סתום oor Tsjeggies
סתום
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Tsjeggies
drž hubu
זה בעיקרון דין דיבורים עבור " סתום את הפה. "
To je vlastně právnicky řečeno " drž hubu ".
mlč
אבל בהשוואה אליך, אני מאסטר, אז סתום.
Ale ve srovnání s tebou jsem mistr, takže mlč.
držte hubu
אז לטובתך פשוט סתום פיך ותתעסק בעניינים שלך.
Takže nejlepší je držet hubu a hledět si svého.
mlčte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כן, האויב האכזר שאיתו. אנחנו נמצאים במצב של מבוי סתום
Řekl jsem:" Co si? "opensubtitles2 opensubtitles2
הו, סתום ת'פה.
Jen pomáhám přítelkyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראה, ג'ק... פה אנחנו במבוי סתום.
Věř mi, Igor a já jsme jen přáteléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום ת'פה, דילדו!
Ve sféře svých kompetencí poskytovat vědeckou a technickou pomoc odpovědným úřadům ve své zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, זה מתחיל להיראות כמו מבוי סתום.
Nevzdávej to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום לעזאזל את הפה, בארלי.
Zpomalte na impulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום את הפה!
Myslíš, že je moudré jít jenom tak ven.... aby všichni viděli tvé zbraně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום, דניאל.
Výkon opatření na základě záznamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבנו שהגענו למבוי סתום.
Nepotřebuju k životu tvoje úspěchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום את הפה!
Chceš říct, že se hrabala v zapalování?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום את הפה.
Můžu se tě jen zeptatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום, ג'מאל!
Russele, zrovna se zhroutila střecha na Lone PineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ממש מבוי סתום.
Přišla jsem se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא אדוני, לא הייתי קוראת לזה מבוי סתום.
To je jediná možnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם, אני מאמין שהגדילה שלי כצורת חיים מלאכותית, הגיעה למבוי סתום.
Dělej, jsem na řaděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז חפים מפשע יקפדו את חייהם כי אתה סתום מכדי לקרוא את האותיות הקטנות
Bylo mi smutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשמע כמו קצת למבוי סתום.
Že jsi mrtvejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום את הפה, קוק.
Strom svobody musí být čas od času svlažen krví vlastenců.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אני במבוי סתום, ובנקודה הזאת האדם היחיד שאולי יוכל לעזור לי הוא אתה.
Z tohoto titulu byl systém financování zvláštního režimu zaměstnanců společnosti RATP odchylkou od obecného práva: RATP byla zárukou finanční rovnováhy dotčeného režimu, příspěvek zaměstnavatele placený RATP do zvláštního režimu nebyl zprošťujícíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה פשוט מבוי סתום לאחר מבוי סתום עם הדבר הזה.
Předběžná otázkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום, ג'ון.
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום את הפה שלך, בסדר?
Líbí se mi tvoje vlasy takhle, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו סתום את הפה שלך לפני שאני אסתום אותו בשבילך!
Injoo, vylez ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סתום ת'פה!
Po # týdnech léčby byly průměrné sérovéhladiny#-hydroxyvitaminu D statisticky významně vyšší (# %) ve skupině s přípravkem FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/l [ # ng/ml ]) než ve skupině užívající pouze alendronát (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, אתה רוצה לעזור תעזור. אם לא סתום את הפה שלך
Nechci být někde zahrabanáopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.