vintern, när Snön var smält på min södra sluttning och om mina trä- högen kom rapphöns ut i skogen morgon och kväll för att föda där.

Seguiu cara ao sur e conseguiu ser o gobernador da rexión de Tesalia.
Han återvände till Venezuela och blev guvernör över provinsen Mérida.

Creo que non temos outra saída que ir cara ao nordeste.
Vi kan endast fly mot nordöst

Cara ao final do século XVII Charles Messier compilou un catálogo que contiña os 109 obxectos celestiais máis brillantes con aparencia nebulosa, e William Herschel realizou un catálogo que describía 5000 nebulosas.
Mot slutet av 1700-talet sammanställde Charles Messier en katalog över de 110 ljusaste nebulosorna, och senare gjorde William Herschel och hans son John Herschel en liknande katalog som innehöll 5 000 nebulosor.

E lembro ver na tele as imaxes dos traballadores con traxes hazmat, andando cara a alí, e o que me impactou foi o sosego e a quietude da situación.
Jag minns TV-bilderna av arbetarna i skyddsdräkter, som bara gick över området, och det som slog mig var hur tyst och fridfullt det var.

" E mentres as outras cousas, se besta ou barco, que entran na abismo espantoso da boca deste monstro ( balea ), son inmediatamente perdidos e enguliu cara arriba, o mar se retira en gudgeon- lo gran seguridade, e non durmir. "
" Och medan alla andra saker, vare sig djur eller fartyg, som kommer in i fruktansvärda avgrund av Monsters ( fiskens ) mun, omedelbart förlorade och förtäring upp, går i pension vid havet, sandkrypare in det i stor trygghet, och där sover. "

Este proxecto chámase Mira Máis cara Arriba.
Det här projektet kallade vi Se upp mer.

O Templo Satânico segue sete principios: "Un debe esforzarse por actuar con compaixón e empatía cara todas as criaturas, conforme a razón."
The Satanic Temple följer sju grundsatser: “Människan ska sträva efter att agera med medkänsla och empati gentemot alla varelser enligt förnuftets principer.”