עליון oor Deens

עליון

adjektief, eienaam

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
øvre
(@2 : en:upper pl:górny )
over
(@1 : en:upper )
højdepunkt
(@1 : pl:górny )
peppille
(@1 : en:upper )
maksimal
(@1 : pl:górny )
top
(@1 : pl:górny )
øverst
(@1 : en:upper )
speed
(@1 : en:upper )
ferietablet
(@1 : en:upper )

Soortgelyke frases

כרטיס עם קיפול עליון
2-falset tværformat
קווארק עליון
Top-kvark
ישו כוכב עליון
Jesus Christ Superstar
בית עליון
Overhus · overhus
בית משפט עליון
højesteret
מפקד עליון
øverstkommanderende
בריאן כוכב עליון
Life of Brian
תמיד עליון
Altid øverst
וידאו, חלק עליון
Video øverst

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שמן זית, מדף עליון.
Hør her, at bringe en anden, en exorcist eller noget ind i sådan som det her, # #: #: #, #-- > #: #: #, # gør det i mange tilfælde meget værreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי רק נגיד שהועברתי על ידי כוח עליון יותר.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”הישאר בסתר עליון”: (10 דק’)
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.jw2019 jw2019
איני יודע איזה כוח עליון מעצב את דרכי אבל רגלי התייצבו על דרך שעלי לעבור.
E-#/# (ES) af Alejandro Cercas (PSE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפורץ האחרון שלנו חדר בשימוש בחשבון משתמש עליון, וכך ניתנה לו גישה לכל המערכת שלנו.
Bær over med hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, כל המשיחיים, בין שתקוותם היא חיי אלמוות בשמים או חיי־נצח בגן־עדן עלי־אדמות, חייבים ל’היחלץ קדימה’ — לעשות מאמץ עליון כדי להשיג חיים!
køb af konventionel rå mælk i Nederlandenejw2019 jw2019
מצאתי גם חוף לחלק עליון חשוף טעיתי
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצבעים והאריגים החדשים איפשרו לנשות רומא העשירות ללבוש ”סטולה” (בגד עליון ארוך גדול) עשוי כותנה כחולה מהודו או אולי משי צהוב מסין.
Woom...Hvad siger du så?jw2019 jw2019
דניאל למד פרט מרגש נוסף אודות מלכות המשיח — המלך יחלוק את מלכותו עם אחרים, קבוצה הנקראת ”קדושי עליון” (דניאל ז’:13, 14, 27).
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januarjw2019 jw2019
עליון על כל הארץ”
långiverselskab er selskabsdeltager og etableret i et tredjelandjw2019 jw2019
כשחלה ביל בדלקת ריאות, קארן גם היתה חולה ועשתה מאמץ עליון לטפל בו ובילדים.
Hvis mig en familie der er perfektjw2019 jw2019
מסנני המסחר האלקטרוני מציינים את סכום ההכנסה המינימלי (50) ואת קטגוריית המוצר (ביגוד עליון):
Ud med jer, alle sammensupport.google support.google
הכנסת אורחים נחשבה באותם ימים לערך עליון.
Fevaxyn Pentofel, Injektionsvæske til kattejw2019 jw2019
הוא עליון.
Interaktionsmekanismen for nevirapin/atazanavir er CYP#A#-induktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גברת בבגד עליון!
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאשר בישר מלאך יהוה על כך למרים, אמר לה: ”הוא גדול יהיה ובן־עליון ייקרא, ויהוה אלוהים יתן לו את כיסא דוד אביו; וימלוך על בית יעקב לעולם ואין קץ למלכותו” (לוקס א’: 32, 33).
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionenjw2019 jw2019
7 בשובו מהצלת לוט, נתקל אברהם במלכי־צדק, מלך שלם (עיר שמאוחר יותר נקראה ירושלים), אשר הקביל את פניו של אברהם באומרו: ”ברוך אברם לאל עליון”.
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.jw2019 jw2019
גרמניה הנאצית אף התקדמה צעד נוסף בניסיונה המוטעה להשיג גזע עליון תוך דור אחד.
Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk ogvil blive offentliggjort, efter ateventuelle forretningshemmeligheder er udeladtjw2019 jw2019
" כוח עליון "? " מה זה " כוח עליון
Det var nok på en måde til dels min skyldopensubtitles2 opensubtitles2
מוגנים ב”סתר עליון
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.jw2019 jw2019
עכשיו, בילי יכול לענות לכוח עליון, אבל אחותו של מושך בכל החוטים.
Og vi kender, mine damer og herrer, fristerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הקרבת את " כוכב עליון "?
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובמקרה של ישוע המקרא אומר בביטחון, שחייו הועברו אל רחמה של מרים הבתולה בכוחו של אלוהים, ב”גבורת עליון”.
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atjw2019 jw2019
עליון של הכיתה שלה.
Tegner en masse bygningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 ההקדשה והטבילה מובילות לברכה גדולה נוספת — הזכות לשבת ב”סתר עליון”.
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.