ndajeko oor Spaans

ndajeko

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

chuss

Hola

voorbeelde

Oñehenói “Padres Apostólicos” umi eskritór rrelihiósope, pórke chupekuéra ndajeko omboʼerakaʼe peteĩ apóstol térã umíva remimboʼekue.
Se les llama “Padres Apostólicos” a los escritores religiosos que supuestamente fueron instruidos por alguno de los apóstoles o por los discípulos de estos.

Pe goviérno nazi ndajeko oraha chupekuéra campo de concentraciónpe ha oipeʼa chuguikuéra ifamília.
El gobierno nazi los estaba enviando a campos de concentración y separándolos de sus hijos.

Umi fariséo ndajeko oajunávo oimoʼã iñumildeha
Los fariseos fingían ser humildes ayunando

Oreko ndajeko “fécha de vensimiénto”
Una supuesta “fecha de caducidad”

Peteĩ kuñakarai ndajeko omboja hese omondaha chugui ipláta, upévare ogueraha chupe hikuái Komisaríape.
Resulta que lo habían llevado a la comisaría acusado de robarle a una señora un billete de mucho valor.

Upéi mbohapy iñamígo guaʼu Elifaz, Bildad ha Zofar oho ndajeko oñandu hag̃ua Jóbpe.
Poco después llegaron tres hombres —Elifaz, Bildad y Zofar— con la supuesta intención de consolar a Job.